The blue Apron
One of the most iconic dresses in South Tyrol
The blue Apron

The blue Apron

A Symbol of South Tyrolean Tradition

A proverb from South Tyrol says that a man is not fully dressed until he wears his apron.

This royal blue apron is a distinctive piece of clothing, worn primarily by craftsmen and farmers in South Tyrol, and still plays an important role today. Originally, this "Firtig" was made with a bib of white linen, but in the 19th century, durable cotton was introduced, and the blue apron evolved into a symbol of the farming class. It was typically worn over a checkered shirt and was only replaced with traditional costume on special occasions.
Traditionally, a boy would receive his first apron on his first day of school, often decorated with an embroidered image or saying. A knee-length apron was a staple for every adult man, supporting him in his everyday work. At the end of the workday, the left corner of the apron was pulled forward and left to hang down, while the right corner was lifted and fastened at the back to signal the close of the day. Occasionally, the tip of the apron would peek out from under a jacket, even during church services. The way the apron was worn and tied varied from valley to valley, but it remains a practical piece of workwear even today, often repurposed as a carry sack, seed basket, or towel. Particularly in orchards or vineyards, the vivid blue of the apron can still frequently be seen amidst the rows of trees or vines.

Book your holiday in Naturno
Plan your dream vacation now
Follow us on Social Media
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 3 days ago
Naturns  I  Naturno

Naturns I Naturnos Titelbild

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 3 days ago
Naturns  I  Naturno

✨GreenCard Naturns & Plaus✨

Deine persönliche Vorteilskarte für unvergessliche Urlaubsmomente 💚

📅 02.03. – 27.03.2026

Bei einer Nächtigung erhältst du deinen persönlichen Schlüssel 🔑
zu besonderen Attraktionen & ausgewählten Erlebnissen in der Region.

Jetzt Aufenthalt sichern & Vorteile entdecken!❤

--------

✨GreenCard Naturno & Plaus✨

La tua carta vantaggi personale per momenti di vacanza indimenticabili💚

📅 02.03. – 27.03.2026

Durante il soggiorno riceverai la tua chiave personale 🔑
per attrazioni speciali e esperienze selezionate nella regione.

Prenota subito il tuo soggiorno e scopri tutti i vantaggi!❤

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 5 days ago
Naturns  I  Naturno

Wer freut sich auch so sehr auf den Frühling in Naturns & Plaus wie wir?🌷☀️

Die Tage werden länger, die Sonne wärmt schon ein bisschen mehr und überall spürt man dieses Kribbeln in der Luft. 🌿✨ Bald blühen die Obstgärten, die Berge zeigen sich wieder von ihrer klaren, frischen Seite und die ersten Frühlingsgefühle ziehen durch unsere schönen Dörfer.🤍

Wir können es kaum erwarten, die neue Jahreszeit gemeinsam zu genießen – mit Spaziergängen, Sonnentagen und ganz viel Südtiroler Lebensgefühl.🌸

Seid ihr auch schon in Frühlingsstimmung?🌼👇

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

-----

Chi non vede l’ora che arrivi la primavera a Naturns & Plaus quanto noi?🌷☀️

Le giornate si allungano, il sole scalda già un po’ di più e nell’aria si sente ovunque quella piacevole sensazione di cambiamento.🌿✨ Presto i meleti saranno in fiore, le montagne torneranno a mostrarsi nel loro lato limpido e fresco e le prime emozioni primaverili attraverseranno i nostri bellissimi paesi.🤍

Non vediamo l’ora di vivere insieme la nuova stagione – tra passeggiate, giornate di sole e tanto autentico stile di vita altoatesino.🌸

Anche voi siete già in modalità primavera?🌼👇

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

0
naturns_naturno naturns_naturno 6 days ago
naturns_naturno

Who else is just as excited as we are for spring in Naturns & Plaus?🌷☀️

The days are getting longer, the sun feels a little warmer, and you can sense that special tingle in the air everywhere. 🌿✨ Soon the orchards will be in bloom, the mountains will show their clear and fresh side again, and the first feelings of spring will sweep through our beautiful villages.🤍

We can hardly wait to enjoy the new season together – with long walks, sunny days, and plenty of South Tyrolean lifestyle.🌸

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

#naturns #naturno #springvibes #frühlingsblumen #frühlingsanfang #frühlingsgefühle #südtirol

0
Seilbahn Unterstell Seilbahn Unterstell 9 days ago
Seilbahn Unterstell

Wir starten wieder! 😊🚡
Ab Sonntag, 01.03.2026 ist die Seilbahn Unterstell wieder in Betrieb!
Winterfahrplan:
Sonntag 8:00 bis 18:00 Uhr jede halbe Stunde
Montag bis Samstag 8:00 bis 17:00 Uhr jede Stunde
-----
Ripartiamo! 😊🚡
Da domenica 01/03/2026 la funivia Unterstell è nuovamente in funzione!
Orario invernale:
domenica ore 8:00 alle ore 18:00 ogni mezz'ora
lunedì a sabato ore 8:00 alle ore 17:00 ogni ora

2
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk