The Passeiertal Valley

⛰️ Die schönsten Ausblicke im Passeiertal? Die gibt’s ganz ohne Drohne! 💚
Unsere Bergwelt ist nicht nur wunderschön, sondern auch ein wertvoller Lebensraum für viele Wildtiere. 🦅🌿

Deshalb gilt im Naturpark Texelgruppe grundsätzlich ein Flugverbot für Drohnen – auch für kleine Drohnen unter 250 Gramm und unabhängig von der Höhenlage. Auch außerhalb des Naturparks gibt es in Südtirol Einschränkungen, unter anderem überall über 1.600 Metern.

Denn was für uns eine tolle Luftaufnahme ist, kann für Wildtiere Stress bedeuten und ihre Ruhe stören.
Also lieber die Drohne am Boden lassen, den Moment genießen und die Natur mit eigenen Augen entdecken. 🏔️✨

Danke, dass ihr mithelft, unsere Bergwelt zu schützen! 💚

📸 Benjamin Pfitscher

#passeiertal_valpassiria #southtyrol #drohne #natur #ruhe #meranocityvalleys

⛰️ Die schönsten Ausblicke im Passeiertal? Die gibt’s ganz ohne Drohne! 💚
Unsere Bergwelt ist nicht nur wunderschön, sondern auch ein wertvoller Lebensraum für viele Wildtiere. 🦅🌿

Deshalb gilt im Naturpark Texelgruppe grundsätzlich ein Flugverbot für Drohnen – auch für kleine Drohnen unter 250 Gramm und unabhängig von der Höhenlage. Auch außerhalb des Naturparks gibt es in Südtirol Einschränkungen, unter anderem überall über 1.600 Metern.

Denn was für uns eine tolle Luftaufnahme ist, kann für Wildtiere Stress bedeuten und ihre Ruhe stören.
Also lieber die Drohne am Boden lassen, den Moment genießen und die Natur mit eigenen Augen entdecken. 🏔️✨

Danke, dass ihr mithelft, unsere Bergwelt zu schützen! 💚

📸 Benjamin Pfitscher
-----
⛰️ I panorami più belli della Val Passiria? Si possono ammirare anche senza drone! 💚
Le nostre montagne non sono solo meravigliose, ma rappresentano anche un habitat prezioso per tanti animali selvatici. 🦅🌿

Per questo motivo, nel Parco Naturale Gruppo di Tessa è generalmente vietato utilizzare i droni, anche quelli di peso inferiore ai 250 grammi e indipendentemente dall’altitudine. Anche al di fuori del parco naturale ci sono delle limitazioni, tra cui il divieto di volo con droni sopra i 1.600 metri di altitudine.

Perché quello che per noi è uno scatto spettacolare dall’alto, per gli animali selvatici può significare stress e disturbo della loro tranquillità.
Quindi meglio lasciare il drone a terra, godersi il momento e ammirare la natura con i propri occhi. 🏔️✨

Grazie per il vostro aiuto nel proteggere le nostre montagne! 💚

📸 Benjamin Pfitscher

🍂🥾 Herbstwandertipp: Zum Seeber See! 🏔️
Noch einmal die letzten schönen Herbsttage bei einer atemberaubenden Wanderung genießen? Dann ab zum Seeber See! 🤎

Goldene Almwiesen, frische Bergluft und ein idyllischer Bergsee inmitten der beeindruckenden Bergwelt – so schön kann der Herbst im Hinterpasseier sein! 🍁✨

Die Rundwanderung führt vom Seeber Parkplatz über die Seeber Alm zum Seeber See und über die Oberglaneggalm wieder zurück.

📍 Start & Ziel: Seeber Parkplatz
🥾 Strecke: 7 km
⏱️ Gehzeit: ca. 2 Stunden 20 Minuten
⬆️ Höhenmeter: 350 hm
🍂 Schwierigkeit: leicht

☕ Gut zu wissen: Die Almen entlang der Wanderung sind bereits geschlossen. Für eine gemütliche Einkehr bietet sich noch der Gasthof Hochfirst an, der allerdings nicht direkt an der Route liegt.

