Newsletter from Naturns & Plaus

🏡 How well do you really know Naturns?🥰
Did you know that our municipality is made up of more than just the main village?🌄
Naturns includes several hamlets, each with its own unique charm, history, and special atmosphere. 🌳✨

👉 Tschirland
👉 Tabland
👉 Staben

💬 So, how many of these places have you visited or spent your holidays in? Or maybe you even live in one of them?

❤ We’d love to hear your stories, memories, and insider tips from Tschirland, Tabland, and Staben! 👇

📸: TG Naturns_Santer Peter

#naturns #naturno #mountains #villages #whataview #staben #tabland #tschirland #southtyrol #südtirol #fraktionen #traumhaft #altoadige

🚴‍♂️ Reschensee im Sommer – ein echtes Highlight!☀️
Er liegt zwar etwas weiter von Naturns entfernt... aber wusstet ihr, dass jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag ein Bike-Shuttle direkt von Naturns bis zum Reschensee fährt?

Ob für eine entspannte Radtour entlang des Sees, ein Foto mit dem berühmten Kirchturm im Wasser oder als Ausgangspunkt für euer persönliches Bike-Abenteuer – wir bringen euch hin!🥰

📅 Shuttle-Tage: Dienstag | Mittwoch | Donnerstag
💸 Kosten: 24,00 € inkl. Bike ab 15 Jahre, 17,00 € inkl. Bike von 6-14 Jahre
📍 Start: 09:30 Uhr in Naturns | Ziel: Reschensee (Graun)

➡️ Jetzt Platz sichern und den Sommer genießen!
https://www.merano-suedtirol.it/de/naturns/info-events/events/veranstaltungen-in-naturns/rid-A562F0953FF44A09B10A7A7E257F4A98-e-bikeshuttle-nach-glurns-oder-graun-am-reschensee.html

📸: TV Reschensee_Tappeiner

-----

🚴‍♂️ Il Lago di Resia d’estate – una vera meraviglia!☀️
È un po’ più distante da Naturno… ma lo sapevate che ogni martedì, mercoledì e giovedì c’è un bike shuttle diretto da Naturno al Lago di Resia?

Che sia per una pedalata rilassante lungo il lago, una foto con il famoso campanile sommerso 📸 o come punto di partenza per la vostra prossima avventura in bici – vi ci portiamo noi!🥰

📅 Giorni del servizio: martedì | mercoledì | giovedì
💸 Prezzo: 24,00 € incl. bici dai 15 anni | 17,00 € incl. bici dai 6 ai 14 anni
📍 Partenza: ore 9:30 da Naturno | Destinazione: Lago di Resia (Curon)

➡️ Prenotate subito il vostro posto e godetevi l’estate!
https://www.merano-suedtirol.it/it/naturno/informazioni-eventi/eventi/manifestazioni-a-naturno/rid-A562F0953FF44A09B10A7A7E257F4A98-e-bikeshuttle-nach-glurns-oder-graun-am-reschensee.html

📸: TV Reschensee_Tappeiner

🧗‍♂️ Climbing the Knott Via Ferrata – Adrenaline meets Panorama! 🌄

Ready for an unforgettable adventure? The Knott via ferrata above Naturns is waiting for you! Surrounded by breathtaking nature, it offers the perfect mix of challenge, fun, and stunning views. ✨

🔗 Guided tours – every Thursday!
📍 Times: 10:00 | 12:30 | 15:00
👨‍🏫 With an experienced guide – perfect for beginners & advanced climbers
✅ Equipment is included in the price

📆 Don’t miss out – secure your spot now!
📲 Sign up and breathe in that mountain air!
info@naturns.it I +39 0473 666077 I www.naturns.it

📸: Tourismusgenossenschaft Naturns_Fotostudio2000

#naturns #naturno #climbing #viaferrata #sunnymountain #whataview #southtyrol #südtirol #klettern #klettersteig #aussichtgenießen #sonnenberg #klettersteigknottunterstellnaturns #fürdieganzefamilie #altoadige #arrampicare #montesole #knott #altoadigedascoprire #altoadigedavivere

🎉 Reminder: Plauser Genussfestl –
🅢🅞🅝🅝🅣🅐🅖, ❶⓿. 🅐🅤🅖🅤🅢🅣! 🍇🍾
Kulinarik, Musik und gute Laune – ab 10:00 Uhr wird Plaus zum Treffpunkt für Genießer! 😋🎶

🥂 Special Guest: 𝗥𝗼𝗹𝗮𝗻𝗱 𝗚𝗿𝘂𝗯𝗲𝗿 – der Erfinder des Hugo!
Der Kult-Drink feiert 20-jähriges Jubiläum, und wir feiern mit!🍸

Sei dabei, stoß mit uns an und genieße einen unvergesslichen Tag voller Geschmack & Geselligkeit!💛

📸: Emi Massmer Emotions

-----

🎉 Promemoria: Plauser Genussfestl –
🅓🅞🅜🅔🅝🅘🅒🅐 ❶⓿ 🅐🅖🅞🅢🅣🅞! 🍇🍾
Gastronomia, musica e buon umore – dalle ore 10:00, Plaus diventa il punto d’incontro per tutti gli amanti del gusto! 😋🎶

🥂 Ospite speciale: 𝗥𝗼𝗹𝗮𝗻𝗱 𝗚𝗿𝘂𝗯𝗲𝗿 – creatore della bevanda Hugo!
Il drink cult festeggia il suo 20° anniversario, e noi festeggiamo con lui!🍸

Non mancare – brinda con noi e goditi una giornata indimenticabile all’insegna del gusto e della convivialità! 💛

📸: Emi Massmer Emotions

🎉 Reminder: Plauser Genussfestl – Sunday, August 10th!🍇🍾
Delicious food, live music, and great vibes – starting at 10:00 AM, Plaus becomes the place to be for all food lovers!😋🎶

🥂 Special guest: 𝗥𝗼𝗹𝗮𝗻𝗱 𝗚𝗿𝘂𝗯𝗲𝗿 – the inventor of the Hugo cocktail!
The iconic drink celebrates its 20th anniversary, and we're celebrating too!🍸

Join us, raise your glass, and enjoy an unforgettable day full of flavor and fun!💛

📸: Emi Massmer Emotions

#PlauserGenussfestl #20YearsOfHugo #RolandGruber #CheersToHugo #SouthTyrolVibes #naturns #naturno #plaus #genuss