Die Marlinger Apfelkrone
Der älteste Festwagen des Meraner Traubenfests
Die Marlinger Apfelkrone

Das Traubenfest in Meran: Ein Festzug voller Tradition und Pracht

Die Marlinger Apfelkrone: der eindrucksvolle Festwagen

Jedes Jahr am 3. Oktoberwochenende (2025: 18. & 19. Oktober) findet in Meran das große Traubenfest statt.
Seit 1886 feiert das Meraner Traubenfest die Erntezeit und bleibt dabei seinen Wurzeln treu. Das Fest verbindet Tradition mit moderner Interpretation und lädt dazu ein, in ein Wochenende voller Brauchtum und Genuss einzutauchen.

Freuen Sie sich auf Volksmusik, die sowohl klassisch als auch in überraschend zeitgenössischen Arrangements erklingt. Begleitet wird das musikalische Programm von den kulinarischen Highlights der Südtiroler Küche, die den einzigartigen Mix aus Nord- und Südeinflüssen widerspiegelt – kosmopolitisch wie die Stadt Meran selbst.

Ein besonderes Highlight ist der Meraner Markt, auf dem lokale Produkte und prämierte Weine aus dem Burggrafenamt im Mittelpunkt stehen. Am Sonntag erreicht das Traubenfest mit dem traditionellen Umzug der Musikkapellen und Festgruppen durch die Altstadt seinen krönenden Abschluss.
Die Marlinger Apfelkrone
Die prachtvolle Marlinger Apfelkrone: Ein Kunstwerk aus Tradition und Leidenschaft

Vorbereitungen für den großen Festumzug: Die Entstehung der Marlinger Apfelkrone

An den drei Tagen vor dem Höhepunkt des Traubenfestes in Meran wird die Marlinger Apfelkrone auf den großen Festumzug vorbereitet. Seit 1984 befindet sich der Festwagen im Besitz von Alois Arquin. Arquin ist Präsident des Tourismusvereines und Landwirt und mit Recht sehr stolz auf diesen Festwagen, dessen Betreuung er aus purer Leidenschaft übernommen hat.

Am Donnerstag vor dem Festzug wird nachmittags Buchsbaum geschnitten, das dichte Gebüsch, das als grüne Oberfläche des Wagens dient. Darauf werden dann die Äpfel platziert. Der grüne Teppich wird von sechs Frauen angebracht, die dafür mit einem Abendessen entlohnt werden. Mit Hilfe von zwei Mitarbeitern besorgt Alois Arquin Zweige von Efeu und schwarzen Beeren, aus denen Girlanden gewunden werden.

Am Freitag werden schließlich die Äpfel befestigt. Dazu benötigt man mehr als 600 Kilogramm, die von der Obstgenossenschaft COFRUM zur Verfügung gestellt werden. Für das Kunstwerk werden zudem 14 Kilogramm Nägel verwendet. Der nächste Schritt folgt am Samstag, wenn der Gärtner Walter Kuprian auf den Plan tritt. Er ist für die Dekoration des Wagens mit 700 Nelken verantwortlich, gespendet von der Kurverwaltung Meran. Am Wagenaufbau arbeiten mindestens drei Personen drei Tage lang mit. Bemerkenswert sind die Dimensionen des Festwagens: Er ist über fünf Meter lang und 2,20 Meter breit und wiegt 2,3 Tonnen.
Buchen Sie Ihren Urlaub in Marling
Plane jetzt unverbindlich deinen Traumurlaub
Folgt uns auf Social Media
Marling - Marlengo Marling - Marlengo Gestern
Marling - Marlengo

❄️ Ski- & Winterzauber in Marling und Umgebung ❄️
Habt ihr Lust auf einen entspannten Winterurlaub – mitten in der Natur und ganz nah an den schönsten Wintersportgebieten Südtirols? ⛷️✨

In Marling und Umgebung erwartet euch eine traumhafte Winterlandschaft: Skifahren, Snowboarden, Winterwandern, Rodeln oder gemütliche Spaziergänge durch verschneite Weinberge – hier findet jeder sein persönliches Winterglück.

Ein echtes Highlight ist das Vigiljoch, unser familienfreundliches Winterwandergebiet ganz in der Nähe. Perfekt für alle, die ruhige Schneetage lieben. ❄️🌲

Und für alle, die es sportlicher mögen: Rund um Marling liegen einige der beliebtesten Skigebiete Südtirols. Ob das sonnige Meran 2000, die anspruchsvolle Schwemmalm, das idyllische Pfelders oder das schneesichere Gletscherskigebiet Schnalstal – hier findet ihr perfekte Pisten für jeden Geschmack. Von familienfreundlichen Abfahrten bis zu sportlichen Herausforderungen ist alles dabei. 🎿❄️
Auch Snowboarder, Freerider und Genießer kommen voll auf ihre Kosten.

