I fuochi del Sacro Cuore in Alto Adige
Una tradizione di fede e comunità
I fuochi del Sacro Cuore in Alto Adige

I fuochi del Sacro Cuore

in Alto Adige

Ogni anno, la seconda domenica dopo il Corpus Domini, in tutto l’Alto Adige vengono accesi fuochi sulle montagne per celebrare il profondo legame con la propria terra. Anche a Naturno si mantiene viva questa tradizione.

Le radici di questa usanza risalgono al XIX secolo, come segno del voto al Sacro Cuore pronunciato nel 1796. All’epoca, gli Stati della Contea del Tirolo si riunirono a Bolzano per discutere la minacciosa situazione causata dall’avanzata delle truppe francesi di Napoleone. L’abate di Stams, Sebastian Stöckl, propose di chiedere aiuto divino. Da allora, questo voto viene rinnovato ogni anno e i fuochi vengono accesi sulle cime e sui pendii delle montagne.

La tradizione di accendere fuochi sulle montagne ha origini ancora più antiche, risalenti all’epoca medievale. A metà giugno, durante il solstizio d’estate, il sole raggiunge il suo punto più alto ed è considerato particolarmente potente. Il fuoco, simbolo del sole, rappresentava guarigione, fertilità e benedizione per le persone, gli animali e la natura. In questo giorno più lungo dell’anno, già in epoca precristiana si accendevano fuochi solstiziali purificatori e si celebravano rituali di fertilità. Con la cristianizzazione, questi fuochi vennero accesi in onore dei santi e furono infine sostituiti dai Fuochi del Sacro Cuore.
I fuochi del Sacro Cuore vengono accesi anche sulla Guardia Alta/Hochwart di Naturno
Prenota la tua vacanza a Naturno
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 9 ore fa
Naturns  I  Naturno

🌸Nicht mehr lange, dann heißt es: Frühling, Familie & Freiheitsgefühl!🚴‍♀️☀️

Wenn die Apfelbäume blühen, die Sonne vom Himmel lacht und die Berge noch schneebedeckt in der Ferne glänzen, beginnt die schönste Zeit für gemeinsame Entdeckungen.💚 Ob eine gemütliche Radtour entlang der Etsch oder ein aktiver Familienausflug mit Panorama – jetzt heißt es: raus in die Natur und den Frühling mit allen Sinnen genießen!🌼

Urlaub schon gebucht?🥰
Schaut doch mal auf unserer Webseite nach: https://www.merano-suedtirol.it/de/naturns/unterkunft/unterkunft-suchen-buchen.html

📸: IDM Südtirol_Alex Filz

-----

🌸Ancora poco e sarà tempo di: primavera, famiglia e libertà!🚴‍♀️☀️

Quando i meleti sono in fiore, il sole splende alto nel cielo e le montagne, ancora innevate, brillano in lontananza, inizia il periodo più bello per vivere nuove avventure insieme.💚 Che sia una tranquilla pedalata lungo l’Adige o una gita attiva in famiglia con panorama mozzafiato – è il momento di uscire nella natura e godersi la primavera con tutti i sensi!🌼

Avete già prenotato le vostre vacanze?🥰
Date un’occhiata al nostro sito:
https://www.merano-suedtirol.it/it/naturno/alloggi/cerca-prenota.html

📸: IDM Südtirol_Alex Filz

0
naturns_naturno naturns_naturno Ieri
naturns_naturno

✨The first spring highlights are just around the corner!🌸

Winter is slowly saying goodbye – and we’re kicking off the new season full of energy with unforgettable events in and around Naturns!☀️

📅 March 28 – Spring Festival 🌷
Together, we welcome spring!
📅 March 29 – Naturns Mountain Spring & Juval Spring
A very special anniversary awaits this year: 50 years of Naturpark Texelgruppe! 🌄
At the same time, we’re celebrating Juval Spring – blossoms and colorful spring magic included!🌼
📅 April 9–11, 2026 – Alpenplus Ötzi Trailrun
Pure trail running in a breathtaking setting! Expect athletic challenges, stunning views, and real goosebump moments. 🏃‍♂️🔥

👉 Join us and start the blooming, active, and enjoyable season together with us!

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

#Naturns #Frühlingserwachen #Texelgruppe #ÖtziTrailrun #Südtirol #Eventtipps #naturno #springvibes #primavera

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 5 giorni fa
Naturns  I  Naturno

Naturns I Naturnos Titelbild

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 5 giorni fa
Naturns  I  Naturno

✨GreenCard Naturns & Plaus✨

Deine persönliche Vorteilskarte für unvergessliche Urlaubsmomente 💚

📅 02.03. – 27.03.2026

Bei einer Nächtigung erhältst du deinen persönlichen Schlüssel 🔑
zu besonderen Attraktionen & ausgewählten Erlebnissen in der Region.

Jetzt Aufenthalt sichern & Vorteile entdecken!❤

--------

✨GreenCard Naturno & Plaus✨

La tua carta vantaggi personale per momenti di vacanza indimenticabili💚

📅 02.03. – 27.03.2026

Durante il soggiorno riceverai la tua chiave personale 🔑
per attrazioni speciali e esperienze selezionate nella regione.

Prenota subito il tuo soggiorno e scopri tutti i vantaggi!❤

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 7 giorni fa
Naturns  I  Naturno

Wer freut sich auch so sehr auf den Frühling in Naturns & Plaus wie wir?🌷☀️

Die Tage werden länger, die Sonne wärmt schon ein bisschen mehr und überall spürt man dieses Kribbeln in der Luft. 🌿✨ Bald blühen die Obstgärten, die Berge zeigen sich wieder von ihrer klaren, frischen Seite und die ersten Frühlingsgefühle ziehen durch unsere schönen Dörfer.🤍

Wir können es kaum erwarten, die neue Jahreszeit gemeinsam zu genießen – mit Spaziergängen, Sonnentagen und ganz viel Südtiroler Lebensgefühl.🌸

Seid ihr auch schon in Frühlingsstimmung?🌼👇

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

-----

Chi non vede l’ora che arrivi la primavera a Naturns & Plaus quanto noi?🌷☀️

Le giornate si allungano, il sole scalda già un po’ di più e nell’aria si sente ovunque quella piacevole sensazione di cambiamento.🌿✨ Presto i meleti saranno in fiore, le montagne torneranno a mostrarsi nel loro lato limpido e fresco e le prime emozioni primaverili attraverseranno i nostri bellissimi paesi.🤍

Non vediamo l’ora di vivere insieme la nuova stagione – tra passeggiate, giornate di sole e tanto autentico stile di vita altoatesino.🌸

Anche voi siete già in modalità primavera?🌼👇

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk