Mercatini di Natale

🏔️ It won’t be long now... and the alpine huts on the Nörderberg mountain of Naturns will reopen their doors! 🌼🐄

Spring🌸 is slowly making its way up the mountains, and soon it will be time: The rustic alpine huts on the Nörderberg mountain above Naturns are waking from their winter rest and getting ready to welcome hikers, food lovers, and nature enthusiasts once again.❤ Whether it’s a hearty "Marende", fluffy "Kaiserschmarrn", or simply the breathtaking view over the valley – a visit is always worth it.🤩

📅 Naturnser Alm – open daily from May 17
📅 Mausloch Alm – open daily from May 23
📅 Tablander Alm – open Fridays to Sundays in May, daily from June
❌ The Zetn Alm is expected to remain closed in 2025!

⏳ The countdown is on – alpine season is just around the corner!

📸: Vinschgau Marketing_Benjamin Pfitscher

#naturns #naturno #mountains #mountainhuts #hiking #mountainlover #southtyrol #südtirol #almen #nörderberg #wandern #bergliebe #aussichtgenießen #altoadige #malghe #montagne #altoadigedascoprire #altoadigedavivere

🌸Meran im Mai erleben🌞

Der Mai zeigt sich in Meran von seiner schönsten Seite: Die Gärten erblühen in leuchtenden Farben und auf den Promenaden pulsiert das Leben. Ob ein gemütlicher Spaziergang entlang der Passer, ein Besuch in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff🌷oder ein Cappuccino in einen der vielen Cafés genießen – im Mai ist Meran ein Ort zum Aufatmen, Genießen und Entdecken.❤

Was ist euer Lieblingsplatz in Meran?🤔

📸: IDM Südtirol_Marion Lafogler

-------

🌸Vivere Merano a maggio🌞

A maggio, Merano si mostra nel suo splendore più bello: i giardini sbocciano in colori vivaci e le passeggiate si animano di vita. Che si tratti di una camminata rilassante lungo il Passirio, di una visita ai Giardini di Castel Trauttmansdorff 🌷 o di un cappuccino in uno dei tanti caffè – a maggio Merano è il luogo ideale per respirare, godersi la vita e scoprire.❤

Qual è il vostro posto preferito a Merano?🤔

📸: IDM Alto Adige_Marion Lafogler

🌞Sommer in Naturns🌻
Sonnentage, Bergluft und echte Lebensfreude – Willkommen in Naturns!

📸: dukel.bunt-photography

----

🌞 Estate a Naturno 🌻
Giornate di sole, aria di montagna e pura gioia di vivere – Benvenuti a Naturno!

📸: dukel.bunt-photography

🍇Hiking where the wine grows – Via Vinum Venostis🍇

The "Vinschger Weinweg" in Naturns is a year-round invitation to hikers, offering an insightful and enjoyable tour through South Tyrol’s wine culture.🍷 Along the trail, informative panels provide background on the landscape, local wines, hospitality venues, and farm wineries. This circular hike can be walked in either direction, making it flexible and accessible.😍

⏰Duration: ca. 2 hours

📸: Vinschgau Marketing_Patrick Schwienbacher

#naturns #naturno #hiking #mountains #viavinumvenostis #whataview #wine #wines #winelove #southtyrol #südtirol #weinweg #rundweg #wandern #berge #weinanbau #altoadige #vino #sentiero #montagne #altoadigedascoprire #altoadigedavivere

🏔️Das war der Alpenplus Ötzi Trailrun 2025!🏃‍♂️🏃‍♀️
Atemberaubende Trails, echte Gipfelmomente und unvergessliche Emotionen – der Ötzi Trailrun 2025 war ein voller Erfolg!🔥
Danke an alle Läufer:innen, freiwillige Helfer:innen, Zuschauer, Partner und Sponsoren – ihr habt dieses Event zu etwas ganz Besonderem gemacht.❤️

📆 SAVE THE DATE:
Am 11. April 2026 geht’s in die nächste Runde –
also fett im Kalender markieren und wieder mit dabei sein! 💪😉

📸: Tourismusgenossenschaft Naturns_Gugg Films

-----

🏔️Questo è stato l'Alpenplus Ötzi Trailrun 2025!🏃‍♂️🏃‍♀️
Sentieri mozzafiato, veri momenti da vetta ed emozioni indimenticabili – l’Ötzi Trailrun 2025 è stato un grande successo!🔥
Un grazie di cuore a tutti i runner, volontari, spettatori, partner e sponsor – avete reso questo evento qualcosa di davvero speciale.❤️

📆 SAVE THE DATE:
L'11 aprile 2026 si riparte –
quindi segnatevelo bello in grande sul calendario e non mancate! 💪😉

📸: Ufficio turistico Naturno_Gugg Films

𝐉𝐮𝐬𝐭 𝐩𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 – 𝐋𝐚𝐤𝐞 𝐂𝐚𝐥𝐝𝐚𝐫𝐨 𝐢𝐧 𝐌𝐚𝐲!😍
🚴‍♀️ Sit back & relax – with the bike shuttle from Lake Caldaro back to Naturns!🚌☀️
Planning a bike tour to Lake Caldaro? No worries – our bike shuttle takes you and your bike comfortably back to Naturns every Monday & Thursday!
Perfect for those who want to enjoy the ride without pedaling all the way back. 😎

📆 When? Every Monday & Thursday
🔁 Departure: 4:30 PM
💸 Price: 24,00 € incl. Bike
‼only with registration‼ > www.naturns.it

📸: IDM Südtirol_Manuel Ferrigato

#naturns #naturno #biketour #lakecaldaro #whataview #bikeshuttle #southtyrol #südtirol #fahrradtour🚲 #frühlingsgefühle #kalterersee #traumhaft #etschradweg #altoadige #inbici #navetta #lagodicaldaro #primavera