Sentieri della roggia presso Naturno
I sentieri della roggia si trovano lungo corsi d'acqua storici
Sentieri della roggia presso Naturno
News Il giovedì, 28.08.2025 la piscina coperta chiude alle ore 15:00 I dalle ore 19:00 riapre per l'APERITIVO LUNGO PARTY!

Sentieri della roggia presso Naturno

I sentieri della roggia si trovano lungo corsi d'acqua storici

A causa delle precipitazioni scarse e irregolari che caratterizzano la zona della Val Venosta e di Merano e dintorni, fin dal XIII secolo i contadini erano soliti installare dei canali irrigui lunghi anche diversi chilometri detti rogge. Attorno a Naturno che rappresenta una delle zone più secche delle Alpi, nacque così una fitta rete di sentieri che costeggiano tali canali. Il nome tedesco di roggia “Waal” deriva presumibilmente dal latino “aquale” che significa corso d’acqua. L’acqua viene derivata dai torrenti delle valli più in quota. Lungo molti canali, ancora oggi una campanella indica lo scorrere regolare dell’acqua. A farla suonare è un martelletto mosso dalla ruota girata dall’acqua. Quando la campanella smette di suonare, significa che il canale è stato ostruito da una frana o da uno smottamento. L’acqua viene convogliata nei canali in primavera e rimane a disposizione dei contadini a seconda delle condizioni meteo fino a fine settembre/ ottobre. Spesso i canali erano costeggiati da passarelle strette che servivano per la manutenzione e la cura delle rogge. Originariamente, i sentieri delle rogge venivano utilizzati solo dai guardiani addetti alla manutenzione e alla corretta ripartizione delle ore d’acqua a disposizione dei contadini in un determinato periodo tempo. Ancora oggi questi custodi sono responsabili della distribuzione equa dell’acqua così preziosa per l’agricoltura. Oggi questi percorsi pressoché pianeggianti sono degli apprezzati sentieri per camminate domenicali in cui godersi la pace e la tranquillità, lontano dal traffico e a contatto con la natura. Accompagnati dallo scorrere dell’acqua ci si immerge ogni volta in un paesaggio sempre nuovo.

 

Sentieri della roggia attorno a Naturno

Nei dintorni di Naturno ci sono alcuni dei sentieri della roggia più belli dell’Alto Adige. I sentieri di Stava e di Ciardes formano un bel giro circolare da unire ad una visita a Castel Juval di proprietà dell’alpinista Reinhold Messner che in primavera e in autunno apre i battenti ai visitatori. Altro itinerario molto appagante è il sentiero della roggia Latschander che da Laces porta a Colsano. Lungo oltre 8 km, è combinabile con il sentiero della roggia di Ciardes che termina a Castel Juval. Sempre nei dintorni si trovano le rogge di Parcines, Rablà, Lagundo e Marlengo considerati alcune delle passeggiate più belle dell’Alto Adige. La bellezza di questi percorsi sta soprattutto negli scorci panoramici che offrono sulla conca di Merano e la Valle dell’Adige con le infinite distese di vigne e alberi da frutto. Da Naturno anche gli altri sentieri dei dintorni sono comodamente raggiungibili con i mezzi pubblici. Grazie al clima gradevole di queste zone, i sentieri della roggia sono percorribili praticamente tutto l’anno. Ognuno vanta le proprie peculiarità, un patrimonio culturale e naturale che vale la pena di preservare. Lungo i sentieri, oltre alle casette dei guardiani con la ruota d’acqua che gira e la campanella che suona, si possono ammirare anche castelli, fortezze e chiese che raccontano del prezioso patrimonio culturale di questa regione. E non mancano di certo le possibilità di fare sosta: le numerose osterie contadine sono l’ideale per riposare e rifocillarsi.

Tutti i canali d'irrigazione in Val Venosta e nei dintorni di Naturno
Il Waalweg di Marlengo (sentiero della roggia) con partenza a Tel/Töll aperto
Escursioni, Escursioni invernali
Il Waalweg di Marlengo (sentiero della roggia) con partenza a Tel/Töll
Il Waalweg di Marlengo fa parte dei più bei sentieri delle rogge del Burgraviato. Con i suoi 12 km è il più lungo sentiero delle rogge dell’Alto ...
leggi di più
Escursione ad anello lungo la roggia di Maia - Waalweg aperto
Escursioni, tutte escursioni, Sentieri d'acqua
Escursione ad anello lungo la roggia di Maia - Waalweg
La semplice e bella escursione lungo la roggia di Maia si snoda piacevolmente attraverso i boschi e i campi di mele e presenta lunghi tratti ...
leggi di più
Percorso circolare - sentiero della roggia di Rablà aperto
Escursioni, Sentieri d'acqua, Escursioni invernali
Percorso circolare - sentiero della roggia di Rablà
Il “Waalweg” – sentiero della roggia attinge la sua acqua dal torrente Zielbach, proveniente dalla nota valle Zieltal. Serve ad irrigare i frutteti ...
leggi di più
Percorso Circolare - Waalweg di Parcines (sentiero della roggia) aperto
Escursioni, Sentieri d'acqua, Escursioni invernali
Percorso Circolare - "Waalweg" di Parcines (sentiero della roggia)

Un panorama meraviglioso e l’ascolto del gorgoglio della pura acqua di fonte rendono questa escursione indimenticabile.

leggi di più
Escursione lungo la roggia di Scena - Waalweg aperto
Escursioni, tutte escursioni, Sentieri d'acqua, Escursioni invernali
Escursione lungo la roggia di Scena - Waalweg
La splendida escursione lungo la roggia di Scena si snoda su un piacevole sentiero in piano attraverso i castagneti e i campi di mele sopra Merano ed ...
leggi di più
Passeggiata lungo il Waalweg di Caines aperto
Escursioni, tutte escursioni, Sentieri d'acqua, Itinerari a tema
Passeggiata lungo il Waalweg di Caines
Dal ristorante Ungericht (Schalenstein) si percorre la strada che, in circa 10 minuti, porta al maso Mutlechnerhof (837 m); da qui un percorso ...
leggi di più
Sentiero d'acqua di Lagundo aperto
Escursioni, Sentiero adatto per passeggini, Escursioni invernali
Sentiero d'acqua di Lagundo

Sopra il paese di Lagundo scorre l’omonima roggia.

leggi di più
Passeggiata lungo il Waalweg di Rifiano aperto
Escursioni, tutte escursioni, Sentieri d'acqua, Itinerari a tema
Passeggiata lungo il Waalweg di Rifiano
La passeggiata lungo il Waalweg, il sentiero lungo l'antico canale di irrigazione, parte da via Chiesa, in paese. Dopo circa 300 metri si svolta a ...
leggi di più
Prenota la tua vacanza a Naturno
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno Ieri
Naturns  I  Naturno

🍎Live aus den Apfelplantagen eines Naturnser Apfelbauern!😋 Die Apfelernte hat begonnen...
Was sagt ihr?😍

------

🍎In diretta dai meleti di un contadino di mele di Naturno!😋La raccolta delle mele è iniziata...
Che ne dite?😍

2
naturns_naturno naturns_naturno Ieri
naturns_naturno

✨Welcome to the heart of Naturns!✨

Whether you're in the mood for a relaxed stroll, some laid-back shopping, or a delicious aperitivo – the vibrant village center of Naturns has something for everyone!🛍️🍝☕

Charming shops, family-run restaurants, and cozy bars invite you to linger – all with South Tyrolean warmth and a touch of Mediterranean flair.🌞🗺️

Whether you're looking for local products, a fine dinner, or simply a good vibe – you'll find it right here!💛

📍 Come by and experience the unique lifestyle in the heart of Naturns!

📸: TG Naturns_The Travely

#naturns #naturno #centre #restaurants #dorfzentrum #caffé #genuss #wein #erleben #altoadigedascoprire #altoadigedavivere

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 3 giorni fa
Naturns  I  Naturno

🍎Endlich ist es wieder soweit – die Apfelernte beginnt!🍏

Der Duft von reifen Äpfeln liegt in der Luft, die Bäume hängen voll und das Warten hat ein Ende: Die Apfelsaison startet!😍 Ob süß oder säuerlich, knackig frisch vom Baum oder weiterverarbeitet zu Saft, Kuchen oder Mus – jetzt ist die perfekte Zeit, um regionale Äpfel zu genießen.😋

Habt ihr schon euren Lieblingsapfel gefunden? 🍎💬

📸: Südtiroler Apfelkonsortium_Manuel Kottersteger

------

🍎Finalmente è di nuovo quel momento – inizia la raccolta delle mele!🍏

Nell’aria si sente il profumo delle mele mature, gli alberi sono carichi e l’attesa è finita: la stagione delle mele ha inizio! 😍 Dolci o acidule, croccanti appena colte o trasformate in succo, torta o composta – questo è il momento perfetto per gustare le mele locali. 😋

Avete già trovato la vostra mela preferita?🍎💬

📸: Consorzio Mela Alto Adige_Manuel Kottersteger

0
naturns_naturno naturns_naturno 5 giorni fa
naturns_naturno

Saturdays🧡

In Naturns & Plaus, family comes first! 👨‍👩‍👧‍👦 Whether it’s a relaxing walk along the irrigation channels 🚶‍♂️, exciting adventures on child-friendly hiking trails 🥾, or a fun day at the Erlebnistherme 💦 – every generation finds their place here.🌟

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

#FamilyTime #QualityTime #FamilyAdventures #TravelWithKids #FamilyGetaway #Naturns #NaturnsWithKids #Vinschgau #Südtirol #SouthTyrol #VisitSouthTyrol #DiscoverNaturns #WandernMitKindern #HikingWithKids #NatureLovers #OutdoorFamily #MountainVibes #naturno

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 6 giorni fa
Naturns  I  Naturno

🌞 Freitagstipp bei warmen Sommertemperaturen🌊
Wie wär’s mit einer erfrischenden Auszeit am Stausee Vernagt?🤩 Eingebettet in die beeindruckende Bergkulisse des Schnalstals bietet der See nicht nur Abkühlung, sondern auch herrliche Wanderwege und traumhafte Fotospots. Perfekt für einen entspannten Sommertag! 🏞️✨

🚌: Erreichbar mit dem eigenen PKW oder dem öffentlichen Bus Nr. 261

📸: TV Schnalstal_Thomas Grüner

------

🌞Consiglio del venerdì per le calde giornate estive🌊
Che ne dici di una pausa rinfrescante al Lago di Vernago?🤩 Immerso nello spettacolare scenario montano della Val Senales, il lago offre non solo refrigerio, ma anche splendidi sentieri escursionistici e punti panoramici perfetti per delle foto da sogno. L’ideale per una giornata estiva all’insegna del relax! 🏞️✨

🚌: Raggiungibile con la propria macchina o con l’autobus pubblico n. 261

📸: TV Val Senales_Thomas Grüner

3
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk