“Guardian Angels” of St. Proculus church
“Guardian Angels” of St. Proculus church
News Reschenpass closure: 10-minute diversion via Swizerland/Martina
News The Erlebnistherme Naturns will be closed from 05/05 to 16/05/2025.
THIS PERHAPS BEST DESCRIBES THE 35-YEAR RELATIONSHIP MARIA AND HEINRICH KOCH HAVE HAD WITH THE CENTURIES-OLD CHURCH OF ST. PROCULUS. AFTER ALL THESE YEARS, IT WAS THE COVID-19 PANDEMIC THAT EVENTUALLY CLOSED THIS LONG CHAPTER IN THEIR LIVES, DURING WHICH THEY LED VISITORS ON COUNTLESS TOURS. WE MET UP WITH THE COUPLE AGAIN AND SPOKE ABOUT THE FRESCOES IN THE CHURCH, WHICH REMAIN A SOURCE OF FASCINATION FOR THEM. WE WANTED TO FIND OUT WHAT MAKES ST. PROCULUS SO SPECIAL AND WHY SOME VISITORS ONCE CAME BEARING ARMS.

Your involvement with St. Proculus has lasted 35 years. What do you still find fascinating about it?
M: It’s how the church affects me. I’ve looked after it for 35 years, and when I conduct guided tours there I still find the frescoes as fascinating as I did on the very first day. It's amazing how much is concentrated in such a small space, with so much detail and hidden beauty.
H: What fascinates me is the realisation that, despite all the scientific knowledge that man has developed, we still know nothing. The Carolingian frescoes can be interpreted in so many ways, and the important questions of life are still open. Since so little is really known and we’re mostly left to speculate. Our explanations of various aspects of the church could only be based on the different theories that have been put forward. What these painters tried to pass on to us 1,300 years ago, we’ll never know – simply because we weren’t there. The frescoes depict subjects important to the Carolingians … things that had meaning for them. By contrast, frescoes by Gothic painters are more overtly dogmatic.

Is there a particular painting or fresco in the church that stands out for you?
M: The one depiction that still fascinates me to this day is image of the angels adoring the chancel arch with open hands. I especially like the gesture of the hands, as if to ward off evil. And if you look closer, they are the only figures in the church represented with ears! Perhaps it has to do with their proximity to the altar, so they can hear the Word of God.
H: That fact that there are certain depictions that are only found in St. Proculus is also exciting, such as the disproportionately large hands or the Gothic portrayal of the Magi. They were initially portrayed as children, then as adults and finally as old men. What does all this symbolise? Perhaps that Man is on a lifelong quest. What a unique depiction!

After more than 35 years working there, have you seen any change in the type of visitors who come to the church?
H: The type of people who come to visit St. Proculus Church have always been varied, and include regular tourists, school groups and academics. It's a bit of everything. The biggest change in recent years is that cultural tourism has increased a lot. Most of those who came to South Tyrol 35 years ago did so to go hiking and to enjoy the wine. That was about all. That’s changed a lot in recent years.

The frescoes in the St. Proculus Church are 1,300 years old.
What in your opinion is its main attraction, and what is it about this inconspicuous little church that makes it so interesting to visitors?
H: St. Proculus is more than a cultural attraction or just another church. It’s an energy spot! Such places have attracted visitors for centuries, and people always leave something of themselves behind. It’s also true that St. Proculus has been a source of fascination for esoteric visitors and energy diviners. Whichever way you look at it, we can all agree on the fact that St. Proculus Church makes people feel at ease. It’s a place where one can recharge one’s batteries. It isn’t unusual to find families with children in St. Proculus’s garden.

We live in turbulent times with various crises going on around the world. What would you say is the role cultural artefacts play in modern society? To provide social cohesion? Remember how the world looked on horrified when the Notre Dame caught fire, or when IS destroyed ancient monuments in Syria and Iraq?
H: Cultural monuments are rallying points for society; places of identification. These days, locals hardly notice them anymore as they are taken for granted. The fact that works of art in many historic buildings resonate with contemporary events somehow surprises people. In St. Proculus, there’s the fresco of Mary fending off the arrows of the Plague with her mantle, which seems so appropriate during the Covid-19 pandemic. I would say that people nowadays are turning back to culture and history. Obviously, I see this as a positive development.

