Holidays in Naturno

🇩🇪: Diese Woche ist es endlich soweit!😍 Die Erlebnistherme Naturns eröffnet am 20. Dezember um 14:00 Uhr wieder ihre Tore.💦 Wir sind schon ganz gespannt, wie die Erlebnistherme im neuen Kleid aussieht.🤭 Wer von euch genießt bereits am Freitag einen entspannten Tag in der Erlebnistherme?🥰

-------

🇮🇹: Questa settimana é finalmente giunta l'ora!😍 La termeavventura Naturno aprirá le sue porte il 20 dicembre alle ore 14:00.💦 Non vediamo l'ora di vedere la termeavventura nella sua nuova bellezza.🤭 Chi di voi approfittera di un Venerdí rilassante alle termeavventura?🥰

📸: TG Naturns/Tanja Gurschler

🇩🇪: Traumhafte Aussichten auf dem Schnalstaler Gletscher erleben, dass wäre doch was oder?😍
Jede Menge Winterabenteuer❄ warten auf euch! Mit der neuen Gletscherbahn🚡 bis auf über 3.000 Metern Höhe gleiten und hierbei den Blick auf viele Dreitausender🏔 genießen!

----

🇮🇹: Godetevi una vista fantastica sul ghiacciaio della Val Senales, sarebbe già qualcosa?😍
Tante avventure invernali❄ vi aspettano! Salite a oltre 3.000 metri di altitudine con la nuova funivia del ghiacciaio🚡 e godetevi la vista di molte cime di tremila metri🏔!

📸: Wisthaler

🇩🇪: Der Jesus-Besinnungsweg in Naturns🥰
Wenn nicht zu viel Schnee liegt, ist dieser Themenweg auch im Winter❄️ ideal für eine kleine Wanderung.🥾
Vom Ortszentrum in Naturns, geht es entlang der Bahnhofstraße bis zum Sportzentrum⚽️ von Naturns. Kurz oberhalb des Sportplatzes befindet sich der Einstieg zum Jesus-Besinnungsweg.✔️Kreuzungen oder zweifelhafte Stellen sind durch kleine Holztäfelchen gekennzeichnet.🥳

------

🇮🇹: Sentiero della meditazione Naturno🥰
Se non c'è troppa neve, questo sentiero tematico è ideale anche per una breve escursione in inverno.🥾
Dal centro del paese si percorre via Stazione e si arriva al campo sportivo⚽️ di Naturno da cui si prosegue fino al punto di partenza del sentiero della meditazione.✔️In prossimità di bivi o altri punti
incerti è contrassegnato da piccoli pannelli di legno.🥳

📸: Fotostudio2000

🇩🇪: Live aus Naturns!❄️😍

———

🇮🇹: Live da Naturno!❄️😍

🇩🇪: Wir feiern das Ehrenamt!🎊 Am heutigen 5. Dezember wollen wir allen Vereinen, Organisationen und Freiwilligen ein großes DANKESCHÖN aussprechen, ihr seid einfach Spitze.❤
Ohne eure tatkräftige Unterstützung, wäre vieles nicht möglich.🥰

Ein HOCH auf die Vereine und Ehrenämter in unserem Dorf!🥳

------

🇮🇹: Noi celebriamo il volontariato!🎊 Oggi il 5 dicembre vogliamo porgere i nostri ringraziamenti a tutte le associazioni, organizzazioni e volontari, siete fenomenali!❤
Senza i vostri sforzi molto non sarebbe possibile!🥰

Un applauso a tutte le associazioni e volontari nel nostro paese!🥳