Meran im Winter🤍
Auch wenn die Berge rund um Meran noch in winterlicher Ruhe liegen und die klare Luft nach Schnee und Stille duftet, spürt man es schon ganz leise: Der Frühling steht in den Startlöchern. 🌷✨ Die Sonne gewinnt jeden Tag ein kleines Stück an Kraft, erste Knospen wagen sich hervor und mit jedem warmen Sonnenstrahl wachsen die Vorfreude und die ersten Frühlingsgefühle.🥰
Nicht mehr lange, dann verwandelt sich die Winterkulisse in ein Blütenmeer – und Meran zeigt sich wieder von seiner farbenfrohen, lebendigen Seite. 💛
📸: IDM Südtirol_Franziska Unterholzner
------
Merano in inverno🤍
Anche se le montagne intorno a Merano riposano ancora nella quiete invernale e l’aria limpida profuma di neve e silenzio, si percepisce già, piano piano: la primavera è alle porte. 🌷✨
Il sole acquista ogni giorno un po’ più di forza, i primi boccioli fanno capolino e con ogni raggio caldo crescono l’attesa e le prime emozioni primaverili.🥰
Ancora poco, e il paesaggio invernale si trasformerà in un mare di fiori – e Merano tornerà a mostrarsi nel suo lato più colorato e vivace.💛
📸: IDM Alto Adige_Franziska Unterholzner