So, these monuments aren’t just lifeless buildings?
M (laughing):
No, they aren’t lifeless. On the contrary, they are very much alive and if you pay attention, you’ll find they have the most fascinating tales to tell.
The church was like a second home for Maria and Heinrich.
The outwardly inconspicuous St. Proculus Church hides early Carolingian art treasures dating from about 1,300 years ago. Apart from their age, their artistic value is equally noteworthy. Frescoes include the renowned “Swinger”, Angels, ornamental Celtic bands, a herd of cattle and the onlookers. Next to these frescoes are gothic paintings.
For those interested in delving further into its history, there’s the Proculus Museum just opposite. Archaeological relics depict human activity in the area of Naturns/Naturno, from late Antiquity to the devastating Typhus Epidemic of the 17th Century.
Did you find this content helpful?
Thank you very much for your feedback!
Thank you!
Let your friends participate ...
Share the whole story or only part of it, let your friends know what inspires you!
Follow us on Social Media
naturns_naturno naturns_naturno Yesterday
naturns_naturno

🌸Merano in Spring🌸

Merano in spring is truly a paradise for nature lovers and adventurers!🌞
Here are some unforgettable activities you shouldn’t miss in Merano during the spring:

Walk along the Tappeinerweg🌿
The famous Tappeinerweg takes you along a picturesque route through blooming gardens and past breathtaking views of the city and surrounding mountains. Ideal for a relaxing spring walk!

Visit the Gardens of Trauttmansdorff Castle🌳🌺
The Gardens of Trauttmansdorff Castle are a true flower paradise in spring! Explore the different themed gardens and enjoy the blooming beauty of the plant world.

Enjoy the culinary delights 🍷🥨
Spring in Merano also means savoring the fresh regional specialties. Whether you’re visiting a cozy café in the old town or dining in one of the excellent restaurants – the fresh cuisine of South Tyrol is waiting to be discovered!

What’s your favorite spot in Merano during spring?💚

📸: Tourismusgenossenschaft Naturns

#naturns #naturno #spring #springvibes #outdoor #citytrip #southtyrol #südtirol #meran #altstadt #frühlingsgefühle #städtetrip #altoadige #merano

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 4 days ago
Naturns  I  Naturno

🎉Diese Woche ist es endlich soweit: Südtiroler Specktag in Naturns!🥓

Am 04. Mai dreht sich bei uns alles um Südtirols kulinarisches Kultprodukt – den original Südtiroler Speck g.g.A.! Freu dich auf einen Tag voller Geschmack, Tradition und echter Südtiroler Gastfreundschaft. 🍷🎶 Euch erwartet musikalische Unterhaltung, ein Genussmarkt, Kinderprogramm und noch vieles mehr!❤

📍 Seit dabei und feiert mit uns das Beste, was Südtirol zu bieten hat – mitten im Frühling, mitten in Naturns!

📅 Wann: Sonntag, 4. Mai - Beginn: 10:00 Uhr
📍 Wo: Rathausplatz Naturns

📸: Tourismusgenossenschaft Naturns_Manfred Mair

-----

🎉Questa settimana è finalmente arrivato il momento: Giornata del Speck a Naturno!🥓

Il 4 maggio tutto ruoterà attorno al prodotto culinario simbolo dell’Alto Adige – il vero Speck Alto Adige IGP!
Preparati a una giornata piena di gusto, tradizione e autentica ospitalità altoatesina. 🍷🎶

Ti aspettano musica dal vivo, un mercato del gusto, programma per bambini e tanto altro ancora! ❤

📍 Non mancare e festeggia con noi il meglio che l’Alto Adige ha da offrire – nel cuore della primavera, nel cuore di Naturno!

