Biken für Familien in Naturns

Mild temperatures in Marling ☀️🥰
The streets are coming to life as people head outdoors – whether for a walk, a hike, a bike ride, or other activities. The sun is being enjoyed to the fullest and the positive atmosphere can be felt everywhere. ☀️🚶‍♀️🚴‍♂️🌿

📸TV Marling_ Terzer Armin

#marling #southtyrol #marlengo #frühling

Marling aus der Vogelperspektive entdecken – ein Ausblick, der in Erinnerung bleibt🌾

Von oben zeigt sich Marling von seiner schönsten Seite: eingebettet in die Natur, ruhig gelegen und doch nur einen Katzensprung von Meran entfernt. Hier verbinden sich entspannte Dorfatmosphäre und die Nähe zu allem, was einen Aufenthalt besonders macht.😉
Die sanften Weinberge, die umliegenden Berge und der weite Blick über das Etschtal schaffen ein Panorama, das zum Innehalten einlädt. Ob bei einer Wanderung, einem Spaziergang oder einfach an einem der vielen Aussichtspunkte – diese Perspektive lädt zum Innehalten und Genießen ein.🍇⛰️🚶‍♀️

📸TV Marling_Christian Lintner

Explore Marling and its surroundings on two wheels 🚴‍♂️🌿
Mild spring temperatures, blooming orchards and breathtaking panoramic views turn every bike ride in and around Marling into a truly special experience. Whether you prefer a leisurely tour or a more sporty challenge, everyone can find their perfect route here. 🌄🍇🚴

📸 IDM Sicher am Bike

#marling #marlengo #südtirol #southtyrol #altoadige

🤝 Marlinger Vereine im Porträt: Die Freiwillige Feuerwehr🚒

Marling lebt von einem aktiven und lebendigen Vereinsleben, das unser Dorf prägt und bereichert. In den kommenden Monaten möchten wir euch einige dieser Vereine näher vorstellen – den Anfang macht die Freiwillige Feuerwehr Marling. 👨‍🚒

Die Freiwillige Feuerwehr wurde bereits im Jahr 1877 gegründet und zählt heute rund 80 engagierte Mitglieder, die in vier Gruppen eingeteilt sind. Drei Gruppen bilden den Dorfzug mit dem Gerätehaus unterhalb des Festplatzes, während eine weitere Gruppe ihr Gerätehaus am Marlinger Berg, unweit des Gasthofes Tschigg, hat.🏡⛰️

Auch der Nachwuchs liegt der Feuerwehr besonders am Herzen: Seit 2014 sorgt eine eigene Jugendgruppe dafür, dass die Begeisterung für dieses wichtige Ehrenamt weitergegeben wird.

Im Durchschnitt rückt die Feuerwehr Marling zu etwa 50 Einsätzen pro Jahr aus, wobei technische Hilfeleistungen den Großteil der Einsätze ausmachen. 👩‍🚒👨‍🚒🔥

Neben ihren wichtigen Einsätzen ist die Feuerwehr auch aus dem Marlinger Dorfleben nicht wegzudenken. Mit dem Sommerfest im Juli und „Tannenbaum und Glühweintraum“ im Dezember schafft sie jedes Jahr stimmungsvolle Tage für Einheimische und Gäste.🎉😃

Ein großes Dankeschön an alle Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Marling für ihre tägliche Einsatzbereitschaft, ihr Engagement und ihre Leidenschaft! 🙏🚒

👉 Bleibt immer auf dem Laufenden🚒:
Internetseite: feuerwehr.marling.info
Facebook: ffmarling
Instagram: ff.marling

📸FFMarling

So schmeckt der Frühling in Marling🌸

Mit dem Frühling erwacht nicht nur die Natur, sondern auch die Südtiroler Küche zu neuem Leben. Frische Kräuter, zarter Spargel und viele regionale Zutaten bringen jetzt Leichtigkeit und Genuss auf den Teller. 🌿🍽️

Die Marlinger Gastbetriebe freuen sich darauf, euch mit saisonalen Spezialitäten zu verwöhnen – am besten draußen auf der sonnigen Terrasse, begleitet von einem guten Glas Marlinger Wein. ☀️🍷

Dein Lieblingsgericht im Frühling?😋

📸Verlag Athesia Tappeiner_by Alex Filz_Tschigg, TV Marling_Armin Terzer