Sentieri della roggia presso Naturno
I sentieri della roggia si trovano lungo corsi d'acqua storici
Sentieri della roggia presso Naturno

Sentieri della roggia presso Naturno

I sentieri della roggia si trovano lungo corsi d'acqua storici

A causa delle precipitazioni scarse e irregolari che caratterizzano la zona della Val Venosta e di Merano e dintorni, fin dal XIII secolo i contadini erano soliti installare dei canali irrigui lunghi anche diversi chilometri detti rogge. Attorno a Naturno che rappresenta una delle zone più secche delle Alpi, nacque così una fitta rete di sentieri che costeggiano tali canali. Il nome tedesco di roggia “Waal” deriva presumibilmente dal latino “aquale” che significa corso d’acqua. L’acqua viene derivata dai torrenti delle valli più in quota. Lungo molti canali, ancora oggi una campanella indica lo scorrere regolare dell’acqua. A farla suonare è un martelletto mosso dalla ruota girata dall’acqua. Quando la campanella smette di suonare, significa che il canale è stato ostruito da una frana o da uno smottamento. L’acqua viene convogliata nei canali in primavera e rimane a disposizione dei contadini a seconda delle condizioni meteo fino a fine settembre/ ottobre. Spesso i canali erano costeggiati da passarelle strette che servivano per la manutenzione e la cura delle rogge. Originariamente, i sentieri delle rogge venivano utilizzati solo dai guardiani addetti alla manutenzione e alla corretta ripartizione delle ore d’acqua a disposizione dei contadini in un determinato periodo tempo. Ancora oggi questi custodi sono responsabili della distribuzione equa dell’acqua così preziosa per l’agricoltura. Oggi questi percorsi pressoché pianeggianti sono degli apprezzati sentieri per camminate domenicali in cui godersi la pace e la tranquillità, lontano dal traffico e a contatto con la natura. Accompagnati dallo scorrere dell’acqua ci si immerge ogni volta in un paesaggio sempre nuovo.

 

Sentieri della roggia attorno a Naturno

Nei dintorni di Naturno ci sono alcuni dei sentieri della roggia più belli dell’Alto Adige. I sentieri di Stava e di Ciardes formano un bel giro circolare da unire ad una visita a Castel Juval di proprietà dell’alpinista Reinhold Messner che in primavera e in autunno apre i battenti ai visitatori. Altro itinerario molto appagante è il sentiero della roggia Latschander che da Laces porta a Colsano. Lungo oltre 8 km, è combinabile con il sentiero della roggia di Ciardes che termina a Castel Juval. Sempre nei dintorni si trovano le rogge di Parcines, Rablà, Lagundo e Marlengo considerati alcune delle passeggiate più belle dell’Alto Adige. La bellezza di questi percorsi sta soprattutto negli scorci panoramici che offrono sulla conca di Merano e la Valle dell’Adige con le infinite distese di vigne e alberi da frutto. Da Naturno anche gli altri sentieri dei dintorni sono comodamente raggiungibili con i mezzi pubblici. Grazie al clima gradevole di queste zone, i sentieri della roggia sono percorribili praticamente tutto l’anno. Ognuno vanta le proprie peculiarità, un patrimonio culturale e naturale che vale la pena di preservare. Lungo i sentieri, oltre alle casette dei guardiani con la ruota d’acqua che gira e la campanella che suona, si possono ammirare anche castelli, fortezze e chiese che raccontano del prezioso patrimonio culturale di questa regione. E non mancano di certo le possibilità di fare sosta: le numerose osterie contadine sono l’ideale per riposare e rifocillarsi.

Tutti i canali d'irrigazione in Val Venosta e nei dintorni di Naturno
Il Waalweg di Marlengo (sentiero della roggia) con partenza a Tel/Töll aperto
Escursioni, Escursioni invernali
Il Waalweg di Marlengo (sentiero della roggia) con partenza a Tel/Töll
Il Waalweg di Marlengo fa parte dei più bei sentieri delle rogge del Burgraviato. Con i suoi 12 km è il più lungo sentiero delle rogge dell’Alto ...
leggi di più
Escursione ad anello lungo la roggia di Maia - Waalweg aperto
Escursioni, tutte escursioni, Sentieri d'acqua
Escursione ad anello lungo la roggia di Maia - Waalweg
La semplice e bella escursione lungo la roggia di Maia si snoda piacevolmente attraverso i boschi e i campi di mele e presenta lunghi tratti ...
leggi di più
Percorso circolare - sentiero della roggia di Rablà aperto
Escursioni, Sentieri d'acqua, Escursioni invernali
Percorso circolare - sentiero della roggia di Rablà
Il “Waalweg” – sentiero della roggia attinge la sua acqua dal torrente Zielbach, proveniente dalla nota valle Zieltal. Serve ad irrigare i frutteti ...
leggi di più
Percorso Circolare - Waalweg di Parcines (sentiero della roggia) aperto
Escursioni, Sentieri d'acqua, Escursioni invernali
Percorso Circolare - "Waalweg" di Parcines (sentiero della roggia)

Un panorama meraviglioso e l’ascolto del gorgoglio della pura acqua di fonte rendono questa escursione indimenticabile.

leggi di più
Escursione lungo la roggia di Scena - Waalweg aperto
Escursioni, tutte escursioni, Sentieri d'acqua, Escursioni invernali
Escursione lungo la roggia di Scena - Waalweg
La splendida escursione lungo la roggia di Scena si snoda su un piacevole sentiero in piano attraverso i castagneti e i campi di mele sopra Merano ed ...
leggi di più
Passeggiata lungo il Waalweg di Caines aperto
Escursioni, tutte escursioni, Sentieri d'acqua, Itinerari a tema
Passeggiata lungo il Waalweg di Caines
Dal ristorante Ungericht (Schalenstein) si percorre la strada che, in circa 10 minuti, porta al maso Mutlechnerhof (837 m); da qui un percorso ...
leggi di più
Sentiero d'acqua di Lagundo aperto
Escursioni, Sentiero adatto per passeggini, Escursioni invernali
Sentiero d'acqua di Lagundo

Sopra il paese di Lagundo scorre l’omonima roggia.

leggi di più
Passeggiata lungo il Waalweg di Rifiano aperto
Escursioni, tutte escursioni, Sentieri d'acqua, Itinerari a tema
Passeggiata lungo il Waalweg di Rifiano
La passeggiata lungo il Waalweg, il sentiero lungo l'antico canale di irrigazione, parte da via Chiesa, in paese. Dopo circa 300 metri si svolta a ...
leggi di più
Prenota la tua vacanza a Naturno
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 5 ore fa
Naturns  I  Naturno

🍽️ Tradition trifft Genuss – Südtiroler Küche erleben!

Ein Urlaub in Südtirol wäre nicht komplett ohne die typischen Spezialitäten aus unserer regionalen Küche!🥰
Ob Speckknödel, Schlutzkrapfen oder ein herzhaftes Brettl mit Speck🥓 & Käse – hier kommt jeder auf den Geschmack.😋

Was darf bei euch im Südtirol-Urlaub auf keinen Fall fehlen?😍
👉 Was esst ihr am liebsten – und wo schmeckt’s euch am besten?

Wir freuen uns auf eure Lieblingsgerichte, Geheimtipps und Erinnerungen rund um den Südtiroler Genuss! 💬👇

📸: HerbMedia, Tanja Gurschler, IDM Südtirol

-----

🍽️Tradizione e gusto – vivi la cucina altoatesina!

Una vacanza in Alto Adige non sarebbe completa senza assaggiare le specialità tipiche della nostra cucina locale! 🥰 Che siano canederli allo speck, schlutzkrapfen o un bel tagliere rustico con speck🥓 e formaggio – ce n’è per tutti i gusti!😋

Cosa non può mai mancare per voi in una vacanza in Alto Adige?😍
👉 Qual è il vostro piatto preferito – e dove vi piace gustarlo di più?

Raccontateci i vostri piatti del cuore, i consigli segreti e i ricordi legati al gusto autentico dell’Alto Adige! 💬👇

📸: HerbMedia, Tanja Gurschler, IDM Südtirol

0
naturns_naturno naturns_naturno Ieri
naturns_naturno

🥾The Merano High Mountain Trail – a path to remember.🌄

Whether for a day hike or a multi-day adventure – the Merano High Mountain Trail (No. 24) takes you around the Texel Group Nature Park, offering a stunning mix of alpine landscapes, traditional mountain life, and a true sense of freedom. 💚

⏱️ Best time to go: May to October

🌍 Every step is a little adventure – and every view looks like a postcard. 📸
Have you ever hiked this trail? Tell us about your favorite section! ⛰️👇

📸: IDM Südtirol_Alex Filz

#naturns #naturno #meranohighmountaintrail #hikingsouthtyrol #mountainlove #hikinglife #mountains #texelgroup #adventurer #nature #southtyrol #meranerhöhenweg #wandern #berge #aussichtgenießen #rundwanderung #erleben #südtirol #altoadige #altaviadimerano #escursioni #montagne #avventura #altoadigedascoprire #altoadigedavivere

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 4 giorni fa
Naturns  I  Naturno

🎶 In einer Woche ist es endlich soweit!🎶
Naturnser Almen unplugged geht in die nächste Runde – und wir können es kaum erwarten!🎻

Am Sonntag, den 15. Juni 2025, heißt es wieder: Raus aus dem Alltag, rein in die Natur🌲 – mit echter handgemachter Musik, einer atemberaubender Bergkulisse und jeder Menge guter Stimmung.🥰

Ob Musikliebhaber, Naturliebhaber oder einfach alle, die beides lieben – dieses Event wollt ihr nicht verpassen!❤

📍 Wo? Auf den schönsten Almen in Naturns
- 𝐍𝐚𝐭𝐮𝐫𝐧𝐬𝐞𝐫 𝐀𝐥𝐦
- 𝐌𝐚𝐮𝐬𝐥𝐨𝐜𝐡 𝐀𝐥𝐦
- 𝐓𝐚𝐛𝐥𝐚𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐀𝐥𝐦
- 𝐁𝐫𝐚𝐧𝐝𝐡𝐨𝐟
🕒 Wann? Sonntag, 15. Juni ab 10:00 Uhr, musikalische Unterhaltung ab 11:00/11:30 Uhr

🚐Es fährt ab 09:00 Uhr kontinuierlich ein gratis Shuttle zum Parkplatz Kreuzbrünnl.
Um 09:00 Uhr fährt ebenfalls ein Shuttle zum Parkplatz Schartegg, dafür ist eine Anmeldung erforderlich.
(info@naturns.it I +39 0473 666077)

📸: Tourismusgenossenschaft Naturns_Santer Peter

-------

🎶 Manca solo una settimana! 🎶
Naturnser Almen Unplugged torna con una nuova edizione – e non vediamo l’ora!🎻

Domenica 15 giugno 2025, lasciatevi alle spalle la routine quotidiana e immergetevi nella natura 🌲 – con musica autentica dal vivo, un paesaggio alpino mozzafiato e tanta buona energia.🥰

Che siate amanti della musica, della natura o di entrambe – questo evento è assolutamente da non perdere! ❤️

📍 Dove? Sui più bei malghe di Naturno
- 𝗠𝗮𝗹𝗴𝗮 𝗱𝗶 𝗡𝗮𝘁𝘂𝗿𝗻𝗼
- 𝗠𝗮𝗹𝗴𝗮 𝗠𝗮𝘂𝘀𝗹𝗼𝗰𝗵
- 𝗠𝗮𝗹𝗴𝗮 𝗱𝗶 𝗧𝗮𝗯𝗹á
- 𝗕𝗿𝗮𝗻𝗱𝗵𝗼𝗳
🕒 Quando? Domenica 15 giugno dalle ore 10:00
🎶 Inizio dell’intrattenimento musicale dalle 11:00 / 11:30 circa

🚐 Dalle ore 09:00 sarà attivo un servizio navetta gratuito e continuo fino al parcheggio Kreuzbrünnl.
🚌 Alle ore 09:00 partirà anche una navetta per il parcheggio Schartegg – è necessaria la prenotazione.
(info@naturns.it | +39 0473 666077)

📸: Tourismusgenossenschaft Naturns_Santer Peter

0
naturns_naturno naturns_naturno 5 giorni fa
naturns_naturno

🎶Just one week to go!🎶
Naturnser Almen Unplugged is back – and we can’t wait!🥰🎻

On Sunday, June 15th, 2025, it's time to leave the everyday behind and dive into nature🌲 – with real, handcrafted music, breathtaking mountain scenery, and an amazing atmosphere.😍

Whether you're a music lover, a nature enthusiast, or both – this is one event you don’t want to miss!❤

📍 Where? On the most beautiful alpine pastures in Naturns
🕒 When? Sunday, June 15th starting at 10:00 AM
🎶 Live music from around 11:00 / 11:30 AM

🚐 Starting at 9:00 AM, a free shuttle will run continuously to the Kreuzbrünnl parking area.
🚌 A shuttle to the Schartegg parking area also departs at 9:00 AM – registration required.
(info@naturns.it I +39 0473 666077)

📸: Tourismusgenossenschaft Naturns_Santer Peter
#naturns #naturno #alpinepastures #mountains #mountainvibes #hiking #livemusic #southtyrol #südtirol #naturnseralmenunplugged #almen #wandern #nörderberg #aussichtgenießen #livemusik #altoadige #malghe #montetramontana #escursioni #inmontagna #altoadigedascoprire

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 6 giorni fa
Naturns  I  Naturno

🏔️ Klettern am Klettersteig Knott – Euer Abenteuer wartet! 🧗‍♂️🧗‍♀️

Ihr liebt Klettern und sucht nach einer neuen Herausforderung in atemberaubender Natur?😍 Dann ist der Klettersteig Knott genau das Richtige für euch!❤

Jeden Donnerstag bieten wir geführte Klettertouren an – ideal für Einsteiger und erfahrene Kletterer. Unsere erfahrenen Guides zeigen euch die besten Routen, sorgen für eure Sicherheit und bringen euch Tipps und Tricks fürs Klettern bei.🥳

✔️ Professionelle Ausrüstung inklusive
✔️ Fahrt mit der Seilbahn Unterstell inkludiert
✔️ Atemberaubende Aussichten und Natur pur

Mach mit und erlebe den Nervenkitzel am Klettersteig Knott – alleine, mit Freunden oder der Familie!

📅 Jeden Donnerstag: 10.00-12.00 Uhr I 12.30-14.30 Uhr I 15.00-17.00 Uhr
Anmeldung unter: https://www.merano-suedtirol.it/de/naturns/info-events/events/veranstaltungen-in-naturns/rid-989BD7712F96470BAD66F4BFE6DD6642-e-klettern-am-klettersteig-knott-von-10-00-12-00-uhr.html

📸: Tourismusgenossenschaft Naturns_Fotostudio2000

-------

🏔️ Arrampicata al Klettersteig Knott – La vostra avventura vi aspetta!🧗‍♂️🧗‍♀️

Amate l’arrampicata e siete alla ricerca di una nuova sfida immersa in una natura mozzafiato?😍 Allora il Klettersteig Knott è proprio quello che fa per voi!❤

Ogni giovedì offriamo escursioni guidate di arrampicata – ideali per principianti ed esperti. Le nostre guide esperte vi mostreranno i migliori percorsi, garantiranno la vostra sicurezza e vi daranno consigli e trucchi per arrampicare al meglio.🥳

✔️ Attrezzatura professionale inclusa
✔️ Incluso il trasporto con la funivia Unterstell
✔️ Panorami mozzafiato e natura incontaminata

Partecipate e vivete l’emozione al Klettersteig Knott – da soli, con amici o in famiglia!

📅 Ogni giovedì: 10:00-12:00 | 12:30-14:30 | 15:00-17:00
Iscrizioni a: https://www.merano-suedtirol.it/it/naturno/informazioni-eventi/eventi/manifestazioni-a-naturno/rid-989BD7712F96470BAD66F4BFE6DD6642-e-klettern-am-klettersteig-knott-von-10-00-12-00-uhr.html

📸: Soc. Coop. Turistica di Naturno_Fotostudio2000

2
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk