Radtransport Meran – Vinschgau

Stille Wege, klare Luft – der Marlinger Waal im Spätherbst 🍂

Wenn der November Einzug hält, kehrt Ruhe am Marlinger Waal ein.
Das Wasser ruht, die Bäume zeigen ihre letzten Farben – und die Natur scheint für einen Moment stillzustehen. 🍁

Jetzt ist die perfekte Zeit für einen Spaziergang in entspannter Atmosphäre:
Die klare Luft, der Blick auf das Etschtal und das leise Rascheln des Laubs schaffen eine besondere Stimmung, die man nur zu dieser Jahreszeit erlebt. 🌤️

Wer unterwegs ist, entdeckt den Waalweg von seiner sanften, ruhigen Seite – ganz ohne Trubel, doch die einzigartige Aussicht bleibt. ✨🥰

🥾 Genießt den Spaziergang! Entlang des Weges gibt es viele Schautafeln– perfekt, um mehr über die Region zu erfahren.🌿

👉 Hier geht’s zur Wegbeschreibung:
https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/aktivurlaub/wandern/marlinger-waalweg.html

📸TV Marling_ Terzer Armin

It’s that magical time of year again! ✨
On Friday, November 28, the Merano Christmas Market opens its doors and once more fills the town with festive cheer and sparkling lights. 🎄💫
Wander through a world of twinkling lights, cozy scents, and delicious treats – a true feast for all your senses. ❤️
Come by, soak up the enchanting atmosphere, and make unforgettable memories with your loved ones. 🥰

All around Merano, the Christmas markets in the surrounding villages are also beginning to open – each with its own charm, aromas, and magic. 🌟✨

📸IDM Südtirol-Alto Adige/Patrick Schwienbacher

#Marling #Meran #Südtirol #Weihnachtsmarkt #Adventszeit #Marlengo #AltoAdige #MercatinoDiNatale #Merano #SouthTyrol #ChristmasMarket

Wandertipp in unserer Umgebung: Zum Kirchlein St. Kathrein (Hafling)🥾🌲

Das bekannte Kirchlein St. Kathrein liegt auf einer Anhöhe in Hafling und ist im ganzen Meraner Land gut sichtbar. Die kleine romanische Kirche aus dem 13. Jahrhundert begeistert mit wunderbar erhaltenen Fresken – und einem traumhaften Blick über Meran und die Texelgruppe. 😍⛰️

Wegbeschreibung:🚶
Startpunkt ist der Parkplatz in Hafling Dorf. Von hier führt ein gemütlicher Spaziergang von rund 40–60 Minuten nach St. Kathrein.
Der Weg beginnt mit einem kurzen Anstieg in Richtung Rathaus und verläuft anschließend weiter über den alten Fahrweg – auch „Bürgeleweg“ genannt –, der durch eine Schlucht bis zur Touristinfo führt. Gekennzeichnet ist der Weg auch als "Haflinger Erlebnisweg".
Ab der Touristinfo geht es auf dem Weg Nr. 2 weiter bis zum Kirchlein. Alternativ bietet sich der schattige Waldweg Nr. 14 an – ebenfalls leicht und angenehm zu gehen.🥾

Tipp für Familien:
Die Tour ist kinderwagengerecht – das letzte Stück ab der Touristinfo verläuft auf einer gesperrten, asphaltierten Straße(Nr. 2) .👪🌲

Highlight vor Ort:
Gleich unterhalb des Kirchleins befindet sich der Reitstall Sulfner – Heimat der berühmten Haflinger Pferde.
Dort werden auch Schnupperkurse und geführte Ausritte angeboten. 🐴✨

Tourinfos auf einen Blick:🚶‍♀️
• Dauer: ca. 0:40h
• Länge: 2,4 km
• Schwierigkeit: leicht
• ⬆️ 64 hm | ⬇️ 92 hm

Ein wunderschönes Ausflugsziel – ideal für Familien, Genießer und alle, die einen kurzen Spaziergang mit großartiger Aussicht verbinden möchten. 😄

📸©TV Hafling-Vöran-Meran 2000_Martha-Pircher

As the days grow shorter and the temperatures drop, there is hardly anything more comforting than a hot meal and good company. 🍲🍂

Savor the quiet moments, hearty flavors and the cozy warmth of this charming season. 🍂🍁

📸IDM Südtirol-Alto Adige/Andreas Mierswa

#marling #südtirol #meran #marlengo #altoadige #törggelen #autum #southtyrol #southtyrolhiking #waalweg

Weihnachtszauber in Marling & Umgebung – die schönste Zeit des Jahres steht vor der Tür! ✨🎄

Kaum zu glauben – aber schon bald ist es wieder so weit! Ende November verwandelt sich Südtirol in ein wahres Winterwunderland, und es beginnt die wohl stimmungsvollste Zeit des Jahres. 🌟

Zwischen sanften Lichtern, glitzernden Dekorationen und duftenden Spezialitäten kehrt die Magie der Adventszeit zurück. In historischen Kellern, alten Schlosshöfen und festlich geschmückten Gassen präsentieren Handwerker und Künstler aus ganz Südtirol ihre liebevoll gefertigten Produkte – vom duftenden Zirbenholz bis hin zum handgezogenen Kerzenlicht. 🕯️🎁

Und nur wenige Minuten von Marling entfernt erwartet euch das Highlight: die Meraner Weihnacht – der zweitgrößte Weihnachtsmarkt Südtirols und ein Erlebnis für alle Sinne! 🎄🎶

Seid ihr schon in Weihnachtsstimmung? ❄️✨
Bald ist es soweit – und wir können es kaum erwarten, wenn wieder der Duft von Zimt, Glühwein und Weihnachtsfreude in der Luft liegt und die Städte und Dörfer in festlichem Glanz erstrahlen! 🌟

Weihnachtsmärkte in der Umgebung: https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/info-events/events/weihnachtsmaerkte-in-der-umgebung.html

📸IDM Südtirol_Patrick Schwienbacher, IDM Südtirol-Alto Adige-Alex Filz