Der blaue Schurz
Das wohl markanteste Kleidungsstück der Südtiroler
Der blaue Schurz
News Erlebnistherme Naturns Öffnungszeiten Osterferien 02.04. - 07.04.2026: Mo-Sa 10:00 - 21:30 Uhr I So 10:00 - 20:30 Uhr (Sauna 12:00 - 21:30 Uhr)

Der Blaue Schurz

Ein Symbol der Südtiroler Tradition

Ein Sprichwort aus Südtirol besagt, dass ein Mann erst vollständig angezogen ist, wenn er seinen Schurz trägt.

Dieser königsblaue Schurz ist ein markantes Kleidungsstück, das vor allem von Handwerkern und Bauern in Südtirol getragen wird und auch heute noch eine wichtige Rolle spielt. Ursprünglich wurde dieser "Firtig" mit einem Brustlatz aus weißem Leinen gefertigt, doch im 19. Jahrhundert wurde die robuste Baumwolle eingeführt, und der blaue Schurz entwickelte sich zum Symbol des Bauernstandes. Er wurde normalerweise über einem karierten Hemd getragen und nur an besonderen Anlässen gegen die Tracht ausgetauscht. Traditionell erhielt ein Junge seinen ersten Schurz an seinem ersten Schultag, oft mit einem einzigartigen Bild oder Spruch bestickt. Jeder erwachsene Mann hatte seinen eigenen knielangen Schurz, der ihm im Alltag gute Dienste leistete. Nach getaner Arbeit wurde der linke Schurzzipfel nach vorne gezogen und hing herab, während der rechte nach oben gezogen und am Rücken befestigt wurde, um den Feierabend anzuzeigen. Manchmal lugte der Schurzzipfel sogar bei Gottesdiensten unter der Jacke hervor. Die Art und Weise, wie der Schurz getragen und gebunden wurde, konnte von Tal zu Tal variieren, aber er bleibt auch heute eine bequeme Arbeitskleidung, die gelegentlich zweckentfremdet wird, sei es als Tragsack, Sähkorb oder Handtuch. Insbesondere bei Arbeiten auf Obstgütern oder in den Weinbergen kann man immer noch oft das leuchtende Blau der Schürze zwischen den Reben sehen.
Buche deinen Urlaub in Naturns
Plane jetzt unverbindlich deinen Traumurlaub
Folgt uns auf Social Media
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno Gestern
Naturns  I  Naturno

Der Countdown läuft!⛰️🔥

Am 11. April 2026 heißt es wieder: Grenzen testen, Natur spüren und alles geben bei der sechsten Ausgabe des Alpenplus Ötzi Trailrun. Anspruchsvolle Trails, spektakuläre Ausblicke und echtes Gänsehaut-Feeling warten auf dich.🤩

Und für die kleinen Läufer? 🏃‍♂️🏃‍♀️ Der VIP Apple Kids Run findet ebenfalls statt – schnell anmelden, es sind noch Plätze frei!

Bist du bereit für dein nächstes Trailrun-Erlebnis?💪🥰

--------

Il conto alla rovescia è iniziato!⛰️🔥

L’11 aprile 2026 torna l’appuntamento con la sesta edizione dell’Alpenplus Ötzi Trailrun: metti alla prova i tuoi limiti, senti la natura e dai il massimo. Sentieri impegnativi, panorami spettacolari e vere emozioni da brivido ti aspettano. 🤩

E per i piccoli runner? 🏃‍♂️🏃‍♀️ Anche il VIP Apple Kids Run avrà luogo – affrettati ad iscriverti, ci sono ancora posti disponibili!

Sei pronto per la tua prossima avventura di trail running?💪🥰

0
Seilbahn Unterstell Seilbahn Unterstell Gestern
Seilbahn Unterstell

SOMMERFAHRPLAN ☀🥾🚡
30.03.2026 bis 25.10.2026
täglich von 8:00 Uhr bis 19:00 Uhr (jede halbe Stunde)
➡️ Zusätzliche Abendfahrt jeden Mittwoch um 20:00 Uhr
-----
ORARIO ESTIVO ☀🥾🚡
30/03/2026 al 25/10/2026
ogni giorno dalle ore 8:00 alle ore 19:00 (ogni mezz'ora)
➡️ viaggio serale aggiuntivo ogni mercoledÌ alle ore 20:00

0
naturns_naturno naturns_naturno vor 3 Tagen
naturns_naturno

Spring is slowly starting to show its most beautiful side!🌸
The first flowers are beginning to bloom – spring is awakening!🥰

📸: VinschgauMarketing_Patrick Schwienbacher

#naturns #naturno #springcolors #spring #springvibes #flowers🌸 #frühling #frühlingsblumen #frühlingsgefühle #südtirol #primavera

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno vor 5 Tagen
Naturns  I  Naturno

Nicht mehr lange…🌸
Schon bald dürfen wir wieder diesen magischen Anblick genießen: zarte Apfelblüten im Tal und darüber die strahlend weißen Berggipfel. Ein Moment, der den Frühling einfach perfekt macht.🥰

Freut ihr euch auch so sehr wie wir?🤩

📸: TG Naturns_Frieder Blickle

------

Non manca molto… 🌸
Presto potremo finalmente tornare a goderci questo spettacolo magico: delicati fiori di melo nella valle e, sopra, le cime delle montagne bianche e splendenti. Un momento che rende la primavera semplicemente perfetta.🥰

Anche voi non vedete l’ora come noi?🤩

📸: TG Naturns_Frieder Blickle

0
naturns_naturno naturns_naturno vor 6 Tagen
naturns_naturno

Good news for commuters & travelers!

Since yesterday, March 29, 2026, the Vinschgau railway between Merano and Lasa is back in operation with hourly service (Line 250) 🙌

👉 Starting Saturday, April 18, 2026, service will be expanded even further: trains will then run every 30 minutes!

ℹ️ Important:
-On the Lasa–Malles section, only a few trains will run in the morning and evening for now.
- The rail replacement bus service between Merano and Malles will remain in operation.

🚌 You can find all replacement bus stops as well as detailed timetables and connections online as usual.
🔗 All info: www.suedtirolmobil.info

📸:VinschgauMartketing_Patrick Schwienbacher

#vinschgerbahn #mobilität #zug #naturns #southtyrol #publictransport #mobility #treno #valvenosta

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk