Autunno Gourmet di Naturno

🔥Diesen Sonntag ist es wieder soweit!🔥

Wenn die Dunkelheit über unsere Berge zieht, erstrahlen die traditionellen Herz-Jesu-Feuer und verwandeln die Landschaft in ein beeindruckendes Lichtermeer. ✨ Diese jahrhundertealte Tradition ist ein besonderes Zeichen gelebter Heimatverbundenheit und begeistert jedes Jahr Einheimische wie Gäste gleichermaßen. Ein Anblick, den man sich nicht entgehen lassen sollte!😍

Ein herzliches Dankeschön an die Bauernjugend Naturns/Plaus für das Bereitstellen der schönen Fotos.📸

Wer freut sich schon auf die Herz-Jesu-Feuer?❤️

📸: Bauernjugend Naturns/Plaus

----------

🔥Questa domenica ci siamo di nuovo!🔥

Quando il buio cala sulle nostre montagne, i tradizionali Fuochi del Sacro Cuore di Gesù illuminano la notte e trasformano il paesaggio in uno straordinario mare di luci. ✨ Questa tradizione secolare rappresenta un simbolo speciale del profondo legame con la propria terra e affascina ogni anno sia gli abitanti del luogo che gli ospiti. Uno spettacolo da non perdere!😍

Un sentito ringraziamento alla "Bauernjugend Naturno/Plaus" per averci messo a disposizione queste splendide fotografie.📸

Chi non vede l’ora di ammirare i Fuochi del Sacro Cuore?❤️

📸: Bauernjugend Naturno/Plaus

✨ Have you already discovered our little hamlet of Tschirland?✨

Tschirland is part of the municipality of Naturns and never fails to charm us. Surrounded by stunning natural scenery, traditional farmhouses, and breathtaking views, this hidden gem is a wonderful place to explore away from the beaten path.🌿🏔️

Whether you're out hiking, cycling, or simply enjoying the peace and quiet, Tschirland invites you to experience the beauty of our region from a whole new perspective.💚

Have you ever visited Tschirland? Tell us about your favorite spot in the comments!👇

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

#naturns #naturno #tschirland #tschirlanderhof #littlevillage #discovering #outdoor #southtyrol

🎶Naturnser Almen unplugged – 14. Juni 2026🎶

Ein Tag voller Berggefühl, Musik und Genuss erwartet euch auf dem Naturnser Nörderberg! 🌿⛰️ Zwischen grünen Almwiesen und beeindruckendem Panorama wird der Berg zur Bühne: Bei Naturnser Almen unplugged erlebt ihr echte Volksmusik, Südtiroler Spezialitäten und eine Atmosphäre, die Herz und Seele berührt.✨

• 𝐍𝐚𝐭𝐮𝐫𝐧𝐬𝐞𝐫 𝐀𝐥𝐦
• 𝐌𝐚𝐮𝐬𝐥𝐨𝐜𝐡 𝐀𝐥𝐦
• 𝐙𝐞𝐭𝐧 𝐀𝐥𝐦
• 𝐓𝐚𝐛𝐥𝐚𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐀𝐥𝐦
• 𝐇𝐨𝐟𝐬𝐜𝐡𝐚𝐧𝐤 𝐁𝐫𝐚𝐧𝐝𝐡𝐨𝐟

Wir freuen uns auf euch!❤

📸: TG Naturns_Peter Santer

-------

🎶Malghe di Naturno unplugged – 14 giugno 2026 🎶

Una giornata ricca di emozioni di montagna, musica e gusto vi aspetta sul monte tramontana di Naturno! 🌿⛰️ Tra prati alpini verdissimi e un panorama mozzafiato, la montagna diventa un palcoscenico naturale: con "malghe di Naturno unplugged" vivrete autentica musica popolare, specialità altoatesine e un’atmosfera che tocca il cuore e l’anima.✨

• 𝗠𝗮𝗹𝗴𝗮 𝗱𝗶 𝗡𝗮𝘁𝘂𝗿𝗻𝗼
• 𝗠𝗮𝗹𝗴𝗮 𝗠𝗮𝘂𝘀𝗹𝗼𝗰𝗵
• 𝗠𝗮𝗹𝗴𝗮 𝗭𝗲𝘁𝗻
• 𝗠𝗮𝗹𝗴𝗮 𝗱𝗶 𝗧𝗮𝗯𝗹á
• 𝗠𝗮𝘀𝗼 𝗕𝗿𝗮𝗻𝗱𝗵𝗼𝗳

Vi aspettiamo! ❤️

📸: TG Naturns_Peter Santer

ÖTZI TRAILRUN 2027🩵💚
Mehr als ein Lauf. Eine Herausforderung. Ein Erlebnis.
Anmeldung ab 1. Oktober 2026 möglich!🥰

------

ÖTZI TRAILRUN 2027 🩵💚
Più di una corsa. Una sfida. Un'esperienza.
Iscrizioni aperte dal 1° ottobre 2026!🥰

☀️Gute Nachrichten aus der Erlebnistherme Naturns! 🏊‍♂️
Seit Samstag hat endlich auch das 𝗙𝗿𝗲𝗶𝗯𝗮𝗱 der Erlebnistherme Naturns geöffnet! 🎉

Damit steht dem Sommervergnügen unter freiem Himmel nichts mehr im Wege: Sonne tanken, ins kühle Wasser springen und entspannte Stunden mit Familie und Freunden genießen.

⏰ Täglich geöffnet von 10:00 – 19:30 Uhr

Wir freuen uns auf euren Besuch und wünschen eine erfrischende und sonnige Badesaison!🌞💦

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

------

☀️ Buone notizie dalla Termeavventura di Naturno!🏊‍♂️

Da sabato è finalmente aperta anche la 𝗽𝗶𝘀𝗰𝗶𝗻𝗮 𝗮𝗹𝗹’𝗮𝗽𝗲𝗿𝘁𝗼 della Termeavventura Naturno!🎉

Così nulla ostacola più il divertimento estivo all’aria aperta: prendere il sole, tuffarsi nell’acqua fresca e godersi ore di relax con famiglia e amici.

⏰ Aperto tutti i giorni dalle ore 10:00 alle ore 19:30

Vi aspettiamo e vi auguriamo una stagione balneare rinfrescante e piena di sole!🌞💦