Sightseeing in the Surrounding Area

👉In einer Woche ist es wieder soweit: Das traditionelle Törggelefest auf dem Rathausplatz in Naturns findet statt!🍷🌰

Freut euch auf einen genussvollen Herbsttag ganz im Zeichen der Südtiroler Tradition!😋

🍽️ Traditionelle Gerichte
🌰 Gebratene Kastanien
🍷 Neuer Wein
🎶 Musikalische Unterhaltung

Kommt vorbei, genießt die gemütliche Atmosphäre und verbringt einen schönen Herbsttag auf dem Rathausplatz in Naturns.

🗓: Sonntag, 11. Oktober 2026
⏰ Beginn: 10:30 Uhr
📍 Rathausplatz Naturns
🎟️ Eintritt frei!

Wir freuen uns auf euch!❤️

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

-----

👉 Tra una settimana torna l’appuntamento con la tradizionale Festa del Törggelen in Piazza Municipio a Naturno!🍷🌰

Vi aspetta una piacevole giornata autunnale all’insegna della tradizione e dei sapori dell’Alto Adige! 😋

🍽️ Piatti tradizionali
🌰 Castagne arrosto
🍷 Vino nuovo
🎶 Intrattenimento musicale

Venite a trovarci, godetevi la piacevole atmosfera e trascorrete una splendida giornata d’autunno in Piazza Municipio a Naturno.

🗓: Domenica 11 ottobre 2026
⏰ Inizio: ore 10:30
📍 Piazza Municipio, Naturno
🎟️ Ingresso gratuito!

Vi aspettiamo!❤️

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

🏔️✨A dream view over Naturns!💚

Sometimes, all you need is a special place, a breathtaking view and a moment to simply pause and take it all in.😍 High above Naturnos, an incredible panorama awaits: lush green vineyards, majestic surrounding mountains and the valley stretching out far below. ☀️

Who would love to stay here all day too?😍

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

#Naturno #SouthTyrol #naturns #whataview #mountainview #aussichtgenießen #sonnenberg

🍂🍁💛☀

🍂Nächste Woche ist es soweit!🌰

Unser Herbsttörggelen am Dorfbrunnen steht vor der Tür!🥰
Erlebt in Naturns jeden Mittwoch im Oktober echte Südtiroler Tradition und genießt einen gemütlichen Herbstnachmittag mit neuem Wein, gebratenen Kastanien und Musik. 🍷🌰🎶

Das Törggelen hat in Südtirol eine jahrhundertealte Tradition und steht bis heute für Geselligkeit, Genuss und Lebensfreude.❤️

📍 Dorfbrunnen im Zentrum von Naturns
🕝 14.30–17.30 Uhr

🛍️ Tipp: Gleichzeitig findet im Oktober von 9.00–17.00 Uhr der Flohmarkt am Rathausplatz statt.

Also, schon mal die Termine vormerken und gemeinsam mit uns den Herbst feiern! 🍂❤️

Wir freuen uns auf euch!🥰

-------

🍂 La prossima settimana ci siamo!🌰

Il nostro Törggelen autunnale alla fontana del paese è ormai alle porte!🥰
Venite a vivere a Naturno ogin ottobre la vera tradizione altoatesina e godetevi un piacevole pomeriggio d’autunno con vino nuovo, castagne arrostite e musica. 🍷🌰🎶

Il Törggelen vanta in Alto Adige una tradizione secolare e ancora oggi rappresenta convivialità, piacere e gioia di vivere.❤️

📍 Fontana del paese, nel centro di Naturno
🕝 ore 14.30–17.30

🛍️ Consiglio: nel mese di ottobre, contemporaneamente, si terrà anche il mercatino delle pulci in Piazza del Municipio, dalle ore 9.00 alle ore 17.00.

Quindi, segnatevi già le date e venite a festeggiare insieme a noi l’autunno!🍂❤️

Vi aspettiamo!🥰

🍇Weinanbau in Naturns! 🍷

Wenn sich die Weinberge rund um Naturns in ein Meer aus goldenen und roten Farben verwandeln, beginnt eine ganz besondere Zeit im Jahr: die Weinlese.🍂

Hier, wo sonnige Hänge und das besondere Klima des Vinschgaus ideale Bedingungen für den Weinbau schaffen, entstehen edle Tropfen mit ganz eigenem Charakter.😋

👉Möchtet ihr mehr über den Weinanbau in Naturns, die Arbeit im Weinberg und die Besonderheiten der heimischen Weine erfahren? Dann begleitet uns auf unserer geführten Weintour – jeden Donnerstag!🍇 Erlebt miit der Winzerfamilie des Weingutes einen spannenden Rundgang durch die Weinanlagen. Erfahrt Wissenswertes über Klima, Boden, Rebsorten, deren Pflege und Geschichte. Gemeinsam besichtigt ihr den Weinkeller und verkostet anschließend die erlesenen Weine.🥰

📸: TG Naturns_Maria Gapp

-----

🍇 La viticoltura a Naturno!🍷

Quando i vigneti intorno a Naturno si trasformano in un mare di colori dorati e rossi, inizia uno dei periodi più speciali dell’anno: la vendemmia.🍂

Qui, dove i pendii soleggiati e il particolare clima della Val Venosta offrono condizioni ideali per la viticoltura, nascono vini pregiati dal carattere unico.😋

👉 Volete saperne di più sulla viticoltura a Naturno, sul lavoro nei vigneti e sulle particolarità dei vini locali? Allora venite con noi alla nostra visita guidata in cantina e nei vigneti – ogni giovedì!🍇 Insieme alla famiglia di viticoltori della tenuta, vivrete un’interessante visita guidata attraverso i vigneti. Scoprirete tante curiosità sul clima, il terreno, i vitigni, la loro cura e la loro storia. Insieme visiterete la cantina e, al termine, degusterete gli eccellenti vini della tenuta.🥰

📸: TG Naturno\_Maria Gapp

🍂 Slowly but surely, one of the most beautiful times of the year is beginning!🍁

Autumn is arriving, the days are getting shorter, the landscape is turning into beautiful shades of red and gold – and with it, a very special tradition is finally returning: Törggelen!🍷🌰

Good company, a glass of young wine, hearty South Tyrolean specialties and, of course, roasted chestnuts – that’s exactly what makes this season so special.❤️

Here’s to a delicious autumn and a wonderful Törggelen season! 🍷🍂🌰

📸: VinschgauMarketing_Benjamin Pfitscher
#Törggelen #AutumnInSouthTyrol #SouthTyrol #AutumnLove #TörggelenSeason #RoastedChestnuts #YoungWine #AutumnDelights #SouthTyrol #AutumnVibes #naturns #naturno