Geschäfte in Naturns & Plaus

👨‍👩‍👧‍👦⛰️Family time on the Merano High Mountain Trail

A mountain adventure for the whole family: Take the Unterstell Cable Car from Naturns up to around 1,300 metres with ease. From there, a scenic section of the Merano High Mountain Trail leads to the Texel Cable Car in Partschins, offering breathtaking views, shady forest paths and plenty of spots to relax along the way. 🌿✨

🥾 Hiking time: approx. 3.5–4 hours
🍽️ Places to stop for refreshments: Gasthaus Unterstell, Galmein, Pirchhof and Giggelberg (Partschins)

💚 Have you ever hiked this section?

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

#Naturns #MeranerHöhenweg #Unterstell #naturno #meranerhöhenweg #berge #outdooradventures #mountains #altaviadimerano

Genuss pur in Südtirol!🥰

Manchmal sind es die kleinen Momente, die den Urlaub unvergesslich machen: Ein Glas Südtiroler Wein mit Blick auf die Berge, ein aromatischer Kaffee auf einer sonnigen Terrasse oder ein frisch gebackener Apfelstrudel nach einer Wanderung. 🍎⛰️

In Naturns trifft gelebte Gastfreundschaft auf regionale Spezialitäten und echte Genussmomente. Ob in gemütlichen Cafés, traditionellen Almhütten oder einladenden Restaurants – hier wird jeder Augenblick zum Geschmackserlebnis.

Was gehört für euch zu einem perfekten Genussmoment im Urlaub?💚

📸: Vinschgau Marketing_Benjamin Pfitscher

-------

Puro piacere in Alto Adige!🥰

A volte sono i piccoli momenti a rendere una vacanza davvero indimenticabile: un calice di vino altoatesino con vista sulle montagne, un caffè aromatico su una terrazza soleggiata o un delizioso strudel di mele appena sfornato dopo un'escursione. 🍎⛰️

A Naturno, l'autentica ospitalità si unisce alle specialità del territorio e a veri momenti di gusto. Che sia in un accogliente caffè, in una tradizionale malga o in un invitante ristorante, ogni istante si trasforma in un'esperienza da assaporare.

Qual è il vostro momento di gusto perfetto durante una vacanza?💚

📸: Vinschgau Marketing_Benjamin Pfitscher

‼️‼️‼️ https://www.gemeinde.naturns.bz.it/de/Neuigkeiten/News/Oeffentliche_Toilette_am_Rathausplatz_weiterhin_geoeffnet

🚵‍♀️ From Naturns to the "Naturnser Alm" mountain hut by mountain bike – a tour that perfectly combines adventure, nature and unforgettable panoramic views.🌿

The route winds its way through shady forests and along scenic forest trails, leading up to the "Naturnser Alm" mountain hut. With every metre of elevation gained, breathtaking views of the majestic mountains of the Texel Group Nature Park⛰️ unfold. At the top, you'll be rewarded with crisp mountain air, delicious regional cuisine🍴and the peaceful atmosphere of the South Tyrolean Alps.

A true highlight for everyone who wants to discover Naturns actively and experience the beauty of nature on two wheels.🚵❤

📸: TG Naturns_Thomas Grüner

#Naturns #NaturnserAlm #Mountainbike #MTB #Südtirol #VisitNaturns #VisitSouthTyrol #BikeHoliday #Aktivurlaub #Naturgenuss #Texelgruppe #OutdoorErlebnis

Der Naturnser Sonnenberg zeigt sich von seiner schönsten Seite!🌞🥾

Grüne Wiesen, beeindruckende Panoramablicke und die wohltuende Ruhe der Natur machen jede Wanderung zu einem besonderen Erlebnis. Entlang des Meraner Höhenweges erwarten euch abwechslungsreiche Wege, traumhafte Aussichten und gemütliche Einkehrmöglichkeiten, die euch mit traditionellen Köstlichkeiten verwöhnen.😋🍴

Wer kommt mit auf Entdeckungstour?💚

📸: MGM

-------

Il Monte Sole di Naturno si mostra nel suo splendore più bello!🌞🥾

Prati verdi, panorami mozzafiato e la tranquillità della natura rendono ogni escursione un'esperienza davvero speciale. Lungo l'Alta Via di Merano vi aspettano sentieri variegati, viste spettacolari e accoglienti punti di ristoro dove potrete gustare le tradizionali specialità altoatesine.😋🍴

Chi viene con noi alla scoperta di questo angolo di paradiso?💚

📸: MGM

🌺✨Ein Gartenparadies voller Vielfalt entdecken!✨🌿

Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff in Meran begeistern mit einer einzigartigen Verbindung aus Natur, Kultur und atemberaubenden Ausblicken. Auf 12 Hektar Fläche und mit einem Höhenunterschied von 100 Metern erwarten euch über 80 faszinierende Gartenlandschaften aus aller Welt. 🌎🌸

🚍 Bequem und nachhaltig von Naturns erreichbar:
- Linie 261 von Naturns bis zum Bahnhof Meran
- Anschließend direkt vom Bahnhof Meran weiter mit der Linie 1 oder 4 zu den Gärten

Ein perfekter Ausflug für Naturliebhaber, Familien und alle, die besondere Momente inmitten blühender Landschaften genießen möchten.💚

📸: IDM Südtirol_Alex Filz

------

🌺✨Scoprite un paradiso botanico ricco di varietà!✨🌿

I Giardini di Castel Trauttmansdorff a Merano affascinano con il loro connubio unico di natura, cultura e panorami mozzafiato. Su una superficie di 12 ettari e con un dislivello di 100 metri vi aspettano oltre 80 affascinanti paesaggi botanici provenienti da tutto il mondo.🌎🌸

🚍 Raggiungibili comodamente e in modo sostenibile da Naturno:
- Linea 261 da Naturno fino alla stazione ferroviaria di Merano
- Dalla stazione di Merano proseguimento diretto con la linea 1 o 4 fino ai Giardini

Un’escursione perfetta per gli amanti della natura, le famiglie e tutti coloro che desiderano vivere momenti speciali immersi in paesaggi fioriti.💚

📸: IDM Südtirol_Alex Filz