Bike Shuttle in Naturns

Vielleicht hat jemand von euch, Lisas Jacke gefunden?🥰 Wenn ja, meldet euch gerne direkt bei Lisa!☘️❤️

------

Forse qualcuno di voi ha trovato la giacca di Lisa?🥰 Se sì, contattate direttamente Lisa!☘️❤️

🎉 Genussfestl in Plaus – A Festival for All the Senses! 🍷🍽️🎶
📅 August 10th | 🕙 Starting at 10:00 AM | 📍 Plaus

Dear food and music lovers,
On Saturday, August 10th, the charming village of Plaus will once again turn into a true paradise for gourmets and music fans! 🥰 At the Genussfestl, you can look forward to a full day of culinary delights, regional specialties, refreshing drinks, and lively live music.

👉 What to expect:
🍴 Taste! Finest South Tyrolean specialties
🧀 Farmers’ market with high-quality local products
🎵 Live music
👨‍👩‍👧‍👦 Kids' entertainment
🍎 Strudel parade

Come and join us – we can’t wait to welcome you!💛

📸: Emi Massmer Emotions

#naturns #naturno #genussfestl #plaus #food #livemusic #southtyrol #südtirol #genuss #musik #kinderanimation #essen #altoadige #festivaldelgusto #musicadalvivo #altoadigedascoprire #altoadigedavivere

🎉 Genussfestl in Plaus – ein Fest für alle Sinne! 🍷🍽️🎶
📅 Am 10. August | 🕙 Ab 10:00 Uhr | 📍 Plaus

Liebe Genießerinnen und Genießer,
am Samstag, den 10. August, verwandelt sich Plaus wieder in ein wahres Paradies für Feinschmecker und Musikliebhaber!🥰 Beim Genussfestl erwartet euch ein Tag voller kulinarischer Highlights, regionaler Köstlichkeiten, erfrischender Getränke und stimmungsvoller Live-Musik.

👉 Was euch erwartet:
🍴 Genuss! Alles rund um feinste Südtiroler Spezialitäten
🧀 Bauernmarkt mit Südtiroler Qualitätsprodukten
🎵 Live-Musik
👨‍👩‍👧‍👦 Kinderanimation
🍎 Strudelumzug

Kommt vorbei – wir freuen uns auf euch!💛

-----

🎉 Festival del gusto – una festa per tutti i sensi! 🍷🍽️🎶
📅 10 agosto | 🕙 Dalle ore 10:00 | 📍 Plaus

Care amiche e cari amici del buon gusto,
sabato 10 agosto Plaus si trasformerà di nuovo in un vero paradiso per gli amanti della buona cucina e della musica! 🥰 Al festival del gusto vi aspetta una giornata piena di delizie culinarie, specialità regionali, bevande rinfrescanti e tanta musica dal vivo.

👉 Cosa vi aspetta:
🍴 Gusto! Tutto dedicato alle squisite specialità altoatesine
🧀 Mercato contadino con prodotti di qualità dell'Alto Adige
🎵 Musica dal vivo
👨‍👩‍👧‍👦 Animazione per bambini
🍎 Sfilata dello strudel di mele

Venite a trovarci – vi aspettiamo con gioia!💛

🎶 Beat on the Street in Naturns – Musik, Stimmung & Sommerfeeling pur! 🌟
Auch 2025 wird's wieder laut und lebendig im Herzen von Naturns – wenn sich der Burggräfler Platz in eine große Bühne voller Rhythmus, Lebensfreude und guter Laune verwandelt!🥳

Highlight: Live-Musikabende unter freiem Himmel!
Die beliebte Konzertreihe auf dem Burggräfler Platz geht in die nächste Runde – mit Top-Acts und einzigartiger Atmosphäre mitten im Ort. 🎤✨
📅 Termine: 06.08. | 13.08. | 20.08. | 27.08.2025
⏰ ab 20:00 Uhr

------

🎶 Beat on the Street a Naturno – Musica, atmosfera e pura estate! 🌟
Anche nel 2025 il cuore di Naturno tornerà a riempirsi di suoni e vibrazioni – la piazza burggräfler si trasformerà in un grande palco a cielo aperto, pieno di ritmo, gioia di vivere e buon umore! 🥳

🎤 Highlight: Serate musicali dal vivo sotto le stelle!
La popolare rassegna di concerti sulla piazza burggräfler torna anche quest’anno – con artisti di alto livello e un’atmosfera unica nel centro del paese. ✨

📅 Date: 06.08 | 13.08 | 20.08 | 27.08.2025
⏰ Dalle ore 20:00

🏔️ Alpine Magic around Naturns🥾🐮
What could be better than fresh mountain air, lush alpine meadows, and breathtaking views?🌞

The area around Naturns is home to countless beautiful alpine pastures just waiting to be explored – whether you're after a relaxed family hike or a more challenging mountain tour, you're sure to find your perfect alpine adventure here!❤️

🔹 Take a break & enjoy: Homemade Kaiserschmarrn, Speckknödel, and so much more – the perfect reward after every climb!😋
🔹 Tip: Start early and catch the sunrise in the mountains!🌄

📸: Tourismusgenossenschaft Naturns_Santer Peter

#naturns #naturno #hiking #alpinepastures #mountains #whataview #southtyrol #südtirol #almen #wandern #berge #aussichtgenießen #genuss #altoadige #malghe #inmontagna #bellavista #escursioni