Parks und Gärten in Südtirol

UPDATE WARTUNGSARBEITEN ERLEBNISTHERME:
Der Außenbereich inklusive Freibad ist ab 16:00 Uhr wieder vollständig nutzbar! 🤩💦
-----
AGGIORNAMENTO LAVORI DI MANUTENZIONE TERMEAVVENTURA:
L'area esterna inclusa la piscina esterna a partire dalle ore 16:00 sono di nuovo utilizzabili! 🤩💦

UPDATE I AGGIORNAMENTO:
Ab 16:00 Uhr alles wieder offen!
A partire dalle ore 16:00 di nuovo tutto aperto!
.
WICHTIGE MITTEILING
Aufgrund einer dringenden technischen Wartung bleibt das Freibad, das Kinderbecken und die Liegewiese draußen HEUTE geschlossen!
Danke für euer Verständnis.
-----
AVVISO IMPORTANTE
A causa di urgenti lavori di manutenzione tecnica, la piscina esterna, la piscina per bambini ed il prato esterno OGGI rimangono chiusi!
Grazie per la vostra comprensione.

ERSTE HILFE KURS - Wir üben für den Ernstfall 🚑🩸🩹
Die Person ist nicht ansprechbar, hat keine Atmung - was tun?
Wenn Pflaster 🩹 aufkleben nicht reicht, brauchen wir oft lebensrettende Fähigkeiten, die in Notfallsituationen angewendet werden und Leben retten können: Stabile Seitenlage, Herzdruckmassage, Druckverband...
Mit Weisses Kreuz Naturns - Croce Bianca Naturno 🚑 konnten unsere Mitarbeiter die wichtigsten Grundlagen kennenlernen und üben.
Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle! ❤️
-----
CORSO DI PRIMO SOCCORSO - Facciamo pratica per le emergenze 🚑🩸🩹
La persona non risponde, non respira: cosa fare?
Quando attaccare i cerotti 🩹 non è sufficiente, spesso abbiamo bisogno di abilità salvavita che possono essere utilizzate in situazioni di emergenza e salvare vite umane: Posizione laterale stabile, compressioni toraciche, bendaggi a pressione...
Con Weisses Kreuz Naturns - Croce Bianca Naturno 🚑 i nostri dipendenti hanno potuto imparare e mettere in pratica le nozioni di base più importanti.
A questo punto un grande ringraziamento! ❤️

🩴 Besitzer vertauscht 🩴

GEBURTSTAGSKINDER aufgepasst! 🥳
An eurem Geburtstag dürft ihr gratis in unsere Erlebnistherme! 🎁🎈
(nach Vorlage des Ausweises, bis zum 18. Geburtstag)
-----
Attenti TUTTI I BAMBINI CHE COMPIONO GLI ANNI! 🥳
Il giorno del vostro compleanno avete l'ingresso libero nella nostra Termeavventura! 🎁🎈
(su presentazione di un documento d'identità, fino al compimento del 18° anno)

WICHTIGE MITTEILING
Das große Becken im Freibadbereich bleibt HEUTE wegen Instandhaltungsarbeiten geschlossen. Das Kinderbecken im Außenbereich und das Hallenbad sind ab 10:00 Uhr für euch geöffnet.
Danke für euer Verständnis.
-----
AVVISO IMPORTANTE
La piscina grande nell'area esterna OGGI sarà chiusa per lavori di manutenzione. La piscina per bambini nell'area esterna e la piscina interna sono aperte dalle ore 10:00.
Grazie per la vostra comprensione.