Sommerfrisch 7=6

✨ Nacht der Lichter – ein Erlebnis für alle Sinne!✨

Abende unter freiem Himmel, die das Zentrum von Naturns in ein besonderes Sommererlebnis verwandeln.✨ Jeden Mittwoch im Juli (08., 15., 22. und 29. Juli 2026, ab 18:00 Uhr) werden die Straßen zur Bühne für Genuss, Musik und Begegnung:
🍽️ kulinarische Hochgenüsse
🎶 Live-Bands & musikalische Highlights
🎭 künstlerische Darbietungen
🛍️ Handwerksmarkt am Rathausplatz
👨‍👩‍👧‍👦 buntes Kinderprogramm

Wir freuen uns auf euch!❤

-------

✨Nacht der Lichter – un’esperienza per tutti i sensi!✨

Serate a cielo aperto che trasformano il centro di Naturno in una speciale esperienza estiva.✨ Ogni mercoledì di luglio (08, 15, 22 e 29 luglio 2026, dalle ore 18:00), le vie del centro diventano il palcoscenico di gusto, musica e incontri:
🍽️ delizie culinarie
🎶 live band e momenti musicali
🎭 spettacoli artistici
🛍️ mercato dell’artigianato in piazza Municipio
👨‍👩‍👧‍👦 un ricco programma per bambini

Vi aspettiamo!❤

🌿💦The thermal water of Naturns – a gift from nature.

Valuable thermal water rises from deep within the earth and has long been appreciated for its soothing and revitalizing qualities. Surrounded by an impressive mountain landscape, this special place invites you to pause for a moment and experience the power of nature.⛰️

💡 Our insider tip: Join the guided thermal water hike, taking place every Thursday, and discover fascinating insights into the history and significance of Naturns' thermal water.💧

Have you visited the thermal spring yet?🥰

📸: TG Naturns_TheTravely

#Naturns #Thermalwasser #Naturgenuss #Südtirol #Auszeit #Wohlbefinden #naturno #thermalwater #südtirol #altoadige #HealingWater #wellness

Sind euch die vielen Schlösser auf unserer Fußgängerbrücke in Naturns schon aufgefallen?❤️🔒

Wer über unsere Fußgängerbrücke in Naturns spaziert, hat sie vielleicht schon entdeckt: die Schlösser, die dort hängen. Jedes einzelne erzählt seine ganz eigene Geschichte – von Liebe, Freundschaft, besonderen Momenten oder schönen Erinnerungen.🥰

Habt ihr euch die Schlösser schon einmal genauer angesehen? Vielleicht habt ihr sogar selbst eines angebracht?😊

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

------

Avete già notato i numerosi lucchetti sul nostro ponte pedonale a Naturno?❤️🔒

Chi passeggia sul ponte pedonale di Naturno li avrà forse già scoperti: i lucchetti appesi alla ringhiera. Ognuno racconta una storia tutta sua – di amore, amicizia, momenti speciali o belli ricordi.🥰

Avete mai dato un’occhiata più da vicino a questi lucchetti? Magari ne avete appeso uno anche voi?😊

📸: TG Naturno_Fotostudio2000

🍽️Experience the taste of South Tyrol!✨

Between majestic mountains, sunny vineyards, and charming villages, a very special culinary experience awaits you in South Tyrol.🥰 Here, alpine tradition meets Mediterranean lightness – from hearty regional specialties and fresh ingredients straight from nature to fine wines from local wineries.🍷

Whether enjoying a cozy meal in a mountain hut, dining in a village restaurant, or tasting wines in the vineyards – here, flavor is more than just taste, it’s a way of life. ☀️💛

👉 South Tyrol is something you taste – and feel!

📸: IDM Südtirol_Marion Lafogler

#Südtirol #Genussmomente #FoodLovers #AlpineMediterranean #VisitSouthTyrol #Kulinarik #WineAndDine #naturns #naturno

👨‍👩‍👧‍👦Familien aufgepasst! Ein Ausflug ins Naturparkhaus Texelgruppe in Naturns🥰

Ihr sucht ein spannendes Ausflugsziel für die ganze Familie? Dann lohnt sich ein Besuch im Naturparkhaus Texelgruppe in Naturns!🌲🏔️

Hier können Groß und Klein die faszinierende Bergwelt der Texelgruppe auf interaktive und spannende Weise entdecken. Von beeindruckenden Naturaufnahmen über interessante Einblicke in Flora und Fauna bis hin zu kindgerechten Ausstellungen – hier wird Naturwissen lebendig vermittelt.🦅🌿

Ein idealer Ort, um spielerisch mehr über die einzigartige Landschaft rund um Naturns zu erfahren und gleichzeitig einen abwechslungsreichen Urlaubstag zu verbringen.☀️🏔️

👉 Perfekt für Schlechtwettertage oder als kulturelle Ergänzung zum Wander- und Natururlaub in Südtirol!

📸:TG Naturns_Ewelina Herzog

-------

👨‍👩‍👧‍👦Famiglie attenzione! Una gita alla Casa del Parco Naturale Gruppo di Tessa a Naturno🥰

State cercando una meta interessante per tutta la famiglia? Allora una visita alla Casa del Parco Naturale Gruppo di Tessa a Naturno è proprio quello che fa per voi! 🌲🏔️

Qui grandi e piccini possono scoprire l’affascinante mondo alpino del Gruppo di Tessa in modo interattivo e coinvolgente. Dalle spettacolari immagini della natura alle curiosità su flora e fauna, fino a mostre pensate appositamente per i bambini – qui la conoscenza della natura prende vita.🦅🌿

Un luogo ideale per conoscere in modo giocoso il paesaggio unico attorno a Naturno e allo stesso tempo trascorrere una giornata di vacanza varia e interessante.☀️🏔️

👉 Perfetto per le giornate di maltempo o come proposta culturale in aggiunta a una vacanza escursionistica e nella natura in Alto Adige!

📸: TG Naturns_Ewelina Herzog