Wer gerne winterwandert, findet rund um Marling, Vigiljoch, Meran 2000, Hafling oder am Tschögglberg zahlreiche traumhafte Wege für Schnee­schuh- und Winterwanderungen – mit herrlichen Ausblicken und viel Naturidylle. ❄️🥾

👉 Entdeckt jetzt unsere vielfältigen Wintersport- und Winterwanderangebote für euren nächsten Schneeurlaub bei uns! https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/aktivurlaub/ski-wintersport.html

📸 IDM Südtirol – Manuel Kottersteger & IDM Südtirol – Alex Filz

0
marling_marlengo marling_marlengo vor 3 Tagen
marling_marlengo

The Merano Christmas Market✨🎄

Just a few kilometres from Marling, Merano welcomes you with its festive Christmas atmosphere. Stroll between beautifully decorated wooden stalls where true Advent spirit comes alive – filled with sparkling lights, delightful scents and joyful anticipation. ✨☕🍷

Around 80 exhibitors showcase handcrafted gifts, traditional specialties and seasonal delicacies. The food and craft stalls line the scenic Passer Promenade all the way to the magnificent Kurhaus, making the Merano Christmas Market a truly enchanting experience. 🎁🌟

A perfect winter outing for everyone who loves a touch of Christmas magic. 💫🥰

📸 IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz

#Marling #Meran #Südtirol #Weihnachtsmarkt #Adventszeit #Marlengo #AltoAdige
#MercatinoDiNatale #Merano #SouthTyrol #ChristmasMarket

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo vor 4 Tagen
Marling - Marlengo

Laternenwanderungen im Advent ✨🕯️
Erlebt die besondere Adventsstimmung bei einer abendlichen Laternenwanderung durch das festlich beleuchtete Dorfzentrum von Marling. Gemeinsam mit unserer ortskundigen Dorfliebhaberin Johanna taucht ihr in spannende Geschichten ein – Historisches aus Marling, kleine Anekdoten und die eine oder andere Weihnachtsgeschichte. 🕯️🎄
Nach der Runde erwartet euch im Marlinger Pavillon ein gemütlicher Ausklang mit süßem Gebäck, einem Glas Marlinger Wein oder erfrischendem Südtiroler Apfelsaft. 🍷🍎✨
Alle MarlingerInnen, Feriengäste und Interessierte – ob Groß oder Klein – sind herzlich eingeladen, dabei zu sein!😋✨
👉 Mehr Informationen & Anmeldung: https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/info-events/events/veranstaltungen-in-marling/rid-46843556F0814111B7A22B6BBBB8EBEE-e-laternenwanderungen-im-advent.html

📸TV Marling_Lintner Christian & TV Marling_Armin Terzer

1
Marling - Marlengo Marling - Marlengo vor 7 Tagen
Marling - Marlengo

Nikolaus & Krampus – Brauchtum in Südtirol🎅👹

Der 6. Dezember gehört in Südtirol ganz dem Heiligen Nikolaus – einer der beliebtesten Figuren der Vorweihnachtszeit.
Mit seinem weißen Bart, dem Bischofsgewand und seinem großen Herzen bringt er seit Jahrhunderten Licht, Freude und Güte in die Familien. ❤️

Der Brauch geht auf Nikolaus von Myra zurück, der bereits im 4. Jahrhundert den Armen half und Kindern kleine Gaben schenkte. Daraus entstand die Tradition, dass Kinder am Vorabend ihre geputzten Stiefel vor die Tür stellen – in der Hoffnung, sie am nächsten Morgen gefüllt mit Nüssen, Mandarinen, Lebkuchen und kleinen Geschenken zu finden. 🍊🥜🎁

Für viele Kinder ist der Besuch des Nikolaus ein echtes Highlight:
Er lobt, ermutigt, bringt kleine Aufmerksamkeiten mit und schenkt vor allem eins – Wärme und Freude. ✨

👹 Und der Krampus?

Am 5. Dezember ist Krampustag!
Zwischen Ende November und dem Nikolaustag ziehen die Krampusse – mit geschnitzten Masken, Fellkostümen, schweren Glocken und rasselnden Ketten – durch die Straßen und sorgen für staunende Gesichter.

Der Krampus hat seinen Ursprung in alten, vorchristlichen Bräuchen. Einer Erzählung nach schnitzte sich einst ein Knecht auf einem Bauernhof eine schaurige Maske mit Fell und Hörnern, um mit lautem Lärm die Wintergeister zu vertreiben.
Ursprünglich sollte er „unartige“ Kinder ermahnen – heute ist er vor allem Teil eines Brauchtums, das für Jung und Alt ein spannendes Spektakel darstellt.
Angst muss man vor den Krampussen aber keine haben: Die Umzüge sind bestens organisiert und garantieren jedes Jahr ein mitreißendes, aber sicheres Erlebnis für Groß und Klein. ✨

📸Krampuse, Schaulauf, IDM Südtirol-AltoAdige - Mint Mediahouse

0
marling_marlengo marling_marlengo vor 8 Tagen
marling_marlengo

St. Nicholas Procession and "Krampustog"! 🎉
Join us at the beginning of December for the traditional St. Nicholas procession and "Krampustage" in South Tyrol! Experience the excitement as St. Nicholas rewards the good children, while the Krampus, roam the streets in their scary masks and costumes! 😈🔔
It’s a festive celebration, full of tradition! Don’t miss out on this unique experience!✨

#Südtirol #Marling #Meran #NikolausSüdtirol #Krampus #Marlengo #AltoAdige #Merano #southtyrol

📸IDM Südtirol-AltoAdige/Marion Lafogler

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk