Wusstet ihr schon?🥰

Jeden Samstag von 08:00 – 13:00 Uhr findet im Herzen von Naturns unser bunter Wochenmarkt statt! 🎉 Frisches Obst und Gemüse🍎🥕, lokale Spezialitäten und handgemachte Produkte warten auf euch – perfekt für einen Samstagmorgen.

Kommt vorbei, schlendert durch die Stände und entdeckt die Vielfalt unserer Region!💛

📸: TG Naturns_Ewelina Herzog

------

Lo sapevate già?🥰

Ogni sabato, dalle ore 08:00 alle ore 13:00, nel cuore di Naturno si svolge il nostro colorato mercato settimanale! 🎉 Frutta e verdura fresca 🍎🥕, specialità locali e prodotti artigianali vi aspettano – perfetto per una mattina di sabato.

Venite a trovarci, passeggiate tra le bancarelle e scoprite la varietà della nostra regione!💛

📸: TG Naturno_Ewelina Herzog

🌸Spring Awakening in Naturns & Plaus!🌼

Are you as excited for spring as we are? Not for long – soon our villages will be transformed into a colorful sea of blossoms, perfect for walks, enjoying nature, and breathing in the fresh air! 🌿💛

Tag your favorite people to enjoy the first spring sunshine with!☀️

#naturns #frühling #springvibes #frühlingsgefühle #blütenzauber #southtyrol

🗝️Dein Schlüssel zu unvergesslichen Erlebnissen in Naturns & Plaus!

Mit der 𝗚𝗥𝗘𝗘𝗡𝗖𝗔𝗥𝗗 erhältst du als unser Gast nicht nur eine persönliche Vorteilskarte, sondern auch direkten Zugang zu zahlreichen Attraktionen in der Region. 😍

📅 Zeitraum:
02.03. – 27.03.2026

Jede Übernachtung in Naturns oder Plaus schenkt dir deinen individuellen Schlüssel zu spannenden Erlebnissen. ✨

🎁 Die Karte ist kostenlos – einfach bei deinem Vermieter abholen und Vorteile genießen!

------

🗝️ La tua chiave per esperienze indimenticabili a Naturno & Plaus!

Con la 𝗚𝗥𝗘𝗘𝗡𝗖𝗔𝗥𝗗 ricevi, come nostro ospite, non solo una carta vantaggi personale, ma anche l’accesso diretto a numerose attrazioni della regione. 😍

📅 Periodo:
02.03. – 27.03.2026

Ogni pernottamento a Naturno o Plaus ti regala la tua chiave personale per esperienze emozionanti. ✨

🎁 La carta è gratuita – ritirala direttamente dal tuo alloggio e approfitta di tutti i vantaggi!

‼️‼️Achtung‼️‼️

——

‼️‼️Attenzione‼️‼️

✨Exploring South Tyrol with the Guest Pass!💚

With the South Tyrol Guest Pass, your vacation becomes even more relaxing: enjoy free access to public transport & public cable cars! 🚋🚠 Download the digital version to your phone now and discover South Tyrol with total flexibility!📲

📸: IDM Südtirol_Lumii GmbH

#guestpass #southtyrol #unterwegsinsüdtirol #mobilität #südtirol #explore