The blue Apron
One of the most iconic dresses in South Tyrol
The blue Apron

The blue Apron

A Symbol of South Tyrolean Tradition

A proverb from South Tyrol says that a man is not fully dressed until he wears his apron.

This royal blue apron is a distinctive piece of clothing, worn primarily by craftsmen and farmers in South Tyrol, and still plays an important role today. Originally, this "Firtig" was made with a bib of white linen, but in the 19th century, durable cotton was introduced, and the blue apron evolved into a symbol of the farming class. It was typically worn over a checkered shirt and was only replaced with traditional costume on special occasions.
Traditionally, a boy would receive his first apron on his first day of school, often decorated with an embroidered image or saying. A knee-length apron was a staple for every adult man, supporting him in his everyday work. At the end of the workday, the left corner of the apron was pulled forward and left to hang down, while the right corner was lifted and fastened at the back to signal the close of the day. Occasionally, the tip of the apron would peek out from under a jacket, even during church services. The way the apron was worn and tied varied from valley to valley, but it remains a practical piece of workwear even today, often repurposed as a carry sack, seed basket, or towel. Particularly in orchards or vineyards, the vivid blue of the apron can still frequently be seen amidst the rows of trees or vines.

Book your holiday in Naturno
Plan your dream vacation now
Follow us on Social Media
naturns_naturno naturns_naturno 18 hours ago
naturns_naturno

✨ Have you already discovered our little hamlet of Tschirland?✨

Tschirland is part of the municipality of Naturns and never fails to charm us. Surrounded by stunning natural scenery, traditional farmhouses, and breathtaking views, this hidden gem is a wonderful place to explore away from the beaten path.🌿🏔️

Whether you're out hiking, cycling, or simply enjoying the peace and quiet, Tschirland invites you to experience the beauty of our region from a whole new perspective.💚

Have you ever visited Tschirland? Tell us about your favorite spot in the comments!👇

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

#naturns #naturno #tschirland #tschirlanderhof #littlevillage #discovering #outdoor #southtyrol

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 3 days ago
Naturns  I  Naturno

🎶Naturnser Almen unplugged – 14. Juni 2026🎶

Ein Tag voller Berggefühl, Musik und Genuss erwartet euch auf dem Naturnser Nörderberg! 🌿⛰️ Zwischen grünen Almwiesen und beeindruckendem Panorama wird der Berg zur Bühne: Bei Naturnser Almen unplugged erlebt ihr echte Volksmusik, Südtiroler Spezialitäten und eine Atmosphäre, die Herz und Seele berührt.✨

• 𝐍𝐚𝐭𝐮𝐫𝐧𝐬𝐞𝐫 𝐀𝐥𝐦
• 𝐌𝐚𝐮𝐬𝐥𝐨𝐜𝐡 𝐀𝐥𝐦
• 𝐙𝐞𝐭𝐧 𝐀𝐥𝐦
• 𝐓𝐚𝐛𝐥𝐚𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐀𝐥𝐦
• 𝐇𝐨𝐟𝐬𝐜𝐡𝐚𝐧𝐤 𝐁𝐫𝐚𝐧𝐝𝐡𝐨𝐟

Wir freuen uns auf euch!❤

📸: TG Naturns_Peter Santer

-------

🎶Malghe di Naturno unplugged – 14 giugno 2026 🎶

Una giornata ricca di emozioni di montagna, musica e gusto vi aspetta sul monte tramontana di Naturno! 🌿⛰️ Tra prati alpini verdissimi e un panorama mozzafiato, la montagna diventa un palcoscenico naturale: con "malghe di Naturno unplugged" vivrete autentica musica popolare, specialità altoatesine e un’atmosfera che tocca il cuore e l’anima.✨

• 𝗠𝗮𝗹𝗴𝗮 𝗱𝗶 𝗡𝗮𝘁𝘂𝗿𝗻𝗼
• 𝗠𝗮𝗹𝗴𝗮 𝗠𝗮𝘂𝘀𝗹𝗼𝗰𝗵
• 𝗠𝗮𝗹𝗴𝗮 𝗭𝗲𝘁𝗻
• 𝗠𝗮𝗹𝗴𝗮 𝗱𝗶 𝗧𝗮𝗯𝗹á
• 𝗠𝗮𝘀𝗼 𝗕𝗿𝗮𝗻𝗱𝗵𝗼𝗳

Vi aspettiamo! ❤️

📸: TG Naturns_Peter Santer

1
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 6 days ago
Naturns  I  Naturno

ÖTZI TRAILRUN 2027🩵💚
Mehr als ein Lauf. Eine Herausforderung. Ein Erlebnis.
Anmeldung ab 1. Oktober 2026 möglich!🥰

------

ÖTZI TRAILRUN 2027 🩵💚
Più di una corsa. Una sfida. Un'esperienza.
Iscrizioni aperte dal 1° ottobre 2026!🥰

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 6 days ago
Naturns  I  Naturno

☀️Gute Nachrichten aus der Erlebnistherme Naturns! 🏊‍♂️
Seit Samstag hat endlich auch das 𝗙𝗿𝗲𝗶𝗯𝗮𝗱 der Erlebnistherme Naturns geöffnet! 🎉

Damit steht dem Sommervergnügen unter freiem Himmel nichts mehr im Wege: Sonne tanken, ins kühle Wasser springen und entspannte Stunden mit Familie und Freunden genießen.

⏰ Täglich geöffnet von 10:00 – 19:30 Uhr

Wir freuen uns auf euren Besuch und wünschen eine erfrischende und sonnige Badesaison!🌞💦

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

------

☀️ Buone notizie dalla Termeavventura di Naturno!🏊‍♂️

Da sabato è finalmente aperta anche la 𝗽𝗶𝘀𝗰𝗶𝗻𝗮 𝗮𝗹𝗹’𝗮𝗽𝗲𝗿𝘁𝗼 della Termeavventura Naturno!🎉

Così nulla ostacola più il divertimento estivo all’aria aperta: prendere il sole, tuffarsi nell’acqua fresca e godersi ore di relax con famiglia e amici.

⏰ Aperto tutti i giorni dalle ore 10:00 alle ore 19:30

Vi aspettiamo e vi auguriamo una stagione balneare rinfrescante e piena di sole!🌞💦

0
naturns_naturno naturns_naturno 7 days ago
naturns_naturno

⛰️Adventure, nature and breathtaking views – that’s what summer in Naturns & Plaus feels like!☀️ Between cliffs, forests and a variety of trails, the mountain world reveals itself at its very best. Anyone out here doesn’t just gain elevation, but also collects unforgettable moments.💚

Whether hiking, via ferrata climbing or simply enjoying the view – up here you’ll find pure nature at its finest!🥾🌲

👉 Who else would rather be in the mountains right now?😍

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

#Südtirol #Naturns #Berge #Wandern #MountainLove #NatureVibes #HikingAdventures #ExploreSouthTyrol #OutdoorLife #naturno #hiking #bergerlebnisse #altoadige

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk