Die Südtiroler Weihnachtstraditionen
Die Südtiroler Weihnachtstraditionen

Die Südtiroler Weihnachtstraditionen

Die Zeit der Lichter beginnt schon einige Tage vor dem Beginn des Advents.
Traditionell werden am Donnerstag vor dem 1. Adventssonntag die 5 ursprünglichen Südtiroler Christ-
kindlmärkte eröffnet: Bozen, Meran, Brixen, Bruneck und Sterzing.

An den vier Adventssonntagen entzünden die Menschen in Südtirol die Kerzen auf ihren Adventskränzen,
lesen Geschichten vor und singen Lieder. Rund um den 5. und 6. Dezember finden die Nikolaus- und Krampusumzüge statt. Weihnachtskekse sind ebenfalls ein fester Bestandteil des Festes und haben eine lange Geschichte. In vorchristlichen Zeiten wurden zur Wintersonnenwende, am 25. Dezember, sogenannte Opferbrote gebacken, um die Dämonen zu vertreiben. Als dieses Fest in das christliche Weihnachtsfest integriert wurde, entstand aus dem Opferbrot der Christstollen. Da jedoch nicht jeder die teuren Zutaten wie Trockenfrüchte leisten konnte, begannen die Bauern, Weihnachtskekse aus Mehl, Zucker und Butter zu backen.

Ein festlich geschmückter Christbaum und eine Krippe sind ebenfalls unverzichtbare Elemente von Weihnachten.
Das Grödner Tal ist weit über seine Grenzen hinaus für seine beeindruckenden Holzschnitzereien, insbesondere
die Krippenfiguren, bekannt. In der Region gibt es sogar Krippenmuseen.
Die Krippe stellt die Geburt Jesu im Stall dar und hilft den Kindern, die Wartezeit auf das Christkind
zu verkürzen, das am Abend des 24. Dezember, dem Heiligabend, heimlich die Geschenke bringt.

Nach Weihnachten wird in einer der 12 Rauhnächte traditionell Weihrauch geräuchert, um das Böse aus dem Haus zu vertreiben. Diese Rauhnächte enden am Dreikönigstag am 6. Januar. An diesem Tag gehen die Sternsinger, verkleidete Kinder als die Heiligen Drei Könige, von Haus zu Haus.
Sie schreiben die Inschrift C+M+B mit Kreide an die Tür, um das Haus erneut zu segnen, und schenken Kreide und Weihrauch.

Weihnachtsmärkte in Südtirol
Buche deinen Urlaub in Naturns
Plane jetzt unverbindlich deinen Traumurlaub
Folgt uns auf Social Media
naturns_naturno naturns_naturno Gestern
naturns_naturno

🏞️ Small, charming & sunny – that’s Plaus!☀️🍇
Nestled between apple orchards and mountains, Plaus is a real hidden gem for anyone seeking peace, nature, and that authentic South Tyrolean vibe. 💚

🚴‍♀️ Perfect for cycling & hiking
🍷 Pure indulgence with regional specialties
🌿 Total relaxation
📸 And always worth a photo stop!

Whether as a base for adventures or a place to slow down – Plaus enchants with its charm and laid-back, sunny atmosphere.🌞

👉 Have you been there yet? Or is it still on your bucket list?

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

#Plaus #SouthTyrol #HiddenGem #NatureLovers #CyclingParadise #RelaxAndUnwind #VisitSouthTyrol #littlevillage #naturns #naturno #worthavisit

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno vor 3 Tagen
Naturns  I  Naturno

✨Willkommen im Herzen von Naturns!✨

Egal ob euch der Sinn nach einem entspannten Spaziergang, gemütlichem Shopping oder einem köstlichen Aperitif steht – das lebendige Ortszentrum von Naturns hat für alle etwas zu bieten! 🛍️🍝☕

Charmante Geschäfte, familiengeführte Restaurants und gemütliche Bars laden zum Verweilen ein – mit echter Südtiroler Herzlichkeit und einem Hauch mediterranem Flair. 🌞🗺️

Ob ihr nach regionalen Produkten, einem feinen Abendessen oder einfach guter Stimmung sucht – hier werdet ihr sicherlich fündig!💛

📍 Kommt vorbei und erlebt das besondere Lebensgefühl im Herzen von Naturns!

📸: TG Naturns_The Travely

------

✨Benvenuti nel cuore di Naturno!✨

Che tu abbia voglia di una passeggiata rilassante, di un po’ di shopping tranquillo o di un delizioso aperitivo – il vivace centro di Naturno ha qualcosa da offrire a tutti! 🛍️🍝☕

Negozi caratteristici, ristoranti a conduzione familiare e bar accoglienti ti invitano a fermarti e goderti l’atmosfera – con tutta la cordialità altoatesina e un tocco di fascino mediterraneo. 🌞🗺️

Cerchi prodotti locali, una cena raffinata o semplicemente una bella atmosfera? Qui sei nel posto giusto!💛

📍 Passa a trovarci e vivi lo stile di vita unico nel cuore di Naturno!

📸: TG Naturns_The Travely

15
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno vor 5 Tagen
Naturns  I  Naturno

🌞Letzte Chance für Sonne & Sommerfeeling!☀️

Nutzt noch die Gelegenheit, die wunderschöne Liegewiese der Erlebnistherme Naturns zu genießen!🏖️
Denn ab dem 14. September heißt es wieder:
Freibad ade – Hallenbad hallo!🏊‍♂️🏠

Kommt vorbei, tankt Sonne, entspannt auf unserer gepflegten Liegewiese und gönnt euch die letzten Sommertage in vollen Zügen!🌼🍹
Wir freuen uns auf euren Besuch!💙

❌Die Erlebnistherme bleibt vom 15. - 26. September 2025 geschlossen.
📸: TG Naturns_Fotostudio2000

-------

🌞Ultima occasione per sole e atmosfera estiva!☀️

Approfittate ancora di questi giorni per rilassarvi sul bellissimo prato prendisole della Termeavventura di Naturno!🏖️
Perché dal 14 settembre si torna a dire:
Addio piscina esterna – benvenuta piscina coperta!🏊‍♂️🏠

Passate a trovarci, fate il pieno di sole, rilassatevi sul nostro curato prato e godetevi fino in fondo gli ultimi giorni d’estate!🌼🍹
Vi aspettiamo con piacere!💙

❌ La Termeavventura resterà chiusa dal 15 al 26 settembre 2025.
📸: TG Naturns_Fotostudio2000

0
naturns_naturno naturns_naturno vor 6 Tagen
naturns_naturno

🍎 It’s that time of year again – apple harvest season has begun!🍏
The scent of ripe apples fills the air, the trees are heavy with fruit, and the wait is finally over: apple season is here! 😍

Whether sweet or tart, crisp straight from the tree or turned into juice, cake, or applesauce – now is the perfect time to enjoy fresh, local apples.😋

Have you found your favorite apple yet?🍎💬

📸: Südtiroler Apfelkonsortium_Manuel Kottersteger

#naturns #naturno #apples #harvest #harvesttime #southtyrol #südtirol #apfelernte #erntezeit #äpfel #sorten #altoadige #mele #raccoltadellemele #altoadigedascoprire #altoadigedavivere

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno vor 7 Tagen
Naturns  I  Naturno

🚵‍♂️ Mountainbiken am Naturnser Nörderberg – Natur, Flow & Abenteuer!🏞️

Für alle, die den Mix aus sportlicher Herausforderung und atemberaubender Landschaft lieben, ist der Nörderberg in Naturns ein echtes Bike-Paradies!💪 Ob flowige Trails durch dichte Wälder, anspruchsvolle Anstiege oder genussvolle Panoramawege – hier kommt jede*r auf seine Kosten. 🌄🚴‍♀️

Besonders beliebt: die Naturnser Single Trails – technisch, abwechslungsreich und perfekt gepflegt!
Und das Beste? Nach der Tour warten urige Almen und gemütliche Einkehrmöglichkeiten zur Stärkung.😋

Also rauf aufs Bike, rein ins Abenteuer!❤
Mountainbike-Touren: https://www.merano-suedtirol.it/de/naturns/aktiv-entspannen/rad-mtb/mtb.html

📸: TG Naturns_Thomas Grüner

-----

🚵‍♂️Mountainbike sul Monte Tramontana di Naturno – natura, flow e avventura!🏞️

Per chi ama il mix tra sfida sportiva e paesaggi mozzafiato, il Monte Tramontana di Naturno è un vero paradiso per le due ruote! 💪 Che siano trail scorrevoli attraverso fitti boschi, salite impegnative o sentieri panoramici da gustare – qui ce n’è per tutti i gusti.🌄🚴‍♀️

Particolarmente amati: i Single Trails di Naturno – tecnici, vari e sempre perfettamente curati! E la cosa migliore? Dopo il tour ti aspettano malghe autentiche e accoglienti punti di ristoro per ricaricare le energie. 😋

Allora… in sella e via verso l’avventura!❤️
Tour in mountainbike: https://www.merano-suedtirol.it/it/naturno/relax-attivita/bici-mtb/mtb.html

📸: TG Naturno_Thomas Grüne

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk