🧡THE BEAUTIFUL HOCHNATURNS CASTLE🧡

You want to know the whole story?✨ Then take a look at our website!
www.naturns.it

#naturns #naturno #castle #culture #beautiful #story #schloss #geschichte #kultur #hochnaturns #privatschloss #wächter #südtirol #südtirolaltoadige #altoadige #storia #cultura

🇩🇪: Wanderung zur Zirmtal Alm - Zirmtalsee💚

Wegbeschreibung: Ausgangspunkt für diese wunderschöne Wanderung kann der Parkplatz "Alte Säge" oder der Parkplatz "Schartegg" am Kastelbeller Nörderberg sein.😊 Vom Parkplatz Alte Säge nimmt man den Weg Nr. 7 leicht ansteigend bis zur Marzoner Alm. Von dort aus folgt man dem Weg Nr. 18 durch kühlen Wald🌲 hinauf zur Lichtung der einstigen Schweinestallalm und auf dem steinigen Weg hinauf bis zum malerischen Zirmtaler See und der dazugehörigen Zirmtal Alm.🍴🍷 Wenn man hingegen als Ausgangspunkt den Parkplatz Schartegg wählt, dann folgt man zuerst dem Weg Nr. 4 und anschließend dem etwas steileren Weg Nr. 18A (vorbei an der Alt Alm), bis zum Zirmtal See.😍

---------

🇮🇹: Escursione alla Malga Zirmtal - laghetto "Zirmtal"💚

Descrizione cammino: Il punto di partenza di questa splendida escursione può essere il parcheggio “Alte Säge” o il parcheggio “Schartegg” sul monte tramontana di Castelbello.😊 Dal parcheggio Alte Säge si imbocca il sentiero n. 7, che sale dolcemente fino alla malga "Marzon". passando per il Rio Frisio e attraversando un bosco sempre molto ombroso fino a uscire sulla radura "Schweinsstall"; da qui il sentiero si fa roccioso fino a raggiungere il pittoresco laghetto "Zirmtal" e la vicina malga.🍴🍷 Se invece scegliete il parcheggio Schartegg come punto di partenza, seguite prima il sentiero n. 4 e poi il sentiero n. 18A, un po' più ripido (passando per la malga Tomberg Alt Alm), fino al laghetto "Zirmtal".😍

🌤Sunrise at the Orenknott in Partschins - 2.258🌤
What beautiful pictures did our team colleague made here?😍

#naturns #naturno #hiking #sunrise #mountains #whataview #enjoy #sonnenaufgang #orenknott #aussichtgenießen #berge #südtirol #altoadige #montagne #bellavista #altoadigedavivere #altoadigedascoprire

🇩🇪: Ihr wollt mehr über den Südtiroler Apfel erfahren? Dann haben wir genau das richtige für euch!😍

Golden Delicious, Gala, Granny Smith oder lieber Kanzi, Yellow und Ambrosia? Von schimmernd-gold über purpurrot bis grün: der Südtiroler Apfel ist namentlich, geschmacklich und farblich sehr vielseitig.🍎 Unsere liebe Anja lädt euch zum gemeinsamen Spaziergang durch die Obwiesen des Hofes "Auenheim" mit anschließender Verkostung ein.😋 Ihr erfahrt alles über Anbau, Lagerung bis hin zur Vermarktung des Südtiroler Apfels.🥰

Termine: ⏱
Dienstag: 10:30-12:30 Uhr
Freitag: 15:00-17:00 Uhr

!Nur mit Anmeldung!

-------

🇮🇹: Volete sapere di più sulla mela altoatesina? Allora abbiamo qualcosa per voi!😍

Golden Delicious, Gala, Granny Smith oppure meglio Kanzi, Yellow e Ambrosia? Dall’oro luccicante al rosso porpora al verde: la mela altoatesina è ricca di nomi, sapori e colori.🍎 La nostra simpatica Anja vi invita a fare una passeggiata insieme nei campi del maso “Auenheim” . Di seguito ci sará una piccola degustazione.😋 Vi spiegherá tutto sui metodi di coltivazione.🥰

Date e orari: ⏱
Venerdí: ore 17:00

!Solo con registrazione!

Whether you’re discovering Vogeltenn in Naturno for the first time or revisiting 🌟, this route offers a great experience for all 🏞️.

What is your favorite way to make the most of an outdoor adventure?🌲

#naturno #naturns #adventure #outdoor #southtyrol #family #naturliebe #panorama #wanderwege #familienurlaub #godersi #familytime #southtyrol #altoadige #altoadigedascoprire #altoadigedavivere

🇩🇪: Die Aussicht von oben genießen...😍
Wer von euch weiß, wo wir uns befinden?🤔

Kleiner Tipp: Ist im Sommer von hohen Temperaturen gekennzeichnet.🌡

-------

🇮🇹: Godersi la vista dall'alto...😍
Chi di voi ha idea di dove ci troviamo?🤔

Piccolo suggerimento: È caratterizzato da alte temperature in estate.🌡