Tradizioni pasquali dell'Alto Adige
Palmesel, mazetti di palma & Eierpecken
Tradizioni pasquali dell'Alto Adige

Tradizioni pasquali dell'Alto Adige

Palmesel, mazetti di palma & Eierpecken

Le tradizioni pasquali in Alto Adige iniziano già la Domenica delle Palme, quando l'ultimo a svegliarsi quella mattina viene nominato "Palmesel" (=Asino).

In chiesa, vengono benedetti i cosiddetti "rami di palma" o "mazzetti di palma". Questi sono bastoni festosamente decorati con gatti di salice, rami d'ulivo, fiori primaverili, nastri e uova di Pasqua decorate. Tutto ciò ci ricorda come le persone a Gerusalemme una volta hanno omaggiato Gesù. E se si avvicina un temporale, questi rami benedetti vengono gettati nel camino di casa come una sorta di parafulmine celeste per proteggere la casa e la proprietà.

Solo quattro giorni dopo, il Giovedì Santo, ci dedichiamo tradizionalmente alla colorazione delle uova di Pasqua. Poi arriva il Venerdì Santo, quando è previsto un digiuno rigoroso. La vera gioia è dietro l'angolo: la festa di Pasqua! E per i bambini, questo non porta solo uova colorate, ma anche dolci sorprese dal Coniglio di Pasqua.

La festa di Pasqua comprende anche un'altra deliziosa tradizione chiamata "Benedizione". In chiesa, vengono benedetti molti cibi deliziosi, come il pane pasquale, il prosciutto di Pasqua, il rafano e uova di Pasqua splendidamente decorate, che vengono successivamente consumati con piacere a casa.

Parlando di uova di Pasqua, non sono solo per essere guardate. Sono anche sottoposte a una prova di resistenza conosciuta come "Eierpecken". Chi ha scelto l'uovo più resistente? Qui si tratta di far duellare uovo contro uovo, prima con le estremità appuntite e poi con i lati arrotondati. È una lotta tra le uova! E la festa di Pasqua in Alto Adige non sarebbe completa senza i tradizionali concerti di Pasqua delle bande musicali e molti altri eventi primaverili.
Prenota la tua vacanza a Naturno
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno Ieri
Naturns  I  Naturno

🎉 Der Naturnser Gourmetherbst geht in die nächste Runde!🍇🍷
Vom 18. Oktober bis 22. November dreht sich in Naturns alles um Wein & Genuss!

✨ Freu dich auf:
🍷 Abendverkostungen mit renommierten Südtiroler Weingütern
👨‍🌾 Besuche bei Weinbauern in Kastelbell
🍽️ Exklusive Wine & Dine Galadinners in unseren Partnerbetrieben
… und viele weitere genussvolle Highlights!

📍 Genieße den goldenen Herbst in Südtirol mit allen Sinnen – mitten in den Weinbergen!

👉 Jetzt vormerken und dabei sein!

------

🎉 L’autunno gourmet di Naturno è tornato! 🍇🍷
Dal 18 ottobre al 22 novembre, a Naturno è tutto dedicato al vino e al gusto!

✨ Da non perdere:
🍷 Degustazioni serali con rinomate cantine altoatesine
👨‍🌾 Visite ai viticoltori di Castelbello
🍽️ Esclusive cene di gala Wine & Dine nei ristoranti partner
… e tanti altri momenti da gustare!

📍 Vivi il magico autunno altoatesino con tutti i sensi – nel cuore dei vigneti!

👉 Segna le date e non mancare!

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 3 giorni fa
Naturns  I  Naturno

Herbstzauber in Naturns!🧡
----
Magia d’autunno a Naturno!🧡

3
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 5 giorni fa
Naturns  I  Naturno

🍂 Wandergenuss für die ganze Familie – auch im Frühherbst! 👨‍👩‍👧‍👦

Die Temperaturen sind angenehm, die Fernsicht ist klar – der Meraner Höhenweg am Sonnenberg von Naturns zeigt sich im Frühherbst von seiner schönsten Seite! 🌞

Ob gemütliche Etappen mit den Kleinen oder etwas sportlichere Abschnitte – hier findet jede Familie die passende Route.🥾
Und das Beste: Unterwegs laden urige Hütten zur Einkehr ein – mit Südtiroler Spezialitäten, hausgemachten Säften und traumhaften Ausblicken! 😍🏞️🍽️

Hütten: https://www.merano-suedtirol.it/de/naturns/aktiv-entspannen/wandern-bergsteigen/huetten.html

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

-----

🍂 Il piacere delle escursioni per tutta la famiglia – anche in autunno inoltrato! 👨‍👩‍👧‍👦🥾

Le temperature sono piacevoli, la vista è limpida – l'Alta via di Merano sul Monte Sole di Naturno si presenta in autunno nella sua veste più affascinante!🌞

Che si tratti di tappe facili con i più piccoli o tratti un po’ più impegnativi – ogni famiglia trova qui il percorso adatto. E la cosa migliore? Lungo il cammino vi aspettano accoglienti rifugi con specialità altoatesine, succhi fatti in casa e panorami da sogno!😍🏞️🍽️

Rifugi: https://www.merano-suedtirol.it/it/naturno/relax-attivita/camminate-escursioni/rifugi.html

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

1
naturns_naturno naturns_naturno 6 giorni fa
naturns_naturno

🎉 This Sunday it's finally happening: The "Törggelefest" in Naturns is just around the corner! 🎉

Come by and enjoy a wonderful autumn day full of tradition, delicious food, and a great atmosphere – right in the heart of Naturns on the Town Hall Square! 🍂🌰🍷

Look forward to:
✅ Traditional South Tyrolean dishes
✅ Freshly roasted chestnuts
✅ New wine
✅ Live music entertainment for young and old
(Die jungen Psairer & die Vinschger) 🎶

📍 Where? Town Hall Square, Naturns
🕥 When? Sunday, October 12 – starting at 10:30 AM
🎟 Free entry!

‼️ Please note: The event will be cancelled in case of bad weather.

📅 Save the date, bring your friends, and don’t miss out! 🧡

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

#naturns #naturno #törggelen #genuss #herbstliebe #herbstzeit #tradition #törggelefest #traditionaldishes #southtyrol #sudtirol #altoadige

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 7 giorni fa
Naturns  I  Naturno

Miar „bedonken“ ins ba dor @residence.hochwart für die Nominierung ba dor Baumpflanzchallenge🌳, inser Bam isch gsetzt, also kregs kuane Marende!😉🥓

Miar nominieren die @gemeinde_naturns , die @erlebnisthermenaturns & @ssvnaturnstennis !😍

Es hobs 48 Stunden Zeit, schuscht freidn mir ins af a Marende!😋

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk