Gourmet Autumn in Naturns

✨𝗡𝗮𝗰𝗵𝘁 𝗱𝗲𝗿 𝗟𝗶𝗰𝗵𝘁𝗲𝗿 𝗶𝗻 𝗡𝗮𝘁𝘂𝗿𝗻𝘀✨

Am 9., 16., 23. und 30. Juli 2025 ist es endlich wieder soweit!🥰 Nacht der Lichter im Zentrum von Naturns geht in die nächste Runde.✨ Genießt die besondere Atmosphäre, lasst euch kulinarisch verwöhnen und erlebt stimmungsvolle Unterhaltung unter freiem Himmel.😍

Euch erwartet:
🎶 Live-Musik auf mehreren Plätzen
🍷 Regionale Köstlichkeiten & Sommerdrinks
🛍 Ein Manufaktur-Handwerksmarkt auf dem Rathausplatz
🛒 Shopping bis 22:00 Uhr
🤹‍♀️ Kinderprogram: Bungee Trampolin, Riesenrutsche & Kinderschminken
🌟 Und jeden Mittwoch ein ganz besonderes Highlight - Feuershow, Clown Pepe und vieles mehr!

Kommt vorbei, schlendert durch das festlich beleuchtete Zentrum und erlebt unvergessliche Sommerabende voller Genuss und Emotionen.❤

--------

✨𝗡𝗼𝘁𝘁𝗲 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗹𝘂𝗰𝗶 𝗮 𝗡𝗮𝘁𝘂𝗿𝗻𝗼✨

Il 9, 16, 23 e 30 luglio 2025 è di nuovo il momento tanto atteso: la Notte delle luci nel centro di Naturno torna con nuove emozioni!🥰
Godetevi l’atmosfera unica, lasciatevi viziare dalle specialità culinarie e vivete serate indimenticabili all’aperto.😍

Vi aspettano:
🎶 Musica dal vivo in più punti del paese
🍷 Specialità locali e freschi drink estivi
🛍 Un mercatino artigianale sulla piazza del municipio
🛒 Negozi aperti fino alle ore 22:00
🤹‍♀️ Programma per bambini: bungee trampoline, scivolo gigante & truccabimbi
🌟 Ogni mercoledì uno spettacolo speciale – spettacolo con il fuoco, il clown Pepe e molto altro!

Venite a trovarci, passeggiate tra le luci scintillanti del centro e godetevi serate d’estate piene di emozioni, gusto e magia. ❤️

🔥𝗛𝗲𝗮𝗿𝘁 𝗼𝗳 𝗝𝗲𝘀𝘂𝘀 𝗙𝗶𝗿𝗲𝘀 – 𝗝𝘂𝗻𝗲 𝟮𝟵, 𝟮𝟬𝟮𝟱🔥
A shining symbol of faith and unity

This Sunday, the traditional Heart of Jesus Fires will once again be lit across South Tyrol – an impressive custom deeply rooted in the region’s history and faith.❤ The fire, symbolizing the sun ☀️, stands for healing, fertility, and blessings for people, animals, and nature. ✨

Don’t miss this unique experience – be there when the mountains light up on June 29!🥰

#naturns #naturno #mountains #sacredheart #sacredheartfire #whataview #traditions #southtyrol #südtirol #berge #herzjesufeuer #aussichtgenießen #altoadige #montagne #tradizione #altoadigedascoprire #altoadigedavivere

🏡 Wie gut kennt ihr Naturns wirklich?
Wusstet ihr, dass unsere Gemeinde nicht nur aus dem Hauptort besteht?🌄

Naturns hat mehrere Fraktionen – jede mit ihrem eigenen Charme, ihrer Geschichte und ihrer besonderen Atmosphäre. 🌳✨

👉 Tschirland
👉 Tabland
👉 Staben

💬 Na, wie viele dieser Fraktionen habt ihr schon besucht bzw. dort Urlaub gemacht? Oder lebt ihr vielleicht selbst in einer davon?

❤Wir sind gespannt auf eure Geschichten, Erinnerungen und Geheimtipps
aus Tschirland, Tabland, Staben!👇

📸: TG Naturns_Santer Peter

-------

🏡 Quanto bene conoscete davvero Naturno?
Sapevate che il nostro comune non è fatto solo del centro principale?🌄

Naturno è composto da diverse frazioni – ognuna con il suo fascino, la sua storia e un’atmosfera tutta particolare. 🌳✨

👉 Cirlano
👉 Tablà
👉 Stava

💬 Quante di queste frazioni avete già visitato o dove avete trascorso le vostre vacanze? O magari vivete proprio in una di queste?

❤ Siamo curiosi di leggere le vostre storie, ricordi e consigli segreti su
Cirlano, Tablà e Stava! 👇

📸: TG Naturns_Santer Peter

🥾Hiking with a View – Exploring the Wallburgweg!🌿🏞️
The Wallburgweg in Naturns is a real insider tip for anyone who loves nature, history, and breathtaking panoramic views. This leisurely circular hike follows the sunny slopes of Naturns ☀️, passes by ancient dry-stone walls, and offers fantastic views over the Etsch Valley.😍🍃

✅ Easy to walk
📍 Starting point: Naturns town center
⏱️ Duration: approx. 2–3 hours depending on the route

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

#naturns #naturno #hiking #mountains #wallburgweg #whataview #summermood #southtyrol #südtirol #wandern #berge #aussichtgenießen #sonnenberg #altoadige #inmontagna #escursioni #montesole #altoadigedascoprire #altoadigedavivere

🔥𝗛𝗲𝗿𝘇-𝗝𝗲𝘀𝘂-𝗙𝗲𝘂𝗲𝗿 𝗮𝗺 𝟮𝟵. 𝗝𝘂𝗻𝗶 𝟮𝟬𝟮𝟱🔥
Ein leuchtendes Zeichen des Glaubens und der Verbundenheit

Am 29. Juni 2025 werden in Südtirol wieder die traditionellen Herz-Jesu-Feuer entzündet – ein beeindruckendes Brauchtum, das tief in der Geschichte und im Glauben der Region verwurzelt ist.❤ Das Feuer, als Symbol der Sonne☀️, steht für Heilung, Fruchtbarkeit und Segen für Mensch, Tier und Natur.✨

Lasst euch dieses einmalige Erlebnis nicht entgehen – seid dabei, wenn am 29. Juni die Berge leuchten!🥰

📸: TG Naturns_Santer Peter; Bauernjugend Naturns;

------

🔥 𝗙𝘂𝗼𝗰𝗼 𝗱𝗲𝗹 𝗦𝗮𝗰𝗿𝗼 𝗖𝘂𝗼𝗿𝗲 𝗱𝗶 𝗚𝗲𝘀𝘂̀ – 𝟮𝟵 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟱 🔥
Un segno luminoso di fede e di unione

Il 29 giugno 2025, in Alto Adige torneranno ad accendersi i tradizionali Fuochi del Sacro Cuore di Gesù – un'usanza suggestiva, profondamente radicata nella storia e nella fede della nostra terra. ❤
Il fuoco, simbolo del sole ☀️, rappresenta guarigione, fertilità e benedizione per le persone, gli animali e la natura. ✨

Non perdetevi questa esperienza unica – partecipate anche voi, quando il 29 giugno le montagne si illumineranno! 🥰

📸: TG Naturns_Santer Peter; Gioventù contadina di Naturno;