Der blaue Schurz
Das wohl markanteste Kleidungsstück der Südtiroler
Der blaue Schurz

Der Blaue Schurz

Ein Symbol der Südtiroler Tradition

Ein Sprichwort aus Südtirol besagt, dass ein Mann erst vollständig angezogen ist, wenn er seinen Schurz trägt.

Dieser königsblaue Schurz ist ein markantes Kleidungsstück, das vor allem von Handwerkern und Bauern in Südtirol getragen wird und auch heute noch eine wichtige Rolle spielt. Ursprünglich wurde dieser "Firtig" mit einem Brustlatz aus weißem Leinen gefertigt, doch im 19. Jahrhundert wurde die robuste Baumwolle eingeführt, und der blaue Schurz entwickelte sich zum Symbol des Bauernstandes. Er wurde normalerweise über einem karierten Hemd getragen und nur an besonderen Anlässen gegen die Tracht ausgetauscht. Traditionell erhielt ein Junge seinen ersten Schurz an seinem ersten Schultag, oft mit einem einzigartigen Bild oder Spruch bestickt. Jeder erwachsene Mann hatte seinen eigenen knielangen Schurz, der ihm im Alltag gute Dienste leistete. Nach getaner Arbeit wurde der linke Schurzzipfel nach vorne gezogen und hing herab, während der rechte nach oben gezogen und am Rücken befestigt wurde, um den Feierabend anzuzeigen. Manchmal lugte der Schurzzipfel sogar bei Gottesdiensten unter der Jacke hervor. Die Art und Weise, wie der Schurz getragen und gebunden wurde, konnte von Tal zu Tal variieren, aber er bleibt auch heute eine bequeme Arbeitskleidung, die gelegentlich zweckentfremdet wird, sei es als Tragsack, Sähkorb oder Handtuch. Insbesondere bei Arbeiten auf Obstgütern oder in den Weinbergen kann man immer noch oft das leuchtende Blau der Schürze zwischen den Reben sehen.
Buche deinen Urlaub in Naturns
Plane jetzt unverbindlich deinen Traumurlaub
Folgt uns auf Social Media
naturns_naturno naturns_naturno Gestern
naturns_naturno

Follow the Star⭐

Young and old are warmly invited to round off the Christmas season by following the star. In St. Prokulus Church in Naturns, a unique artistic treasure, visitors can admire the Gothic fresco of the Adoration of the Magi.

🕯 Opening hours:
26 Dec 2025 – 6 Jan 2026
1:30–3:30 pm

📅 Open on:
26 Dec | 28 Dec | 31 Dec 2025
1 Jan | 4 Jan | 6 Jan 2026

📸: TG Naturns_Peter Santer

#FollowTheStar #StProkulus #Naturns #chruch

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno Gestern
Naturns  I  Naturno

Folgt dem Stern⭐

Groß und Klein sind herzlich eingeladen, die Weihnachtszeit mit der Suche nach dem Stern ausklingen zu lassen. In der St. Prokulus Kirche in Naturns – einem einzigartigen Kunstschatz – kann die gotische Freske der Huldigung der Sterndeuter bewundert werden.

🕯 Öffnungszeiten:
26.12.2025 – 06.01.2026
jeweils 13:30–15:30 Uhr

📅 Geöffnet am:
26.12. | 28.12. | 31.12.2025
01.01. | 04.01. | 06.01.2026

📸: TG Naturns_Peter Santer

------

Seguite la stella⭐

Grandi e piccoli sono cordialmente invitati a concludere il periodo natalizio con la ricerca della stella. Nella chiesa di San Procolo a Naturno, un tesoro artistico unico, è possibile ammirare l’affresco gotico dell’Adorazione dei Re Magi.

🕯 Orari di apertura:
26.12.2025 – 06.01.2026
dalle 13:30 alle 15:30

📅 Giorni di apertura:
26.12. | 28.12. | 31.12.2025
01.01. | 04.01. | 06.01.2026

📸: TG Naturns_Peter Santer

3
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno vor 4 Tagen
Naturns  I  Naturno

🎄✨Frohe Weihnachten wünscht das Team vom Tourismusbüro Naturns!✨🎄
Wir hoffen, ihr verbringt zauberhafte Feiertage voller Freude, gemütlicher Momente und unvergesslicher Stunden im Kreis eurer Liebsten.❤️

Wir sehen uns hoffentlich ganz bald in Naturns & Plaus!🥰

-------

🎄✨Buon Natale augura il team dell’Ufficio Turistico Naturno!✨🎄
Speriamo che trascorriate delle feste magiche, piene di gioia, momenti accoglienti e ore indimenticabili in compagnia dei vostri cari.❤️

Ci auguriamo di vedervi presto a Naturno & Plaus!🥰

1
naturns_naturno naturns_naturno vor 4 Tagen
naturns_naturno

✨Merry Christmas from the team at the Naturns Tourist Office!🎄
We hope you enjoy magical holidays filled with joy, cozy moments, and unforgettable times with your loved ones. ❤️ We look forward to seeing you again very soon in Naturns & Plaus!🥰

Uli, Peter, Tanja, Lea, Michi, Doris & Philipp

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno vor 6 Tagen
Naturns  I  Naturno

🎉Endlich da!🎉
Der neue Unterkunftskatalog inkl. Magazin für 2026 ist angekommen!📖✨

Lasst euch inspirieren, entdeckt unsere Unterkünfte und holt euch jede Menge Urlaubsfeeling für das kommende Jahr.🌍🏡
👉 Jetzt auf unserer Homepage online durchblättern oder direkt downloaden!
https://www.merano-suedtirol.it/de/naturns/info-events/service/katalog-bestellen.html

Viel Spaß beim Schmökern und Träumen!💙

------

🎉Finalmente è arrivato!🎉
Il nuovo catalogo delle strutture ricettive con magazine per il 2026 è disponibile!📖✨

Lasciatevi ispirare, scoprite le nostre strutture e iniziate a sognare la vostra prossima vacanza. 🌍🏡
👉 Sfogliatelo ora sul nostro sito web oppure scaricatelo direttamente!
https://www.merano-suedtirol.it/it/naturno/informazioni-eventi/servizio/richiesta-cataloghi.html

Buona lettura!💙

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk