Geschäfte in Naturns & Plaus

🥓Genuss pur beim Südtiroler Specktag in Naturns🥓

Im Rahmen des Südtiroler Specktages erwarten dich am Sonntag zwei ganz besondere Verkostungen mit unseren Südtiroler Genussbotschaftern! ✨

Unsere Experten nehmen dich mit auf eine spannende Reise durch die Welt des Südtiroler Specks g.g.A. – entdecke die feinen Aromen, unterschiedlichen Texturen sowie die zarten rauchigen und leicht süßlichen Nuancen dieses einzigartigen Produkts. 🥓

🍎 11:00 Uhr – Südtiroler Speck und Apfel
Hier stehen verschiedene Südtiroler Apfelsorten im Mittelpunkt. Gemeinsam verkosten und vergleichen wir, welche Sorten die perfekte Harmonie zum exquisiten Südtiroler Speck bilden.

🍷 14:00 Uhr – Südtiroler Speck und Wein
Am Nachmittag dreht sich alles um edle Südtiroler Weine. Auch hier wird probiert, kombiniert und entdeckt, welcher Wein den Speck geschmacklich ideal ergänzt.

Ein Erlebnis für alle Sinne – authentisch, regional und voller Genussmomente!💛
👉 Anmeldungen direkt online auf www.naturns.it, in eurer Unterkunft oder per Mail an info@naturns.it

📸: IDM Südtirol

-------

🥓 Gusto puro alla Festa dello Speck altoatesino a Naturno🥓

Nell’ambito della Festa dello Speck altoatesino, domenica ti aspettano due degustazioni davvero speciali con i nostri ambasciatori del gusto dell’Alto Adige! ✨

I nostri esperti ti accompagneranno in un affascinante viaggio nel mondo dello Speck Alto Adige IGP – scopri i suoi aromi delicati, le diverse consistenze e le leggere note affumicate e dolci di questo prodotto unico.🥓

🍎 11:00 – Speck altoatesino e mela
Protagoniste saranno diverse varietà di mele dell’Alto Adige. Insieme le degusteremo e confronteremo per scoprire quali si armonizzano perfettamente con l’eccellente Speck altoatesino.

🍷 14:00 – Speck altoatesino e vino
Nel pomeriggio tutto ruota attorno a pregiati vini altoatesini. Anche qui si assaggerà, si abbinerà e si scoprirà quale vino esalta al meglio il gusto dello speck.

Un’esperienza per tutti i sensi – autentica, regionale e ricca di momenti di piacere!💛

👉 Iscrizioni direttamente online su www.naturns.it, presso il vostro alloggio oppure via e-mail a info@naturns.it

📸: IDM Alto Adige

👉Der Specktag in Naturns startet schon am Freitagabend mit einem ganz besonderen Highlight 🎶

Freut euch auf „𝙎𝙥𝙚𝙘𝙠, 𝙒𝙞𝙣𝙚 & 𝙈𝙪𝙨𝙞𝙘“ in der Bar Vinothek Baumgärtner – der perfekte Auftakt für ein genussvolles Wochenende!🥰 Gemütliches Beisammensein, guter Wein, Südtiroler Speck und tolle Musik vom Beatara Acoustic Duo – das sind die Zutaten für einen rundum genussvollen Abend. ✨

🕖 19:00 - 23:00 Uhr

📸: TG Naturns

------

👉 La Giornata dello Speck a Naturno inizia già venerdì sera con un highlight davvero speciale 🎶

Non perdetevi “𝙎𝙥𝙚𝙘𝙠, 𝙒𝙞𝙣𝙚 & 𝙈𝙪𝙨𝙞𝙘” al Bar Vinothek Baumgärtner – il perfetto inizio per un weekend all’insegna del gusto!🥰 Un piacevole momento in compagnia, buon vino, speck altoatesino e ottima musica del Beatara Acoustic Duo: questi sono gli ingredienti per una serata davvero speciale. ✨

🕖 ore 19:00 - 23:00

📸: TG Naturno

🎉 It’s finally this week!🥰
The South Tyrolean Speck Day is just around the corner – and this year it comes with a special highlight, perfectly combined with Mother’s Day!❤️

Look forward to a vibrant day full of flavour and great atmosphere:
🥓 a gourmet market featuring high-quality South Tyrolean products
🍽️ innovative and creative speck dishes
🎶 live musical entertainment
🎈 a fun and engaging children’s programme for our little guests

A celebration for the whole family, where taste, tradition, and time together take centre stage!✨
We can’t wait to welcome you to Naturns!💛

📸:TG Naturns_ManfredMair

#Naturns #SpeckDay #MothersDay #SouthTyrol #GourmetMarket #CulinaryExperience #FamilyTime #EventHighlight #SouthTyroleanSpeck #tasteofsouthtyrol #speck #specktag #genuss

🎉In einer Woche ist es endlich soweit - Specktag in Naturns & Muttertag!🎉

Der Südtiroler Specktag in Naturns steht vor der Tür – und wir freuen uns schon jetzt auf einen genussvollen und abwechslungsreichen Tag!❤️ Am 𝟭𝟬. 𝗠𝗮𝗶 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝘃𝗼𝗻 𝟭𝟬:𝟬𝟬 𝗯𝗶𝘀 𝟭𝟴:𝟬𝟬 𝗨𝗵𝗿 erwartet dich nicht nur der Südtiroler Specktag, sondern auch ein ganz besonderes Muttertags-Menü – der perfekte Anlass, um einfach einmal Danke zu sagen!💐

Freu dich auf:
• kreative & innovative Speckgerichte🥓
• Genussmarkt mit regionalen Spezialitäten🧀🍷
• musikalische Unterhaltung mit Rifflbleck & Karussell🎶
• Kinderprogramm für die kleinen Gäste🎈

Ein Tag voller Geschmack, Musik und guter Stimmung erwartet euch in Naturns!💛
Ein herzliches Dankeschön an die Musikkapelle Naturns und den Krampusverein Naturns für die tatkräftige Unterstützung und ihren großartigen Einsatz!🙏

📸: TG Naturns_Manfred Mair

------

🎉Tra una settimana ci siamo finalmente - giornata dello speck a Naturno & festa della mamma!🎉

La Festa dello Speck altoatesino a Naturno è alle porte – e non vediamo l’ora di vivere insieme una giornata ricca di gusto e varietà! ❤️ Il 𝟭𝟬 𝗺𝗮𝗴𝗴𝗶𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗱𝗮𝗹𝗹𝗲 𝟭𝟬:𝟬𝟬 𝗮𝗹𝗹𝗲 𝟭𝟴:𝟬𝟬 ti aspetta non solo la Festa dello Speck, ma anche uno speciale menù per la Festa della Mamma – l’occasione perfetta per dire semplicemente grazie!💐

Ti aspettano:
• piatti creativi e innovativi a base di speck🥓
• mercato del gusto con specialità regionali🧀🍷
• intrattenimento musicale con Rifflbleck & Karussell🎶
• programma per bambini per i più piccoli🎈

Una giornata piena di sapori, musica e buona atmosfera vi aspetta a Naturno!💛
Un sentito ringraziamento alla Banda musicale di Naturno e al gruppo Krampus di Naturno per il prezioso supporto e il loro grande impegno!🙏

📸: TG Naturns_Manfred Mair

🥓 Speck, Wine & Music 🎶🍷
A delightful evening awaits you in great company! As part of the South Tyrolean Speck Days in Naturno, we warmly invite you to enjoy an event full of flavour, music and good vibes.

Look forward to South Tyrolean speck, fine wine, and atmospheric live music by the Beatara Acoustic Duo – the perfect way to unwind and enjoy a relaxed evening.✨

📍 Bar Vinothek Baumgärtner, Naturno
📅 Friday, 08 May 2026
🕖 from 7:00 PM

Join us, savour the moment, and let yourself be treated! 💛
#Naturns #SpeckWineMusic #SouthTyroleanSpeckDays #FoodExperience #LiveMusic #SouthTyrol #WineLovers #GoodVibes #EveningEvent #naturno #specktag #genuss #SüdtirolerSpeck