Der E5 zählt zu den beliebtesten Fernwanderwegen über die Alpen. Wusstest du, dass gleich zwei Etappen durch unser Feriengebiet führen? Von der Hirzer Hütte nach Meran 2000 und weiter von Meran 2000 nach Jenesien.
Gerade im Herbst zeigt sich das Hochplateau von seiner schönsten Seite: klare Luft, goldene Farben und eine ungetrübte Fernsicht. 🍂⛰️
Tipp: Informiere dich vorab über Streckenverlauf, Etappen und aktuelle Bedingungen. Alle Infos zu den E5 Etappen in Südtirol findest du im Link in Bio.
~~~
L’E5 è uno dei sentieri escursionistici a lunga percorrenza più amati delle Alpi. Lo sapevi che ben due tappe attraversano la nostra zona di vacanza? Dal Rifugio Hirzer a Merano 2000 e poi da Merano 2000 a San Genesio.
In autunno, l’altopiano regala momenti speciali: aria tersa, colori dorati e panorami che si perdono all’orizzonte. 🍂⛰️
Pianifica con cura la tua escursione e informati in anticipo sul percorso, sulle tappe e sulle condizioni attuali. Scopri tutte le informazioni sulle tappe dell’E5 in Alto Adige nel link in bio.
~~~
The E5 is one of the most popular long distance hiking trails across the Alps. Did you know that two stages pass through our holiday region? From Hirzer Hut to Merano 2000, then from Merano 2000 to San Genesio.
Autumn is a wonderful time to explore the high plateau, with crisp air, golden colours and breathtaking views stretching far into the distance. 🍂⛰️
Plan your hike carefully and check the route, stages and current conditions before setting off. Find all the information you need about the E5 stages in South Tyrol in the link in bio.
📸 Jochem de Jong