Anreise mit dem Bus

🌸Nicht mehr lange, dann heißt es: Frühling, Familie & Freiheitsgefühl!🚴‍♀️☀️

Wenn die Apfelbäume blühen, die Sonne vom Himmel lacht und die Berge noch schneebedeckt in der Ferne glänzen, beginnt die schönste Zeit für gemeinsame Entdeckungen.💚 Ob eine gemütliche Radtour entlang der Etsch oder ein aktiver Familienausflug mit Panorama – jetzt heißt es: raus in die Natur und den Frühling mit allen Sinnen genießen!🌼

Urlaub schon gebucht?🥰
Schaut doch mal auf unserer Webseite nach: https://www.merano-suedtirol.it/de/naturns/unterkunft/unterkunft-suchen-buchen.html

📸: IDM Südtirol_Alex Filz

-----

🌸Ancora poco e sarà tempo di: primavera, famiglia e libertà!🚴‍♀️☀️

Quando i meleti sono in fiore, il sole splende alto nel cielo e le montagne, ancora innevate, brillano in lontananza, inizia il periodo più bello per vivere nuove avventure insieme.💚 Che sia una tranquilla pedalata lungo l’Adige o una gita attiva in famiglia con panorama mozzafiato – è il momento di uscire nella natura e godersi la primavera con tutti i sensi!🌼

Avete già prenotato le vostre vacanze?🥰
Date un’occhiata al nostro sito:
https://www.merano-suedtirol.it/it/naturno/alloggi/cerca-prenota.html

📸: IDM Südtirol_Alex Filz

✨The first spring highlights are just around the corner!🌸

Winter is slowly saying goodbye – and we’re kicking off the new season full of energy with unforgettable events in and around Naturns!☀️

📅 March 28 – Spring Festival 🌷
Together, we welcome spring!
📅 March 29 – Naturns Mountain Spring & Juval Spring
A very special anniversary awaits this year: 50 years of Naturpark Texelgruppe! 🌄
At the same time, we’re celebrating Juval Spring – blossoms and colorful spring magic included!🌼
📅 April 9–11, 2026 – Alpenplus Ötzi Trailrun
Pure trail running in a breathtaking setting! Expect athletic challenges, stunning views, and real goosebump moments. 🏃‍♂️🔥

👉 Join us and start the blooming, active, and enjoyable season together with us!

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

#Naturns #Frühlingserwachen #Texelgruppe #ÖtziTrailrun #Südtirol #Eventtipps #naturno #springvibes #primavera

Naturns I Naturnos Titelbild

✨GreenCard Naturns & Plaus✨

Deine persönliche Vorteilskarte für unvergessliche Urlaubsmomente 💚

📅 02.03. – 27.03.2026

Bei einer Nächtigung erhältst du deinen persönlichen Schlüssel 🔑
zu besonderen Attraktionen & ausgewählten Erlebnissen in der Region.

Jetzt Aufenthalt sichern & Vorteile entdecken!❤

--------

✨GreenCard Naturno & Plaus✨

La tua carta vantaggi personale per momenti di vacanza indimenticabili💚

📅 02.03. – 27.03.2026

Durante il soggiorno riceverai la tua chiave personale 🔑
per attrazioni speciali e esperienze selezionate nella regione.

Prenota subito il tuo soggiorno e scopri tutti i vantaggi!❤

Wer freut sich auch so sehr auf den Frühling in Naturns & Plaus wie wir?🌷☀️

Die Tage werden länger, die Sonne wärmt schon ein bisschen mehr und überall spürt man dieses Kribbeln in der Luft. 🌿✨ Bald blühen die Obstgärten, die Berge zeigen sich wieder von ihrer klaren, frischen Seite und die ersten Frühlingsgefühle ziehen durch unsere schönen Dörfer.🤍

Wir können es kaum erwarten, die neue Jahreszeit gemeinsam zu genießen – mit Spaziergängen, Sonnentagen und ganz viel Südtiroler Lebensgefühl.🌸

Seid ihr auch schon in Frühlingsstimmung?🌼👇

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

-----

Chi non vede l’ora che arrivi la primavera a Naturns & Plaus quanto noi?🌷☀️

Le giornate si allungano, il sole scalda già un po’ di più e nell’aria si sente ovunque quella piacevole sensazione di cambiamento.🌿✨ Presto i meleti saranno in fiore, le montagne torneranno a mostrarsi nel loro lato limpido e fresco e le prime emozioni primaverili attraverseranno i nostri bellissimi paesi.🤍

Non vediamo l’ora di vivere insieme la nuova stagione – tra passeggiate, giornate di sole e tanto autentico stile di vita altoatesino.🌸

Anche voi siete già in modalità primavera?🌼👇

📸: TG Naturns_Fotostudio2000