📅 Quando: Domenica 4 maggio - Inizio: ore 10:00
📍 Dove: Piazza del Municipio, Naturno

📸: Tourismusgenossenschaft Naturns_Manfred Mair

0
naturns_naturno naturns_naturno 4 days ago
naturns_naturno

🥓Just one week to go: South Tyrolean Speck Day in Naturns!🎉

On May 4th, everything in Naturns will revolve around South Tyrol’s most iconic culinary treasure – the original South Tyrolean Speck! Get ready for a day full of flavor, tradition, and genuine South Tyrolean hospitality. 🍷🎶

Look forward to live music, a gourmet market, kids' activities, and so much more!❤

📍 Join us and celebrate the very best of South Tyrol – in the heart of spring, right here in Naturns!

📅 When: Sunday, May 4th - 10 a.m.
📍 Where: Rathausplatz (Town Hall Square), Naturns

📸: Tourismusgenossenschaft Naturns_Manfred Mair

#naturns #naturno #speckday #music #SpeckDayNaturns #SouthTyroleanSpeck #TasteSouthTyrol #NaturnsEvents #SpringInSouthTyrol #FoodFestival #TraditionAndFlavor #specktag #südtirolertradition #genuss #altoadige #speckaltoatesino

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 6 days ago
Naturns  I  Naturno

🌷✨ Frühlingserwachen in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff 🌿🌞

Der Frühling ist die schönste Zeit, um die Gärten von Schloss Trauttmansdorff in ihrer vollen Blütenpracht zu erleben! Über 80 Gartenlandschaften aus aller Welt erwachen jetzt zu neuem Leben – ein echtes Paradies für Blumenliebhaber, Naturliebhaber und alle, die sich einfach mal eine Auszeit gönnen wollen. 🌺🌍

Ob leuchtende Tulpen, exotische Pflanzen oder mediterranes Flair – ein Spaziergang durch diese einzigartige Gartenwelt wird zum unvergesslichen Erlebnis. Und das Panorama mit Blick auf Meran und die umliegenden Berge macht den Besuch perfekt. 🌄💐

⏰ Öffnungszeiten: 9.00–19.00 Uhr (letzter Einlass: 17.30 Uhr)

📸: Karlheinz Sollbauer

------

🌷✨ La primavera sboccia nei Giardini di Castel Trauttmansdorff 🌿🌞

La primavera è il momento più bello per visitare i Giardini di Castel Trauttmansdorff in tutta la loro esplosione di colori! Oltre 80 paesaggi botanici da tutto il mondo si risvegliano ora a nuova vita – un vero paradiso per gli amanti dei fiori, della natura e per chi desidera semplicemente prendersi una pausa. 🌺🌍

Tulipani colorati, piante esotiche e un tocco di atmosfera mediterranea: una passeggiata in questo giardino unico è un’esperienza indimenticabile. E il panorama su Merano e le montagne circostanti rende la visita ancora più speciale. 🌄💐

⏰ Orari di apertura: ore 9.00–19.00 (ultimo ingresso: 17.30)

📸: Karlheinz Sollbauer

5
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 6 days ago
Naturns  I  Naturno

𝗦𝗽𝗲𝗰𝗸, 𝗪𝗶𝗻𝗲 & 𝗠𝘂𝘀𝗶𝗰❤️
Ein genussvoller Abend mit Musik

Gemütliches Beisammensein, guter Wein🍷, Südtiroler Speck🥓 und tolle Musik – das sind die Zutaten für einen genussvollen Abend.
Speck, Wine & Music..... im Rahmen des Südtiroler Specktages in Naturns am Sonntag 04. Mai 2025, laden wir alle schon am Freitag 02.05.2025 herzlich zu diesem Event mit der Musikgruppe🎼 "Tonal Acoustic Duo" in die Bar Vinothek Baumgärtner ein.🥰

--------

𝗦𝗽𝗲𝗰𝗸, 𝗪𝗶𝗻𝗲 & 𝗠𝘂𝘀𝗶𝗰❤️
Una piacevole serata di musica

Un incontro accogliente, buon vino🍷, speck altoatesino🥓 e ottima musica: questi sono gli ingredienti per una serata piacevole.
Speck, vino e musica..... nell'ambito della Giornata dello Speck Alto Adige che si terrà a Naturno il 04.05.2025, invitiamo tutti a partecipare all'evento con il gruppo musicale🎼 "Tonal Acoustic Duo" venerdì 02.05.2025 presso il Bar Vinoteca Baumgärtner.🥰

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk