🍎Endlich ist es wieder soweit – die Apfelernte beginnt!🍏
Der Duft von reifen Äpfeln liegt in der Luft, die Bäume hängen voll und das Warten hat ein Ende: Die Apfelsaison startet!😍 Ob süß oder säuerlich, knackig frisch vom Baum oder weiterverarbeitet zu Saft, Kuchen oder Mus – jetzt ist die perfekte Zeit, um regionale Äpfel zu genießen.😋
Habt ihr schon euren Lieblingsapfel gefunden? 🍎💬
📸: Südtiroler Apfelkonsortium_Manuel Kottersteger
------
🍎Finalmente è di nuovo quel momento – inizia la raccolta delle mele!🍏
Nell’aria si sente il profumo delle mele mature, gli alberi sono carichi e l’attesa è finita: la stagione delle mele ha inizio! 😍 Dolci o acidule, croccanti appena colte o trasformate in succo, torta o composta – questo è il momento perfetto per gustare le mele locali. 😋
Avete già trovato la vostra mela preferita?🍎💬
📸: Consorzio Mela Alto Adige_Manuel Kottersteger