Mit dem Fahrrad durch die schönste Zeit des Jahres🚴🍎🍇

Der Spätsommer ist die perfekte Zeit, um Marling und seine Umgebung auf zwei Rädern zu entdecken. Die Apfelernte ist bereits in Gange und schon bald beginnt auch die Weinlese. Die Apfelwiesen und Weinberge zeigen sich jetzt von ihrer schönsten Seite. Mit etwas Glück könnt ihr die Bäuerinnen und Bauern sogar bei ihrer Arbeit beobachten und einen spannenden Einblick in die Landwirtschaft unserer Region gewinnen. 🚜☀️👨‍🌾

Ob gemütlich mit dem E-Bike, sportlich mit dem Rennrad, auf abwechslungsreichen Mountainbike-Touren oder auf entspannten Radwegen durch die Wein- und Obstlandschaft – in und um Marling findet jeder die passende Route. 🚴🌿

Unterwegs laden idyllische Dörfer, schöne Aussichtspunkte und gemütliche Einkehrmöglichkeiten zu einer Pause ein. So lässt sich die Region ganz entspannt und im eigenen Tempo entdecken. ☀️🍇

📸 IDM Südtirol_Alex Moling

🇬🇧Final Taller & Tuba of the Year!🎺🍷

On 20 August, join us one last time this year for regional specialities prepared by Marling’s restaurants, local wines & liqueurs and live music by GipfelBlech and Olm Onderscht at the Marling Fairground.🙌🏻🥳

📅20 August | 🕕from 6:00 p.m.
📍Marling Fairground
Come along – we look forward to seeing you! 💃🍷

🇩🇪Taller & Tuba – ein letztes Mal in diesem Jahr!🎺🍷
Das war unser tolles Team vom letzten Taller & Tuba – vielen Dank an alle Mitwirkenden! 😁

Am Donnerstag, 20. August laden wir euch zum letzten Taller & Tuba des Jahres auf den Marlinger Festplatz ein.🎉
Freut euch auf regionale Spezialitäten der Marlinger Gastbetriebe, erlesene Weine und Liköre direkt von den Marlinger Produzenten sowie stimmungsvolle Live-Musik mit Gipfelblech und Olm onderscht. 🎶

📅Donnerstag, 20. August
🕕ab 18:00 Uhr
📍Festplatz Marling

Kommt vorbei und genießt mit uns einen gemütlichen Sommerabend voller Genuss, Musik und guter Stimmung. Wir freuen uns auf euch! 🍇🥂

🇮🇹Taller & Tuba – per l’ultima volta quest’anno! 🎺🍷

Ecco il fantastico team dell’ultimo Taller & Tuba – un grande grazie a tutti coloro che hanno contribuito! 😁
Giovedì 20 agosto vi aspettiamo per l’ultimo appuntamento dell’anno con Taller & Tuba sulla piazza delle feste di Marlengo. 🎉
Potrete gustare specialità regionali proposte dai ristoratori di Marlengo, ottimi vini e liquori direttamente dai produttori locali e musica dal vivo con Gipfelblech e Olm Onderscht. 🎶

📅Giovedì 20 agosto
🕕dalle ore 18:00
📍Piazza delle feste di Marlengo

Venite a trovarci e trascorrete insieme a noi una piacevole serata estiva all’insegna del gusto, della musica e dell’allegria. Vi aspettiamo! 🍇🥂

#südtirol #marling #southtyrol #marlengo

It won't be long now...🍎 🍏

The apple harvest in Marling is just around the corner – one of the most beautiful and busiest times of the year. Soon, local fruit growers will once again be out in the orchards, carefully hand-picking the ripe apples. 🚜🌳

But before a crisp South Tyrolean apple is ready to be harvested, there's a lot of work involved. From the blossoms in spring and caring for the trees throughout the summer to choosing the perfect moment for harvest, every apple is nurtured with great care. 🍏☀️

Have you ever experienced an apple harvest? 🍎

📸IDM-Südtiroler Apfelkonsortium-Patrick Schwienbacher

#marling #southtyrol #marlengo #südtirol #apfelernte #appleharvest

Wenn sich die Apfelwiesen langsam rot färben, ist es bald so weit…🍎🍏

In Marling steht die Apfelernte vor der Tür! Schon bald sind die Obstbauern wieder mit viel Einsatz in den Apfelanlagen unterwegs, um die reifen Früchte sorgfältig von Hand zu pflücken. 🚜🌳
Bis ein knackiger Apfel geerntet werden kann, steckt jedoch viel Arbeit dahinter: Bereits im Frühjahr sorgen Millionen von Blüten für ein beeindruckendes Blütenmeer, das von Bienen bestäubt wird. Über den Sommer hinweg werden die Bäume gepflegt, die Früchte kontrolliert und der ideale Erntezeitpunkt genau beobachtet. Erst wenn Reife, Geschmack und Qualität perfekt zusammenspielen, beginnt die Ernte. 🍎

Der Apfelanbau prägt Marling seit Generationen und gehört genauso zum Dorf wie die Weinberge. Wer in diesen Tagen durch die Apfelwiesen spaziert, erlebt eine der spannendsten Zeiten des Obstjahres hautnah. 🌿🚜

Habt ihr schon einmal eine Apfelernte miterlebt? 😊

📸IDM/Südtiroler Apfelkonsortium/Patrick Schwienbacher

Dieser Inhalt ist momentan nicht verfügbar

Popphof Festa at Popphof Winery 🎉🍷🎶

📅 14 August 2026
🕔 5:00 PM – 11:00 PM

Enjoy a wonderful summer evening with excellent wines, delicious food by Lanz Catering and live music by “All Eyes On” and “Simple Men”. 🍽️🥂🎶

📍 Popphof Winery, Marling
More information: www.popphof.com/de