Also Wanderschuhe schnüren und die herbstliche Bergwelt noch einmal genießen! 🥰
📸 Horeca
-----
🍂🥾 Consiglio per un’escursione autunnale: al Lago Seeber See! 🏔️
Voglia di godervi le ultime belle giornate d’autunno con un’escursione mozzafiato? Allora tutti al Lago Seeber See! 🤎

Prati alpini dorati, aria fresca di montagna e un idilliaco lago immerso in uno spettacolare paesaggio alpino: ecco quanto può essere bello l’autunno in Alta Val Passiria! 🍁✨

L’escursione ad anello parte dal parcheggio Seeber, passa per la malga Seeber Alm, raggiunge il lago e ritorna al punto di partenza passando per la malga Oberglaneggalm.

📍 Partenza e arrivo: parcheggio Seeber
🥾 Lunghezza: 7 km
⏱️ Tempo di percorrenza: ca. 2 ore e 20 minuti
⬆️ Dislivello: 350 m
🍂 Difficoltà: facile

☕ Buono a sapersi: le malghe lungo il percorso sono già chiuse. Per una piacevole sosta potete ancora fermarvi al Gasthof Hochfirst, che però non si trova direttamente lungo l’itinerario.

Allora, scarponi ai piedi e via a godersi gli ultimi colori dell’autunno in montagna! 🥰
📸 Horeca

🍂🥾 Herbstwandertipp: Zum Seeber See! 🏔️
Noch einmal die letzten schönen Herbsttage bei einer atemberaubenden Wanderung genießen? Dann ab zum Seeber See! 🤎

Goldene Almwiesen, frische Bergluft und ein idyllischer Bergsee inmitten der beeindruckenden Bergwelt – so schön kann der Herbst im Hinterpasseier sein! 🍁✨

Die Rundwanderung führt vom Seeber Parkplatz über die Seeber Alm zum Seeber See und über die Oberglaneggalm wieder zurück.

📍 Start & Ziel: Seeber Parkplatz
🥾 Strecke: 7 km
⏱️ Gehzeit: ca. 2 Stunden 20 Minuten
⬆️ Höhenmeter: 350 hm
🍂 Schwierigkeit: leicht

☕ Gut zu wissen: Die Almen entlang der Wanderung sind bereits geschlossen. Für eine gemütliche Einkehr bietet sich noch der Gasthof Hochfirst an, der allerdings nicht direkt an der Route liegt.

Also Wanderschuhe schnüren und die herbstliche Bergwelt noch einmal genießen! 🥰

📸 Horeca

#passeiertal_valpassiria #southtyrol #herbst #autumn #wandern #hiking #meranocityvalleys

🔵 Der blaue Schurz – ein Stück Südtirol!

Kaum ein Kleidungsstück steht so sehr für bäuerliches Leben, Handwerk und Tradition in Südtirol wie der blaue Schurz. Über Generationen hinweg gehörte er zum Arbeitsalltag auf den Höfen – praktisch und robust. 💙

Für viele ist der blaue Schurz mit ganz persönlichen Erinnerungen verbunden: an Großväter und Väter, an Höfe und an eine Zeit, in der er ganz selbstverständlich zum Alltag gehörte. Oft trug er einen eigenen Spruch oder ein Motiv.

Und auch heute gehört der blaue Schurz im Passeiertal noch zum Alltag: bei der Arbeit auf dem Hof, bei Festen und mitten im Leben.

Wer von euch besitzt auch einen blauen Schurz? 🙋🏻‍♀️

📸 Simone Peist | Benjamin Pfitscher

#passeiertal_valpassiria #southtyrol #blauerschurz #tradition #geschichte #landwirtschaft #meranocityvalleys