Congratulations to the Hotel Oberwirt in Vöran

The Hotel Oberwirt has been awarded the South Tyrol Sustainability Label – Level 2. This award is an important sign of lived responsibility and sustainable practices.

With their strong commitment and the measures already implemented, the Oberwirt team demonstrates how sustainability can be embraced step by step – far beyond legal requirements.
This recognition is not only a success for the business but also a strong signal for our region: sustainability strengthens competitiveness and inspires others to take action as well.
Further informations: Hotel Oberwirt

Tschögglberg | 12/1/2025

Weitere spannende Einträge!

12/28/2023

Tschögglberg: a scenic highlight and ethymological puzzle

The term Tschögglberg is often used in connection with the villages of Hafling and Vöran, but also Mölten and Jenesien. That is one thing. On the other hand, people are sometimes referred to as “Tschöggl”, which is not exactly a compliment, as it refers to clumsy hillbillies. We investigated what the Tschögglberg is and what the difference is between a Tschöggl and a Tschögglberger.

11/30/2023

The countdown to Christmas with the Advent wreath

Making a classic Advent wreath yourself is very easy. We'll show you how.

6/10/2025

The Forest in Transition

It binds carbon and protects the climate. It safeguards biodiversity. It protects against natural hazards. It supplies wood. It filters the air, stabilises the water supply and the soil. And it probably is mankind’s favourite place for recreation. A look at our forests.