Der blaue Schurz
Das wohl markanteste Kleidungsstück der Südtiroler
Der blaue Schurz
News Erlebnistherme Naturns Öffnungszeiten am 01.05.2026 (Feiertag): 10:00 - 21:30 Uhr (Sauna 12:00 - 21:30 Uhr)
News Die Erlebnistherme Naturns bleibt vom 04.05. bis 15.05.2026 geschlossen.

Der Blaue Schurz

Ein Symbol der Südtiroler Tradition

Ein Sprichwort aus Südtirol besagt, dass ein Mann erst vollständig angezogen ist, wenn er seinen Schurz trägt.

Dieser königsblaue Schurz ist ein markantes Kleidungsstück, das vor allem von Handwerkern und Bauern in Südtirol getragen wird und auch heute noch eine wichtige Rolle spielt. Ursprünglich wurde dieser "Firtig" mit einem Brustlatz aus weißem Leinen gefertigt, doch im 19. Jahrhundert wurde die robuste Baumwolle eingeführt, und der blaue Schurz entwickelte sich zum Symbol des Bauernstandes. Er wurde normalerweise über einem karierten Hemd getragen und nur an besonderen Anlässen gegen die Tracht ausgetauscht. Traditionell erhielt ein Junge seinen ersten Schurz an seinem ersten Schultag, oft mit einem einzigartigen Bild oder Spruch bestickt. Jeder erwachsene Mann hatte seinen eigenen knielangen Schurz, der ihm im Alltag gute Dienste leistete. Nach getaner Arbeit wurde der linke Schurzzipfel nach vorne gezogen und hing herab, während der rechte nach oben gezogen und am Rücken befestigt wurde, um den Feierabend anzuzeigen. Manchmal lugte der Schurzzipfel sogar bei Gottesdiensten unter der Jacke hervor. Die Art und Weise, wie der Schurz getragen und gebunden wurde, konnte von Tal zu Tal variieren, aber er bleibt auch heute eine bequeme Arbeitskleidung, die gelegentlich zweckentfremdet wird, sei es als Tragsack, Sähkorb oder Handtuch. Insbesondere bei Arbeiten auf Obstgütern oder in den Weinbergen kann man immer noch oft das leuchtende Blau der Schürze zwischen den Reben sehen.
Buche deinen Urlaub in Naturns
Plane jetzt unverbindlich deinen Traumurlaub
Folgt uns auf Social Media
naturns_naturno naturns_naturno vor 3 Tagen
naturns_naturno

This is exactly the view we love!❤

White mountain peaks still holding on to winter, while the meadows in the valley slowly turn back into a lush, vibrant green – this transition is simply magical.✨

A view you never get tired of.🥰

📸: TG Naturns_TheTravely

#Natur #Bergliebe #FrühlingInDenBergen #Südtirol #Alpen #Panorama #Naturmomente #Wanderlust #Bergwelt #naturns #naturno #springvibes #mountains

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno vor 4 Tagen
Naturns  I  Naturno

👨‍👩‍👧‍👦Spielplätze in Naturns & Plaus – für Familien genau das Richtige!

Ob beim Urlaub oder im Alltag: In Naturns und Plaus kommen kleine Entdecker ganz groß raus!🥰Liebevoll angelegte Spielplätze, viel Platz zum Toben und die herrliche Natur rundherum machen jeden Besuch zu einem echten Familienerlebnis.

👉 Neugierig geworden?
Alle Infos zu den Spielplätzen in Naturns & Plaus findest du auf unserer Homepage. Schau vorbei und plane euren nächsten Familienausflug!

https://www.merano-suedtirol.it/de/naturns/aktiv-entspannen/familie/kinderspielplaetze.html
📸: TG Naturns_TheTravely

-----

👨‍👩‍👧‍👦 Parchi giochi a Naturno e Plaus – perfette per le famiglie!

Che si tratti di una vacanza o della vita quotidiana: a Naturno e Plaus i piccoli esploratori sono i veri protagonisti! 🥰 Parchi giochi curate con amore, tanto spazio per correre e divertirsi e la splendida natura circostante rendono ogni visita un’esperienza familiare indimenticabile.

👉 Curioso di saperne di più?
Tutte le informazioni le trovi sul nostro sito web. Dai un’occhiata e pianifica la tua prossima gita in famiglia!

https://www.merano-suedtirol.it/it/naturno/relax-attivita/famiglia/parchi-giochi.html
📸: TG Naturns_TheTravely

0
naturns_naturno naturns_naturno vor 5 Tagen
naturns_naturno

✨ Breathtaking view over the village of Naturns!✨

From the Vogeltennpromenade, a panorama unfolds that could hardly be more beautiful: Naturns rests peacefully in the valley, surrounded by vineyards, apple orchards, and the stunning backdrop of the South Tyrolean mountains. 🥰

📸: TG Naturns_TheTravely

#naturns #naturno #spring #villages #frühling #frühlingsblumen #frühlingsgefühle #ausblick #southtyrol #primavera #montagne

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno vor 7 Tagen
Naturns  I  Naturno

🥓💕Specktag in Naturns & Muttertag perfekt kombiniert!

Am 10. Mai 2026 von 10:00 bis 18:00 Uhr erwartet dich nicht nur der Südtiroler Specktag, sondern auch ein besonderes Muttertags-Menü – der ideale Anlass, um Danke zu sagen!❤️✨

Freu dich auf:
• Kreative & innovative Speckgerichte
• Ein liebevoll zusammengestelltes Muttertags-Menü
• Genussmarkt & regionale Spezialitäten
• Musikalische Unterhaltung
• Kinderprogramm für die Kleinen

🌸Mach den Muttertag zu etwas ganz Besonderem und genieße gemeinsam einen unvergesslichen Tag in Naturns!

-----

🥓💕 Giornata dello speck a Naturno & Festa della Mamma perfettamente combinati!

Il 10 maggio 2026, dalle 10:00 alle 18:00, ti aspetta non solo la Giornata dello Speck dell’Alto Adige, ma anche un menù speciale per la Festa della Mamma – l’occasione ideale per dire grazie!❤️✨

✨ Ti aspettano:
• Piatti creativi e innovativi a base di speck
• Un menù della Festa della Mamma curato con amore
• Mercatino del gusto e specialità regionali
• Intrattenimento musicale
• Programma per bambini

🌸Rendi la Festa della Mamma davvero speciale e goditi una giornata indimenticabile insieme a Naturno!

0
naturns_naturno naturns_naturno vor 8 Tagen
naturns_naturno

🌸Springtime indulgence at its best!🌸
The season of blossoms and sunshine is the perfect moment to treat yourself to something special.✨
Enjoy authentic flavors and warm hospitality in one of the local restaurants or traditional inns – where seasonal ingredients meet true culinary passion.😋

Whether it’s a light spring dish or a hearty regional specialty, every bite is a taste of the season.🌷

📸: VinschgauMarketing_Benjamin Pfitscher

#FoodLovers #LocalCuisine #TravelExperience #TasteOfSpring #CulinaryMoments #naturns #naturno #frühling #genuss #lokaleprodukte #südtirol #southtyrol #primavera

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk