Hotel & Unterkunft in Naturns

Now the fast-paced tours on the trails of the Nörderberg can start again! Is mountain biking something for you?
.
.
.
#naturno #southtyrol #bikelife #cycling #ride #mtb #mtb #bike #mountainbiking #downhill #cycling #mtblife #bikelife #freeride #bikestagram #bicycle #downhillmtb #naturns #südtirol

Jetzt kann es wieder mit den rasanten Touren auf den Trails des Nörderberges losgehen! Ist mountainbiken etwas für euch?

FÜR DIE TRADITION BRENNEN! 🔥
Vor über 200 Jahren gelobten die Tiroler jährlich das Herz-Jesu-Fest zu feiern, sollte das Land Tirol unbeschadet aus den napoleonischen Kriegen herauskommen.
Noch heute wird diese Tradition am heutigen Herz-Jesu-Sonntag gefeiert. Die Berge werden in tiefster Nacht durch die traditionellen Herz-Jesu-Feuer erhellt.

BURNING FOR TRADITION! 🔥
Over 200 years ago, the Tyroleans vowed to celebrate the Feast of the Sacred Heart every year, should the province of Tyrol emerge unscathed from the Napoleonic wars.
This tradition is still celebrated today on Sacred Heart Sunday. The mountains are lit up in the dead of night by the traditional Sacred Heart fires.
.
.
.
#tradition #culture #lifeinsouthtyrol #history #burn #fire #mountains #southtyrol #raysoflight #tradizione #storia #cultura #fuochi #sacrocuore #altoadige #momentidiluce #herzjesu #herzjesufeuer #fuiern2021 #geschichte #tirol #südtirol #lichtblicke

There have been a lot of culinary changes here in Naturno recently 😋
At the Zetnalm, which was run for decades by Resi and Hans and who are now in well-deserved retirement, there is a new management. Likewise on the Mauslocholm below the "Hochwart"! In the centre of Naturno there is also a new, delicious Thai restaurant Mein Thai Restaurant - Alte Post Naturns 🍽 The new tenants are looking forward to meeting you!
.
.
.
#eating #tastesouthtyrol #travelandeat #regionalfood #eatstagram #lifeinsouthtyrol #altoadigeatavola #restaurant #gourmet #foodanddrink #foodlovers #eatlocal #naturno #mountainlovers #naturelovers #hiking #nature #hike #mountains #gooutside #theoutdoorpassion #exploremore #landscape #wanderung #bergliebe #südtirolaufdemtisch #berge #alm #thairestaurant #naturns

Bei uns in Naturns hat sich in der letzten Zeit auch kulinarisch einiges getan 😋
Auf der Zetnalm , die jahrzehntelang von Resi und Hans geführt wurde und die nun im wohlverdienten Ruhestand sind, gibt es eine neue Führung. Ebenso auf der Mauslocholm unterhalb der "Hochwart"! Im Zentrum von Naturns gibt es außerdem ein neues, leckeres Thai-Restaurant @Mein Thai Restaurant - Alte Post Naturns 🍽 Die neuen Pächter freuen sich, euch kennenzulernen!
________________________________________________________________
Qui a Naturno ci sono stati alcuni cambiamenti culinari😋 .
Alla malga @Zetnalm che è stato gestito per decenni da Resi e Hans e che ora sono in meritata pensione, c'è una nuova gestione. Anche sulla malga Mauslocholm sotto la "Guardia Alta"! Nel centro di Naturno c'è anche un nuovo, delizioso ristorante tailandese Mein Thai Restaurant - Alte Post Naturns 🍽.
I nuovi proprietari non vedono l'ora di conoscervi!