Der blaue Schurz
Das wohl markanteste Kleidungsstück der Südtiroler
Der blaue Schurz
News Die Seilbahn Unterstell fährt heute 31.03.2026 aufgrund des starken Windes nicht!
News Erlebnistherme Naturns Öffnungszeiten Osterferien 02.04. - 07.04.2026: Mo-Sa 10:00 - 21:30 Uhr I So 10:00 - 20:30 Uhr (Sauna 12:00 - 21:30 Uhr)

Der Blaue Schurz

Ein Symbol der Südtiroler Tradition

Ein Sprichwort aus Südtirol besagt, dass ein Mann erst vollständig angezogen ist, wenn er seinen Schurz trägt.

Dieser königsblaue Schurz ist ein markantes Kleidungsstück, das vor allem von Handwerkern und Bauern in Südtirol getragen wird und auch heute noch eine wichtige Rolle spielt. Ursprünglich wurde dieser "Firtig" mit einem Brustlatz aus weißem Leinen gefertigt, doch im 19. Jahrhundert wurde die robuste Baumwolle eingeführt, und der blaue Schurz entwickelte sich zum Symbol des Bauernstandes. Er wurde normalerweise über einem karierten Hemd getragen und nur an besonderen Anlässen gegen die Tracht ausgetauscht. Traditionell erhielt ein Junge seinen ersten Schurz an seinem ersten Schultag, oft mit einem einzigartigen Bild oder Spruch bestickt. Jeder erwachsene Mann hatte seinen eigenen knielangen Schurz, der ihm im Alltag gute Dienste leistete. Nach getaner Arbeit wurde der linke Schurzzipfel nach vorne gezogen und hing herab, während der rechte nach oben gezogen und am Rücken befestigt wurde, um den Feierabend anzuzeigen. Manchmal lugte der Schurzzipfel sogar bei Gottesdiensten unter der Jacke hervor. Die Art und Weise, wie der Schurz getragen und gebunden wurde, konnte von Tal zu Tal variieren, aber er bleibt auch heute eine bequeme Arbeitskleidung, die gelegentlich zweckentfremdet wird, sei es als Tragsack, Sähkorb oder Handtuch. Insbesondere bei Arbeiten auf Obstgütern oder in den Weinbergen kann man immer noch oft das leuchtende Blau der Schürze zwischen den Reben sehen.
Buche deinen Urlaub in Naturns
Plane jetzt unverbindlich deinen Traumurlaub
Folgt uns auf Social Media
naturns_naturno naturns_naturno Gestern
naturns_naturno

Good news for commuters & travelers!

Since yesterday, March 29, 2026, the Vinschgau railway between Merano and Lasa is back in operation with hourly service (Line 250) 🙌

👉 Starting Saturday, April 18, 2026, service will be expanded even further: trains will then run every 30 minutes!

ℹ️ Important:
-On the Lasa–Malles section, only a few trains will run in the morning and evening for now.
- The rail replacement bus service between Merano and Malles will remain in operation.

🚌 You can find all replacement bus stops as well as detailed timetables and connections online as usual.
🔗 All info: www.suedtirolmobil.info

📸:VinschgauMartketing_Patrick Schwienbacher

#vinschgerbahn #mobilität #zug #naturns #southtyrol #publictransport #mobility #treno #valvenosta

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno vor 3 Tagen
Naturns  I  Naturno

🌸🌷🩷Frühlingsfest 2026 | Festa di primavera🩷🌷🌸

1
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno vor 3 Tagen
Naturns  I  Naturno

🚆 Gute Nachrichten für alle Pendler & Ausflügler im Vinschgau!

Ab heute, 29.03.2026 ist die Vinschgerbahn im Abschnitt Meran–Laas (Linie 250) wieder stündlich für euch unterwegs. 🙌

👉 Ab Samstag, 18.04.2026 wird das Angebot dann weiter ausgebaut – die Züge fahren wieder im Halbstundentakt.

ℹ️ Wichtig:
- Auf dem Abschnitt Laas–Mals gibt es vorerst nur einzelne Fahrten am Morgen und Abend.
- Der Schienenersatzdienst von Meran nach Mals bleibt weiterhin bestehen.

📍 Die Haltestellen für den Ersatzdienst sowie alle aktuellen Infos & Fahrpläne findet ihr wie gewohnt unter:
👉 www.suedtirolmobil.info

📸: IDM Südtirol_Patrick Schwienbacher

------

🚆 Buone notizie per tutti i pendolari e gli escursionisti in Val Venosta!

Da oggi 29.03.2026 la ferrovia della Val Venosta torna a essere operativa con cadenza oraria nel tratto Merano–Lasa (linea 250). 🙌

👉 Da sabato 18.04.2026 il servizio verrà ulteriormente potenziato: i treni circoleranno con cadenza semioraria.

ℹ️ Importante:
- Sul tratto Lasa–Malles saranno inizialmente disponibili solo alcune corse al mattino e alla sera.
- Il servizio sostitutivo del treno da Merano a Malles resterà attivo.

📍 Le fermate del servizio sostitutivo e tutte le informazioni aggiornate sugli orari sono disponibili come sempre su:
👉 www.suedtirolmobil.info

📸: IDM Alto Adige_Patrick Schwienbacher

1
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno vor 4 Tagen
Naturns  I  Naturno

🌸Genau jetzt im Frühling ist es einfach perfekt!🌸

Der Wallburgweg mit der Wanderung zum Wallburgboden zeigt sich aktuell von seiner schönsten Seite.🤩
Genießt die warmen Sonnenstrahlen, die frische Frühlingsluft und eine traumhafte Aussicht über das Tal – ein echtes Highlight für alle Naturliebhaber und Wanderfreunde.✨

👉 Also nichts wie los – schnür deine Wanderschuhe und entdecke die Schönheit der Natur in Naturns & Plaus!☀

📸: TG Naturns_Michi Nischler

------

🌸Proprio ora in primavera è semplicemente perfetto!🌸

Il sentiero Wallburg con l’escursione verso il Wallburgboden si mostra attualmente nel suo lato più bello. 🤩 Goditi i caldi raggi del sole, l’aria fresca di primavera e una vista mozzafiato sulla valle – un vero highlight per tutti gli amanti della natura e dell’escursionismo.✨

👉 Allora non aspettare – allaccia gli scarponi da trekking e scopri la bellezza della natura a Naturno & Plaus!☀

📸: TG Naturns_Michi Nischler

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno vor 5 Tagen
Naturns  I  Naturno

Wir sehen uns morgen!🥰☀

-----

Ci vediamo domani!🥰☀

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk