Il gioco di carte altoatesino
"Watten"
Il gioco di carte altoatesino

Il gioco di carte altoatesino "Watten"

In Alto Adige esiste una tradizione che scalda i cuori dei suoi abitanti tanto quanto il sole sulle montagne. Si tratta del gioco di carte "Watten", un gioco che mette alla prova l'ingegno e rafforza i legami sociali tra le persone.

Il "Watten" è un gioco di carte tradizionale giocato nelle regioni alpine dell'Austria, della Baviera e soprattutto in Alto Adige. Solitamente si gioca con 33 carte (inclusa la carta chiamata "Welli"). L'obiettivo del gioco è accumulare il maggior numero di punti vincendo il maggior numero di mani.
Le regole di base sono semplici: il gioco è di solito disputato da quattro persone divise in due squadre che si siedono di fronte l'una all'altra. Un giocatore della prima squadra mescola le carte e distribuisce 5 carte a ciascun giocatore. Le carte rimanenti sono posizionate coperte al centro del tavolo. Il giocatore successivo all'incaricato annuncia il "Schlag", cioè il valore numerico o di figura, mentre l'incaricato decide quale colore sarà il "Trumpf" in base alle carte che ha in mano.
Ciò che rende speciale il "Watten" è la possibilità per i giocatori di bluffare.
Non si tratta solo di avere le carte migliori, ma anche di confondere gli avversari. Per stimolare il vostro interesse per il gioco, vorremmo chiarire alcuni termini importanti: "Guater" e "Rechter".
Il "Guater" è la carta migliore del turno, porta il valore e il seme annunciato ma aumenta il valore di uno. Il "Rechter", d'altro canto, si riferisce alla carta con il seme e il valore annunciati ed è la seconda migliore carta nel gioco. Una particolare sfida si crea quando si "fa un'offerta". Normalmente, la squadra che vince il turno guadagna due punti, ma entrambe le squadre hanno la possibilità di "offrire tre" durante il turno. Se la squadra B decide di "tenere" e quindi continuare il gioco, si giocherà per tre punti. Tuttavia, se decidono di "andarsene", la squadra A vince automaticamente il turno con due punti.
Il "Watten" non è solo un gioco di carte, ma anche un evento sociale. Durante il gioco si parla molto, si ride e si scherza. È un'ottima occasione per riunirsi con amici e familiari e trascorrere del tempo insieme. È anche una finestra sulla cultura e sulla vita sociale dell'Alto Adige. Unisce le persone, promuove la comunità e mantiene viva la tradizione delle regioni alpine. Chi viaggia nelle Alpi non dovrebbe solo esplorare montagne e valli, ma dovrebbe anche giocare una partita a "Watten" per vivere la meravigliosa cultura e l'ospitalità di Sudtirolo.
Il gioco ideale durante una pausa
Prenota la tua vacanza a Naturno
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 19 ore fa
Naturns  I  Naturno

🍂 Wandergenuss für die ganze Familie – auch im Frühherbst! 👨‍👩‍👧‍👦

Die Temperaturen sind angenehm, die Fernsicht ist klar – der Meraner Höhenweg am Sonnenberg von Naturns zeigt sich im Frühherbst von seiner schönsten Seite! 🌞

Ob gemütliche Etappen mit den Kleinen oder etwas sportlichere Abschnitte – hier findet jede Familie die passende Route.🥾
Und das Beste: Unterwegs laden urige Hütten zur Einkehr ein – mit Südtiroler Spezialitäten, hausgemachten Säften und traumhaften Ausblicken! 😍🏞️🍽️

Hütten: https://www.merano-suedtirol.it/de/naturns/aktiv-entspannen/wandern-bergsteigen/huetten.html

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

-----

🍂 Il piacere delle escursioni per tutta la famiglia – anche in autunno inoltrato! 👨‍👩‍👧‍👦🥾

Le temperature sono piacevoli, la vista è limpida – l'Alta via di Merano sul Monte Sole di Naturno si presenta in autunno nella sua veste più affascinante!🌞

Che si tratti di tappe facili con i più piccoli o tratti un po’ più impegnativi – ogni famiglia trova qui il percorso adatto. E la cosa migliore? Lungo il cammino vi aspettano accoglienti rifugi con specialità altoatesine, succhi fatti in casa e panorami da sogno!😍🏞️🍽️

Rifugi: https://www.merano-suedtirol.it/it/naturno/relax-attivita/camminate-escursioni/rifugi.html

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

0
naturns_naturno naturns_naturno Ieri
naturns_naturno

🎉 This Sunday it's finally happening: The "Törggelefest" in Naturns is just around the corner! 🎉

Come by and enjoy a wonderful autumn day full of tradition, delicious food, and a great atmosphere – right in the heart of Naturns on the Town Hall Square! 🍂🌰🍷

Look forward to:
✅ Traditional South Tyrolean dishes
✅ Freshly roasted chestnuts
✅ New wine
✅ Live music entertainment for young and old
(Die jungen Psairer & die Vinschger) 🎶

📍 Where? Town Hall Square, Naturns
🕥 When? Sunday, October 12 – starting at 10:30 AM
🎟 Free entry!

‼️ Please note: The event will be cancelled in case of bad weather.

📅 Save the date, bring your friends, and don’t miss out! 🧡

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

#naturns #naturno #törggelen #genuss #herbstliebe #herbstzeit #tradition #törggelefest #traditionaldishes #southtyrol #sudtirol #altoadige

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 3 giorni fa
Naturns  I  Naturno

Miar „bedonken“ ins ba dor @residence.hochwart für die Nominierung ba dor Baumpflanzchallenge🌳, inser Bam isch gsetzt, also kregs kuane Marende!😉🥓

Miar nominieren die @gemeinde_naturns , die @erlebnisthermenaturns & @ssvnaturnstennis !😍

Es hobs 48 Stunden Zeit, schuscht freidn mir ins af a Marende!😋

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 4 giorni fa
Naturns  I  Naturno

🎉Diesen Sonntag ist es endlich wieder soweit: Das Törggelefest in Naturns steht vor der Tür!🎉

Kommt vorbei und genießt einen herrlichen Herbsttag voller Tradition, Genuss und guter Stimmung – mitten im Zentrum von Naturns auf dem Rathausplatz!🍂🌰🍷

Freut euch auf:
✅ Traditionelle Südtiroler Gerichte
✅ Frisch gebratene Kastanien
✅ Neuen Wein
✅ Musikalische Unterhaltung für Jung & Alt (Die jungen Psairer & die Vinschger)🎶

📍 Wo? Rathausplatz Naturns
🕥 Wann? Sonntag 12. Oktober, Beginn um 10:30 Uhr
🎟 Eintritt frei!

‼️ Hinweis: Bei Schlechtwetter entfällt die Veranstaltung

Also: Termin vormerken, Freunde einpacken und vorbeikommen!🧡

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

------

🎉Questa domenica è finalmente arrivato il momento: la Festa del Törggelen a Naturno è alle porte!🎉

Venite a trovarci e godetevi una splendida giornata autunnale all’insegna della tradizione, del gusto e della buona compagnia – nel cuore di Naturno, in Piazza del Municipio! 🍂🌰🍷

Cosa vi aspetta:
✅ Piatti tipici della tradizione altoatesina
✅ Caldarroste appena fatte
✅ Vino nuovo
✅ Intrattenimento musicale per grandi e piccoli
(con Die jungen Psairer & die Vinschger) 🎶

📍 Dove? Piazza del Municipio, Naturno
🕥 Quando? Domenica, 12 ottobre – inizio alle ore 10:30
🎟 Ingresso libero!

‼️ In caso di maltempo, l’evento sarà annullato.

📅 Segnatevi la data, portate gli amici e non mancate! 🧡

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

1
naturns_naturno naturns_naturno 6 giorni fa
naturns_naturno

🌿 "Where Vines Grow and Herbs Heal" – Herb Hike on Sonnenberg mountain of Naturns🍇

Starting today, you can experience the diverse world of herbs along the Via Vinum Venostis up close! 🥰Join us for a special herb hike and discover the healing treasures growing right along the trail – nestled among the sun-drenched slopes of the Naturnser Sonnenberg mountain.
🌟 A special highlight: together, we’ll create a delicious herb-infused salt! 😋

🗓️ Every Tuesday | 🕙 10:00 AM – 1:30 PM
📅 Until November 18, 2025
📈 Hike difficulty: moderate
📍 Meeting point: Naturno Tourist Office
🔔 Registration required!

👉 Sign up now and join us – we’re looking forward to seeing you!💚

📸: TG Naturns_HerbMedia

#HerbHike #HealingHerbs #WildHerbs #HerbalExperience #NatureLovers #ForagingFun #EdiblePlants
#BotanicalAdventure #ViaVinumVenostis #SouthTyrolVibes #VinschgauValley #NaturnoNature #WineAndHerbs #VineyardViews #SonnenbergMagic #hikingculture #naturns #naturno #wandernmachtglücklich #kräuterwanderung #kräuterkunde

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk