Sightseeing in the Surrounding Area

🇩🇪: 𝕯𝖎𝖊 𝖁𝖎𝖆 𝕮𝖑𝖆𝖚𝖉𝖎𝖆 𝕬𝖚𝖌𝖚𝖘𝖙𝖆 𝖒𝖎𝖙 𝖉𝖊𝖒 𝕱𝖆𝖍𝖗𝖗𝖆𝖉 𝖊𝖗𝖐𝖚𝖓𝖉𝖊𝖓🧡
Diese ursprüngliche Hauptstraße durch die Alpen erstreckt sich über mehr als 700 Kilometer von der Donau und verläuft über den Fernpass 🏞️, erreicht den höchsten Punkt am Reschenpass 🏔️ und führt durch das Vinschgau bis zur Kurstadt Meran 🏘️, wo einst Kaiserin Sissi verweilte 👑. Weiter geht es über Bozen, die Landeshauptstadt Südtirols, nach Trient, wo sich die Straße verzweigt. Der westliche Ast leitet über Verona 🇮🇹 zur Poebene bei Ostiglia (auch Hostilia genannt), während der östliche Ast, auch als Via Claudia Augusta Altinate bekannt, über Feltre 🏘️ bis zur Adria bei Altinum 🌊 führt.

-----

🇮🇹: 𝕰𝖘𝖕𝖑𝖔𝖗𝖆 𝖑𝖆 𝖁𝖎𝖆 𝕮𝖑𝖆𝖚𝖉𝖎𝖆 𝕬𝖚𝖌𝖚𝖘𝖙𝖆 𝖈𝖔𝖓 𝖑𝖆 𝖇𝖎𝖈𝖎𝖈𝖑𝖊𝖙𝖙𝖆🧡
Questa antica strada principale attraverso le Alpi si estende per oltre 700 chilometri dal Danubio 🌊 e attraversa il passo di Fern 🏞️, raggiunge il punto più alto al Passo Resia 🏔️ e conduce attraverso la Val Venosta 🌳 fino alla città termale di Merano 🏘️, dove un tempo soggiornava l'Imperatrice Sissi 👑. Prosegue poi attraverso Bolzano, capoluogo dell'Alto Adige 🏛️, fino a Trento, dove la strada si biforca. Il ramo occidentale prosegue verso Verona e la pianura padana presso Ostiglia 🌾, mentre il ramo orientale, conosciuto anche come Via Claudia Augusta Altinate, si dirige verso Feltre 🏘️ e fino all'Adriatico presso Altino 🌊.

The gardens of Trauttmansdorff Castle 🌺, located to the east of Merano, are celebrated for their exceptional beauty ✨ and are among the finest gardens in the world. Designed around a central lily pond 🪴, these gardens offer a diverse collection of landscapes from various parts of the globe 🌎.

#naturns #naturno #garden #pond #beautifulgarden #enjoy #naturelovers #southtyrol #familienurlaub #draußenzuhause #meran #trauttmansdorff #blumen #paradies #südtirol #altoadige #giardini #fiori #paradiso

🇩🇪: Habt ihr schon einen dieser wunderschönen malerischen Waalwege erkundet? Teilt eure Erfahrungen mit uns in den Kommentaren! 🏞️✨

-----

🇮🇹: Avete già esplorato uno di questi sentieri della roggia spettacolari? Condividete con noi le vostre esperienze nei commenti! 🏞️✨

Watten is more than just a card game – it is a social event filled with conversation 💬, laughter, and fun🎉. It’s a great way to enjoy time with friends and family👨‍👩‍👧‍👦. This game is not only a cultural tradition but also an important part of South Tyrol’s social life. It brings people together 🤝, builds community spirit, and keeps the rich traditions of the alpine regions alive 🌄.

#naturns #naturno #socialevents #culture #tradition #friendsandfamily #laughs #cardgames #community #southtyrol #watten #spielundspaß #südtirol #altoadige #altoadigedavivere #altoadigedascoprire #giochi

🇩🇪: Wer sucht nach einer neuen Herausforderung?😎

————

🇮🇹: Chi cerca una nuova sfida?😎

🇩🇪: Unser Samstagstipp: Tarscher See-Runde🥾
An der Talstation des Tarscher Sessellifts, folgt man auf einer Forststraße immer dem Weg Nr. 9 in Richtung Tarscher See. Der wunderschöne kleine See liegt umgeben von Wald🌲 am Latscher Nörderberg. Auf einem schmalen Steig (Weg Nr. 9), geht es vom Tarscher See in Richtung Tarscher Alm, dem Berggasthof Tarscher Alm (geschlossen) oder weiter bis zur Latscher Alm (ca. 30 Minuten).🍴 In den beiden Lokalen kann man typische Südtiroler Köstlichkeiten😋 genießen und die umliegende Bergwelt bestaunen.😍 Im Anschluss kann man den breiten Forstweg bis zur Talstation zu Fuß zurück legen oder bequem mit dem Sessellift ins Tal zurück kehren.🚶

Dauer: 3:19 h
Schwierigkeit: mittel
Höhenmeter: 824m

----------

🇮🇹: Il nostro consiglio del sabato: Giro Lago di Tarres🥾
Alla stazione a valle della seggiovia di Tarres, seguite il sentiero n. 9 su una strada forestale in direzione del lago di Tarres. Il bellissimo laghetto è circondato dalla foresta🌲 sul monte tramontana di Laces. Seguite lo sentiero (n. 9) dal lago di Tarres verso la malga di Tarres, la locanda di montagna Tarscher Alm (chiuso) o la malga di Laces (ca. 30 minuti).🍴 In tutti potrete gustare piatti tipici dell´Alto Adige😋 e ammirare le montagne circostanti.😍 In seguito, potrete tornare a piedi lungo l'ampio sentiero forestale fino alla stazione a valle o prendete la seggiovia per il ritorno.🚶

Durata: 3:19 h
Difficoltà: media
Metri di altitudine: 824 m