Il grembiule blu
Uno dei capi d'abbigliamento più caratteristici dell'Alto Adige
Il grembiule blu

Il Grembiule Blu

Un simbolo della tradizione altoatesina

Un proverbio dell'Alto Adige dice che un uomo è completamente vestito solo quando indossa il suo grembiule.

Questo grembiule blu reale è un capo distintivo indossato principalmente da artigiani e contadini in Alto Adige, e svolge ancora oggi un ruolo importante. Originariamente, questo "Firtig" era realizzato con una pettorina di lino bianco, ma nel XIX secolo è stata introdotta una robusta tela di cotone, e il grembiule blu è diventato il simbolo dei contadini. Di solito veniva indossato sopra una camicia a quadri e sostituito solo in occasioni speciali con l'abito tradizionale.
Tradizionalmente, un ragazzo riceveva il suo primo grembiule il giorno del suo primo giorno di scuola, spesso ricamato con un'immagine o una frase unica. Ogni uomo adulto aveva il suo grembiule blu, lungo fino al ginocchio, che lo serviva bene nella vita di tutti i giorni. Dopo una giornata di lavoro, il lembo sinistro del grembiule veniva tirato in avanti e lasciato pendere, mentre il lembo destro veniva tirato in su e fissato sulla schiena per segnalare la fine della giornata lavorativa. A volte, il lembo del grembiule sporgeva anche sotto la giacca durante le cerimonie religiose. Il modo in cui il grembiule veniva indossato e legato poteva variare da valle a valle, ma rimane ancora oggi un comodo indumento da lavoro che talvolta viene utilizzato in modo improprio, sia come sacca da trasporto, cesto per i semi o asciugamano. In particolare, durante i lavori nei frutteti o nei vigneti è ancora possibile vedere spesso il vivido blu dei grembiuli tra le viti.
Prenota la tua vacanza a Naturno
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
naturns_naturno naturns_naturno Ieri
naturns_naturno

🍷 Savor the Flavors of Naturns & Plaus!🥂
Whether you’re craving traditional South Tyrolean cuisine, Mediterranean lightness, or creative gourmet dishes – in Naturns, there’s something to delight every palate!😋✨

Let yourself be spoiled in our restaurants, enjoy regional specialties, and discover how wonderful true hospitality can taste.💚

An experience for all the senses – pure pleasure in Naturns & Plaus!🌿

📸: TG Naturns_HerbMedia

#Naturns #SüdtirolGenuss #TasteSouthTyrol #CulinaryDelights #EnjoyNaturns #FoodieMoments #Südtirol #Genussmomente #EatLocal #foodlovers❤️ #genuss #restaurants #Naturno #AltoAdigeGusto #PiaceriDelGusto #CucinaLocale #SaporiDellAltoAdige #esperienzeculinarie #ristoranti #southtyrol

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 3 giorni fa
Naturns  I  Naturno

🌄 Aussicht genießen – wer von euch weiß, wo wir uns befinden?🤔
Manchmal braucht es nur einen Moment, um innezuhalten und den Blick schweifen zu lassen.💙
Hier oben ist die Aussicht einfach traumhaft – Berge, Tal und Weite, so weit das Auge reicht!

📸: TG Naturns_Philipp Reiter

------

🌄 Godersi la vista – chi di voi sa dove ci troviamo?🤔
A volte basta solo un momento per fermarsi e lasciar vagare lo sguardo.💙
Quassù la vista è semplicemente mozzafiato – montagne, valle e orizzonti a perdita d’occhio!

📸: TG Naturno_Philipp Reiter

2
naturns_naturno naturns_naturno 5 giorni fa
naturns_naturno

🏔️ Up and Away with the Unterstell Cable Car 🚠
Winter is coming – and we’ll take you to new heights even in the cold season!❄️✨

Our cable car is open all winter long (except on november 24 & 25).
🕗 Monday–Saturday: 8:00 AM – 5:00 PM – every full hour
☀️ Sunday: 8:00 AM – 6:00 PM – every half hour

Closed from 07/01/2026 to 28/02/2026!!

Whether you’re planning a winter hike or simply craving a little escape above the clouds – a ride to Unterstell is always worth it!💙

📸: TG Naturns_Herb Media

#SeilbahnUnterstell #Südtirol #Naturns #Winterzeit #Bergliebe #Panorama #UnterwegsMitAussicht #naturns #naturno #UnterstellCableCar #SouthTyrol #Naturns #WinterVibes #MountainLove #AlpineViews #AboveTheClouds #WinterAdventure #CableCarRide #ExploreSouthTyrol #MountainEscape #WinterGetaway #NatureLovers #TravelItaly #ScenicViews #SnowyDays #VisitSouthTyrol #altoadige #funiviaunterstell

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 6 giorni fa
Naturns  I  Naturno

✨Last Summer Glow – kleiner Rückblick auf die 1. Ausgabe!✨
Am 20. September 2025 haben wir gemeinsam den perfekten Sommerabend gefeiert – voller Musik, Lichter und unvergesslicher Momente.☀️🎶

Wir sind jetzt schon voller Vorfreude auf 2026 – also markiert euch den 19. September 2026 fett im Kalender! 🗓️💛

Let’s glow again!✨

------

✨Last Summer Glow – piccolo ritorno sulla 1ª edizione!✨
Il 20 settembre 2025 abbiamo festeggiato insieme la perfetta serata estiva – piena di musica, luci e momenti indimenticabili. ☀️🎶

Siamo già pieni di entusiasmo per il 2026 – quindi segnatevi in grassetto il 19 settembre 2026 sul calendario!🗓️💛

Let’s glow again!✨

1
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk