Il grembiule blu
Uno dei capi d'abbigliamento più caratteristici dell'Alto Adige
Il grembiule blu

Il Grembiule Blu

Un simbolo della tradizione altoatesina

Un proverbio dell'Alto Adige dice che un uomo è completamente vestito solo quando indossa il suo grembiule.

Questo grembiule blu reale è un capo distintivo indossato principalmente da artigiani e contadini in Alto Adige, e svolge ancora oggi un ruolo importante. Originariamente, questo "Firtig" era realizzato con una pettorina di lino bianco, ma nel XIX secolo è stata introdotta una robusta tela di cotone, e il grembiule blu è diventato il simbolo dei contadini. Di solito veniva indossato sopra una camicia a quadri e sostituito solo in occasioni speciali con l'abito tradizionale.
Tradizionalmente, un ragazzo riceveva il suo primo grembiule il giorno del suo primo giorno di scuola, spesso ricamato con un'immagine o una frase unica. Ogni uomo adulto aveva il suo grembiule blu, lungo fino al ginocchio, che lo serviva bene nella vita di tutti i giorni. Dopo una giornata di lavoro, il lembo sinistro del grembiule veniva tirato in avanti e lasciato pendere, mentre il lembo destro veniva tirato in su e fissato sulla schiena per segnalare la fine della giornata lavorativa. A volte, il lembo del grembiule sporgeva anche sotto la giacca durante le cerimonie religiose. Il modo in cui il grembiule veniva indossato e legato poteva variare da valle a valle, ma rimane ancora oggi un comodo indumento da lavoro che talvolta viene utilizzato in modo improprio, sia come sacca da trasporto, cesto per i semi o asciugamano. In particolare, durante i lavori nei frutteti o nei vigneti è ancora possibile vedere spesso il vivido blu dei grembiuli tra le viti.
Prenota la tua vacanza a Naturno
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
naturns_naturno naturns_naturno Ieri
naturns_naturno

⛳Minigolf fun in Naturns – the perfect outing on warm summer days!✨

Located in a lovely shady spot, our mini golf course is the ideal destination for the whole family – even when temperatures are high.😎☀️ Whether you’re visiting with friends, family, or simply looking for a fun activity in between – our mini golf course in Naturns offers fun, variety and exciting challenges for everyone.🏌️‍♀️⛳

🕙 Opening hours: daily from 10:00 AM to 10:00 PM

📸: TG Naturns_TheTravely

#naturns #naturno #minigolf #familie #familienspaß #abenteuer #familymoments #southtyrol #südtirol #altoadigedascoprire #famiglia #avventura

0
naturns_naturno naturns_naturno 6 giorni fa
naturns_naturno

🏔️Mountain tour to the Spronser Lakes💙

Ten crystal-clear mountain lakes, impressive peaks and a unique high alpine landscape – the Spronser Lakes in the heart of the Texel Group are among South Tyrol’s most spectacular natural highlights.✨

This challenging circular hike requires stamina, surefootedness and a good head for heights. Those who take on the adventure are rewarded with breathtaking views, crystal-clear waters and unforgettable moments surrounded by pristine nature.🥾⛰️

A true adventure for everyone who loves the mountains! Have you ever visited the Spronser Lakes?💚

📍 Spronser Lakes | Texel Group

📸: Castiglioni

#Naturns #SpronserLakes #TexelGroup #SouthTyrol #Hiking #MountainAdventure #NatureLovers #VisitSouthTyrol #MountainLove #spronserseen #wandern #bergtour #texelgruppe

0
naturns_naturno naturns_naturno 9 giorni fa
naturns_naturno

👨‍👩‍👧‍👦⛰️Family time on the Merano High Mountain Trail

A mountain adventure for the whole family: Take the Unterstell Cable Car from Naturns up to around 1,300 metres with ease. From there, a scenic section of the Merano High Mountain Trail leads to the Texel Cable Car in Partschins, offering breathtaking views, shady forest paths and plenty of spots to relax along the way. 🌿✨

🥾 Hiking time: approx. 3.5–4 hours
🍽️ Places to stop for refreshments: Gasthaus Unterstell, Galmein, Pirchhof and Giggelberg (Partschins)

💚 Have you ever hiked this section?

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

#Naturns #MeranerHöhenweg #Unterstell #naturno #meranerhöhenweg #berge #outdooradventures #mountains #altaviadimerano

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 11 giorni fa
Naturns  I  Naturno

Genuss pur in Südtirol!🥰

Manchmal sind es die kleinen Momente, die den Urlaub unvergesslich machen: Ein Glas Südtiroler Wein mit Blick auf die Berge, ein aromatischer Kaffee auf einer sonnigen Terrasse oder ein frisch gebackener Apfelstrudel nach einer Wanderung. 🍎⛰️

In Naturns trifft gelebte Gastfreundschaft auf regionale Spezialitäten und echte Genussmomente. Ob in gemütlichen Cafés, traditionellen Almhütten oder einladenden Restaurants – hier wird jeder Augenblick zum Geschmackserlebnis.

Was gehört für euch zu einem perfekten Genussmoment im Urlaub?💚

📸: Vinschgau Marketing_Benjamin Pfitscher

-------

Puro piacere in Alto Adige!🥰

A volte sono i piccoli momenti a rendere una vacanza davvero indimenticabile: un calice di vino altoatesino con vista sulle montagne, un caffè aromatico su una terrazza soleggiata o un delizioso strudel di mele appena sfornato dopo un'escursione. 🍎⛰️

A Naturno, l'autentica ospitalità si unisce alle specialità del territorio e a veri momenti di gusto. Che sia in un accogliente caffè, in una tradizionale malga o in un invitante ristorante, ogni istante si trasforma in un'esperienza da assaporare.

Qual è il vostro momento di gusto perfetto durante una vacanza?💚

📸: Vinschgau Marketing_Benjamin Pfitscher

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk