Mit dem Rennrad in Naturns
Alles für Ihren Radurlaub
Die berühmten Kehren des Stilfser Jochs

Die Faszination des Rennradfahrens in Naturns entdecken

Erlebe atemberaubende Strecken und unvergessliche Momente auf dem Rennrad

Südtirol, besonders der Vinschgau, lassen die Herzen der Rennradfahrer höher schlagen! Das milde Klima mit seinen über 300 Sonnentagen im Jahr, wenig befahrene Bergstraßen und knackige Passstraßen, wie z.B. das Stilfser Joch, warten hier mit dem Rennrad entdeckt zu werden!

Der Radweg entlang der Etsch, der entlang der Via Claudia Augusta verläuft, kann bereits im Februar für die ersten Touren mit dem Rennrad befahren werden.
Von Naturns aus sind die knapp 60 Kilometer zwischen Apfelwiesen und Weinreben nicht nur landschaftlich ein Genuss, auch die über 1.000 Höhenmeter bis zum Reschensee, mit seinem herausragenden Kirchturm, lassen das Herz der Rennradfahrer etwas schneller schlagen!
Auch die schönen Seitentäler und die asphaltierten Bergstraßen, die an den Bergbauernhöfen vorbei führen, sind fast das ganze Jahr über befahrbar.

Kurvenreiche Straßen, einige zu überwindende Höhenmeter und wunderschöne Aussicht auf das Tal: Rennradfahrer kommen hier wirklich auf Ihre Kosten!
Mit Rennrad aufs Stilfser Joch

Die unvergesslichen Kehren

Bei Rennrad-Fahrern beliebt und auch berüchtigt ist der Alpenpass „Stilfserjoch“. Der auf 2.757 m gelegene Stilfserjoch ist die höchste Passstraße in Italien und lockt jedes Jahr unzählige Rennrad – Fahrer an.
Für den Einstieg zum Pass startet man am besten in Prad am Stilfserjoch, welches ca. 37 km von Naturns entfernt liegt. Hier bietet sich an, den Bike-Shuttledienst der Ötzi Bike Academy in Naturns in Anspruch zu nehmen. Prad liegt auf 910 hm, d.h. bis zum Stilfserjoch sind 1.848 hm und knapp 25 km zurückzulegen.
Die 48 Kehren, welche sich mit durchschnittlich 10% Steigung nach oben schrauben, bieten eine Fahrt durch abwechslungsreiche Landschaft mit atemberaubenden Ausblicken! Nach gut der Hälfte der Strecke, haben die Rennradfahrer das imposante Bergmassiv mit dem vergletscherten Ortler vor Augen! Mit seinen 3.905 m ragt der Ortler über alle Berge hinaus und wird deshalb auch „König Ortler“ genannt.
Pass-Touren
Mit dem Rennrad auf den Jaufenpass geöffnet
Rennrad
Mit dem Rennrad auf den Jaufenpass
Der Jaufenpass verbindet das Passeiertal mit dem Eisacktal und ist somit die kürzeste Verbindung von der Passerstadt Meran nach Sterzing am Brenner. ...
mehr lesen
Mit dem Rennrad auf das Timmelsjoch geöffnet
Rennrad
Mit dem Rennrad auf das Timmelsjoch
In den ersten Teilmetern verläuft die Rennradtour ohne nennenswerte Steigung, jedoch am Ortsausgang von St. Leonhard müssen zahlreiche Höhenmeter ...
mehr lesen
Buche deinen Urlaub in Naturns
Plane jetzt unverbindlich deinen Traumurlaub
Folgt uns auf Social Media
naturns_naturno naturns_naturno vor 16 Stunden
naturns_naturno

🌿The irrigation channels around Naturns – Hikes full of history and views!☀️

If you love South Tyrol, you'll truly appreciate the irrgiation channels around Naturns!🥰
These historic irrigation channels lead you through apple orchards, chestnut forests, and alongside gently flowing streams – once built to water the fields, now a paradise for hikers.

👣 Our recommendation:
Whether it's the irrgiation channel of Tschars or the popular irrigation channel of Staben – they all offer easy walking, stunning views over the Vinschgau Valley, and plenty of natural beauty to enjoy.

👉 Have you ever walked along a irrigation channel? Share your favorite one with us in the comments!❤

📸: TV Latsch/Martell_Heidi Inge Hintereck

#naturns #naturno #irrigationchannel #hiking #walking #southtyrol #südtirol #wandern #waalwege #berge #vinschgau #familywalking #naturewalk #altoadige #sentieridellaroggia #escursioni #natura

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno vor 3 Tagen
Naturns  I  Naturno

𝙐𝙣𝙨𝙚𝙧 𝙝𝙚𝙪𝙩𝙞𝙜𝙚𝙧 𝙍𝙚𝙯𝙚𝙥𝙩𝙩𝙞𝙥𝙥:
🍎Südtiroler Apfelstrudel🍎

👩‍🍳 Zubereitung
Teig zubereiten:
Butter, Zucker, Zitronenschale und Vanillezucker cremig rühren. Ei und Milch unterrühren. Mehl, Backpulver, Zimt und Salz hinzufügen. Zu einem glatten Teig verkneten und 30 Minuten kühl stellen.

Füllung vorbereiten:
Äpfel schälen, entkernen und in dünne Scheiben schneiden. Mit Zucker, in Butter angerösteten Semmelbröseln, Rosinen, Pinienkernen, Rum, Vanillezucker und Zitronenschale vermengen.

Strudel formen:
Den Teig rechteckig ausrollen (ca. 40 × 20 cm) und auf ein gefettetes Backblech legen. Die Apfelfüllung in der Mitte verteilen, die Seiten einklappen und den Strudel aufrollen. Mit verquirltem Ei bestreichen.

Backen:
Im vorgeheizten Ofen bei 180 °C etwa 35 Minuten goldbraun backen. Etwas abkühlen lassen und vor dem Servieren mit Puderzucker bestäuben.

📝 Zutaten
Für den Teig:
125 g Butter
125 g Puderzucker oder Kristallzucker
1 Prise abgeriebene Zitronenschale
½ Päckchen Vanillezucker
1 EL Milch
1 Ei
250 g Weizenmehl (Type 405)
1 TL Backpulver
½ TL Zimt
1 Prise Salz

Für die Füllung:
600 g Südtiroler Äpfel (z. B. Golden Delicious)
50 g Zucker
50 g Semmelbrösel, in etwas Butter geröstet
40 g Rosinen
20 g Pinienkerne
2 EL Rum
1 Päckchen Vanillezucker
1 Prise abgeriebene Zitronenschale

Außerdem:
1 Ei (zum Bestreichen)
Puderzucker (zum Bestäuben)
Butter (zum Einfetten des Blechs)

Lasst es euch schmecken!😋

📸: IDM Südtirol_Marion Lafogler

------

🍎 Il nostro consiglio culinario di oggi:
Strudel di mele dell'Alto Adige 🍎

👩‍🍳 Preparazione
Preparare l’impasto:
Lavorare il burro, lo zucchero, la scorza di limone e lo zucchero vanigliato fino a ottenere una crema. Aggiungere l’uovo e il latte. Incorporare la farina, il lievito, la cannella e un pizzico di sale. Impastare fino a ottenere un composto liscio e far riposare in frigorifero per 30 minuti.

Preparare il ripieno:
Sbucciare le mele, togliere il torsolo e tagliarle a fettine sottili. Mescolare con zucchero, pangrattato tostato nel burro, uvetta, pinoli, rum, zucchero vanigliato e scorza di limone grattugiata.

Formare lo strudel:
Stendere l’impasto in un rettangolo (ca. 40 × 20 cm) e disporlo su una teglia imburrata. Distribuire il ripieno al centro, ripiegare i lati e arrotolare lo strudel. Spennellare con l’uovo sbattuto.

Cottura:
Cuocere in forno preriscaldato a 180 °C per circa 35 minuti, fino a doratura. Lasciar raffreddare leggermente e spolverare con zucchero a velo prima di servire.

📝 Ingredienti
Per l’impasto:
125 g di burro
125 g di zucchero a velo o zucchero semolato
1 pizzico di scorza di limone grattugiata
½ bustina di zucchero vanigliato
1 cucchiaio di latte
1 uovo
250 g di farina di frumento (tipo 00)
1 cucchiaino di lievito in polvere
½ cucchiaino di cannella in polvere
1 pizzico di sale

Per il ripieno:
600 g di mele altoatesine (es. Golden Delicious)
50 g di zucchero
50 g di pangrattato, tostato in un po’ di burro
40 g di uvetta
20 g di pinoli
2 cucchiai di rum
1 bustina di zucchero vanigliato
1 pizzico di scorza di limone grattugiata

Inoltre:
1 uovo (per spennellare)
Zucchero a velo (per spolverare)
Burro (per imburrare la teglia)

Buon appetito! 😋

📸: IDM Südtirol_Marion Lafogler

0
naturns_naturno naturns_naturno vor 4 Tagen
naturns_naturno

💦How about a Saturday at the Erlebnistherme Naturns?🧖‍♀️

Whether you want to relax in the sauna, splash around with the kids, or simply unwind – the Erlebnistherme Naturns has something for everyone! ☀️🌿

🏊‍♂️ Indoor & outdoor pools
🧒 Kids' area with slides & water fun
🔥 Saunaarea
🛋️ Relaxation zones with mountain views

Perfect for a mini getaway – right on your doorstep! 😍
ℹ️ Info & opening hours:https://www.merano-suedtirol.it/en/adventure-thermal-bath-naturns.html

#naturns #naturno #erlebnistherme #sommer #schwimmen #familienspaß #sauna #southtyrol #piscina #nuotare

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno vor 5 Tagen
Naturns  I  Naturno

👉Naturparkhaus Texelgruppe - Sommerprogramm für Kinder im Juli und August!❤

📞Anmeldung im Tourismusbüro Naturns (+39 0473 666077 I info@naturns.it) oder direkt im Naturparkhaus Texelgruppe (+39 0473 668201 I info.tg@provinz.bz.it)

------

👉 Centro Visite del Parco Naturale Gruppo di Tessa – Programma estivo per bambini a luglio e agosto!❤

📞Iscrizione presso l’Ufficio Turistico di Naturno (+39 0473 666077 | info@naturns.it) oppure direttamente al Centro Visite del Parco Naturale Gruppo di Tessa (+39 0473 668201 | info.tg@provinz.bz.it)

0
naturns_naturno naturns_naturno vor 6 Tagen
naturns_naturno

👨‍👩‍👧‍👦✨ Hiking with the family in Naturns🌲

Discover nature together, breathe in the fresh mountain air, and create unforgettable memories – Naturns is the perfect destination for family hikes! 💚Whether you're looking for stroller-friendly trails, exciting themed paths, or a hearty snack at a mountain hut – there's something for everyone, big and small.

➡️ Find more family hiking tips on our website (www.naturns.it) or visit us at the Naturns Tourist Office – we look forward to seeing you!❤

📸: Naturno Tourist Association_Fotostudio2000

#naturns #naturno #hikinglife #family #familytravel #outdoor #mountains #southtyrol #südtirol #wandern #familie #familienzeit #berge #familienwege #altoadige #escursioni #famiglia #montagne #altoadigedavivere #altoadigedascoprire

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk