Newsletter di Naturno & Plaus

🌞 Freitagstipp bei warmen Sommertemperaturen🌊
Wie wär’s mit einer erfrischenden Auszeit am Stausee Vernagt?🤩 Eingebettet in die beeindruckende Bergkulisse des Schnalstals bietet der See nicht nur Abkühlung, sondern auch herrliche Wanderwege und traumhafte Fotospots. Perfekt für einen entspannten Sommertag! 🏞️✨

🚌: Erreichbar mit dem eigenen PKW oder dem öffentlichen Bus Nr. 261

📸: TV Schnalstal_Thomas Grüner

------

🌞Consiglio del venerdì per le calde giornate estive🌊
Che ne dici di una pausa rinfrescante al Lago di Vernago?🤩 Immerso nello spettacolare scenario montano della Val Senales, il lago offre non solo refrigerio, ma anche splendidi sentieri escursionistici e punti panoramici perfetti per delle foto da sogno. L’ideale per una giornata estiva all’insegna del relax! 🏞️✨

🚌: Raggiungibile con la propria macchina o con l’autobus pubblico n. 261

📸: TV Val Senales_Thomas Grüner

What a breathtaking view of the beautiful village of Naturns!😍🌞
Up here, surrounded by majestic mountains 🏔️, lush forests 🌲, and sun-kissed slopes, time feels like it stands still.❤

A place to breathe, marvel, and simply enjoy!✨

📸: TG Naturns_Philipp Ausserhofer

#Naturns #Südtirol #Bergliebe #Fernblick #Naturparadies #Reiselust #Wanderlust #Alpenliebe #DolceVita #naturno #southyrol #whataview #altoadige #bellavista #berge #wandernmachtglücklich

🍷🥓 Südtiroler Genuss pur – in Naturns & Plaus!
Echte Geschmackserlebnisse warten auf euch: Von traditionellen Speck- und Käseplatten über hausgemachte Knödel bis hin zu edlen Weinen und fruchtigen Destillaten – hier schmeckt man die Region bei jedem Bissen!🥰

Ob urige Almhütte, gemütlicher Gasthof oder feines Genusslokal – in Naturns & Plaus verbinden sich kulinarische Tradition und echte Gastfreundschaft auf köstliche Weise.😋🍴

❤Hier findet ihr alle Lokale von Naturns & Plaus: https://www.merano-suedtirol.it/de/naturns/essen-trinken/suedtiroler-kueche/restaurants.html

📸: IDM Südtirol_Alex Filz, Andreas Mierswa, TG Naturns_Gerd Locher

------

🍷🥓 Puro gusto altoatesino – a Naturno e Plaus!
Vi aspettano vere esperienze di gusto: dai classici taglieri con speck e formaggi locali ai canederli fatti in casa, fino a vini pregiati e distillati fruttati – qui si assapora il territorio in ogni boccone!🥰

Che sia una baita rustica, una locanda accogliente o un ristorante gourmet – a Naturno e Plaus, la tradizione culinaria si unisce alla vera ospitalità altoatesina in modo delizioso.😋🍴

❤ Qui trovate tutti i locali di Naturno e Plaus: https://www.merano-suedtirol.it/it/naturno/mangiare-bere/cucina-altoatesina/ristoranti.html

📸: IDM Südtirol_Alex Filz, Andreas Mierswa, TG Naturns_Gerd Locher

🚍🚂 Free travel all across South Tyrol!
With the South Tyrol Guest Pass in Naturns & Plaus, you can use all public transport throughout South Tyrol for free!💛

💚 Travel sustainably, explore stress-free, and save money – the perfect companion for your holiday in Naturns & Plaus!

‼️ The Südtirol Guest Pass is included in the room price and will be given to you at check-in at your accommodation (PDF) or sent to you via email.

#naturns #naturno #südtirol #guestpass #mobilität #altoadige #southtyrol #train #zug #öffentlicheverkehrsmittel #unterwegs

🌄 Einsteigen, zurücklehnen & staunen!
Der nostalgische Korblift zur Leiter Alm in Algund ist ein echtes Highlight für alle, die Natur und ein bisschen Abenteuer lieben! 🚠🌲 Von Vellau gelangt man direkt mit dem Korblift zum Meraner Höhenweg - der Leiter Alm.🍴

In offenen Körben schwebt man lautlos den Berg hinauf – mit traumhaftem Blick über das Meraner Land.😍 Oben wartet die gemütliche Leiter Alm mit leckeren Südtiroler Spezialitäten und Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen im Naturpark Texelgruppe. 🥾☀

📍 Tipp: Früh starten lohnt sich – die Aussicht am Morgen ist einfach magisch!✨

📸: TV Algund_Armin Terzer

------

🌄 Salire, rilassarsi e meravigliarsi!
Lo storica gondola panoramico per la malga Leiter ad Algundo è un'esperienza imperdibile per chi ama la natura e un pizzico di avventura!🚠🌲 Da Velloi si raggiunge direttamente l’Alta Via di Merano con la chestovia – fino alla malga Leiter. 🍴

In cestelli aperti si sale silenziosamente verso la montagna – con una vista mozzafiato sulla zona di Merano.😍 In cima vi aspetta la accogliente malga Leiter, con gustose specialità altoatesine e come punto di partenza ideale per splendide escursioni nel Parco Naturale Gruppo di Tessa.🥾☀

📍 Consiglio: partire presto ne vale la pena – la vista del mattino è pura magia!✨

📸: TV Lagundo_Armin Terzer