🇩🇪: Unser Samstagstipp: Tarscher See-Runde🥾
An der Talstation des Tarscher Sessellifts, folgt man auf einer Forststraße immer dem Weg Nr. 9 in Richtung Tarscher See. Der wunderschöne kleine See liegt umgeben von Wald🌲 am Latscher Nörderberg. Auf einem schmalen Steig (Weg Nr. 9), geht es vom Tarscher See in Richtung Tarscher Alm, dem Berggasthof Tarscher Alm (geschlossen) oder weiter bis zur Latscher Alm (ca. 30 Minuten).🍴 In den beiden Lokalen kann man typische Südtiroler Köstlichkeiten😋 genießen und die umliegende Bergwelt bestaunen.😍 Im Anschluss kann man den breiten Forstweg bis zur Talstation zu Fuß zurück legen oder bequem mit dem Sessellift ins Tal zurück kehren.🚶
Dauer: 3:19 h
Schwierigkeit: mittel
Höhenmeter: 824m
----------
🇮🇹: Il nostro consiglio del sabato: Giro Lago di Tarres🥾
Alla stazione a valle della seggiovia di Tarres, seguite il sentiero n. 9 su una strada forestale in direzione del lago di Tarres. Il bellissimo laghetto è circondato dalla foresta🌲 sul monte tramontana di Laces. Seguite lo sentiero (n. 9) dal lago di Tarres verso la malga di Tarres, la locanda di montagna Tarscher Alm (chiuso) o la malga di Laces (ca. 30 minuti).🍴 In tutti potrete gustare piatti tipici dell´Alto Adige😋 e ammirare le montagne circostanti.😍 In seguito, potrete tornare a piedi lungo l'ampio sentiero forestale fino alla stazione a valle o prendete la seggiovia per il ritorno.🚶
Durata: 3:19 h
Difficoltà: media
Metri di altitudine: 824 m