Coccole per me!

Der Naturnser Nörderberg!🥰

Der Naturnser Nörderberg begeistert mit seiner einzigartigen Landschaft, sonnigen Wanderwegen, perfekten Bike-Trails und herrlichen Ausblicken.😍 Ob gemütlicher Spaziergang, eine ausgedehnte Bergtour oder eine spannende Bike-Tour – hier findet jede und jeder ein Stück Natur zum Genießen.☀💚

📸: TG Naturns_Schmölzer

---------

Il Monte Tramontana di Naturno! 🥰

Il Monte Tramontana di Naturno conquista con il suo paesaggio unico, i soleggiati sentieri escursionistici, i perfetti trail per mountainbike e panorami mozzafiato.😍 Che si tratti di una tranquilla passeggiata, di un'escursione in montagna o di un'emozionante tour in bici, qui ognuno trova un angolo di natura da vivere e assaporare.☀💚

👨‍👩‍👧‍👦💚 Family happiness in Naturns & Plaus!

Bright children’s eyes, joyful laughter and plenty of adventures await – the many playgrounds in Naturns & Plaus invite little explorers to play, discover and enjoy unforgettable moments. Whether it’s exciting climbing areas, cosy spots to take a break or plenty of space to run around and have fun – families will find the perfect place to create wonderful holiday memories together. 🥰🏔️

☀️The perfect stopover for little adventurers and big explorers!✨

📸: TG Naturns_TheTravely

#naturns #naturno #plaus #Familienurlaub #UrlaubMitKindern #SüdtirolMitKindern #Familienzeit #Spielplatz #SommerInSüdtirol #VisitNaturns #southtyrol #südtirol #famiglia

☀️🏔️Sommerabenteuer in der Alpin Arena Schnals! 🚠

Lust auf Action, Natur und unvergessliche Ausblicke? Dann ist die Alpin Arena Schnals genau das richtige Ausflugsziel für euren Sommerurlaub!🥰

Freut euch auf spannende Erlebnisse wie das Cabrio-Adventure, rasanten Fahrspaß mit den Mountaincarts, abwechslungsreiche Klettermöglichkeiten und viele weitere Highlights für Groß und Klein. Dazu erwarten euch beeindruckende Berglandschaften, frische Höhenluft und zahlreiche Wanderwege – perfekt für einen erlebnisreichen Tag in den Bergen.🥾

🚗Gut erreichbar von Naturns: Mit dem öffentlichen Bus der Linie 261 oder mit dem eigenen Pkw erreicht ihr die Alpin Arena Schnals in nur etwa 30 Minuten.

Wer ist bereit für das nächste Sommerabenteuer?

📸: Alpin Arena Schnals_Wisthaler

------

☀️🏔️ Avventura estiva all'Alpin Arena Senales!🚠

Avete voglia di vivere emozioni, immergervi nella natura e ammirare panorami mozzafiato? Allora l'Alpin Arena Senales è la meta ideale per la vostra vacanza estiva!🥰

Vi aspettano esperienze entusiasmanti come il Cabrio Adventure, discese adrenaliniche con i Mountaincart, percorsi di arrampicata per tutti i livelli e tante altre attrazioni per grandi e piccoli. Il tutto immerso in uno straordinario paesaggio alpino, con aria fresca di montagna e numerosi sentieri escursionistici: l'ideale per una giornata ricca di avventure.🥾

🚗 Facilmente raggiungibile da Naturno: con l'autobus pubblico linea 261 oppure con la vostra auto, l'Alpin Arena Senales si raggiunge in soli 30 minuti circa.

Chi è pronto per la prossima avventura estiva?🌄

📸: Alpin Arena Schnals_Wisthaler

Herzlich Willkommen in Naturns!❤️

---

Benvenuti a Naturno!❤️

🍎🥧 A South Tyrolean treat to fall in love with!

Flaky pastry, juicy apples, fragrant cinnamon, and a touch of tradition – South Tyrolean "Apfelstudel" is a true classic and a must-have during any holiday in South Tyrol. Whether you're enjoying it on the sunny terrace of a mountain hut or in a cosy café, every bite is a taste of tradition and pure delight.

Where do you enjoy your favourite "Apfelstrudel"l?🍏💛

📸: Vinschgau Markting_Benjamin Pfitscher

#SouthTyrol #AppleStrudel #TasteSouthTyrol #FoodLovers #HolidayInSouthTyrol #DolceVita #VisitSouthTyrol #naturns #naturno #apfelstrudel