🌸🌷🩷Frühlingsfest 2026 | Festa di primavera🩷🌷🌸

🚆 Gute Nachrichten für alle Pendler & Ausflügler im Vinschgau!

Ab heute, 29.03.2026 ist die Vinschgerbahn im Abschnitt Meran–Laas (Linie 250) wieder zweistündlich für euch unterwegs. 🙌

👉 Ab Samstag, 18.04.2026 wird das Angebot dann weiter ausgebaut – die Züge fahren wieder im Halbstundentakt.

ℹ️ Wichtig:
- Auf dem Abschnitt Laas–Mals gibt es vorerst nur einzelne Fahrten am Morgen und Abend.
- Der Schienenersatzdienst von Meran nach Mals bleibt weiterhin bestehen.

📍 Die Haltestellen für den Ersatzdienst sowie alle aktuellen Infos & Fahrpläne findet ihr wie gewohnt unter:
👉 www.suedtirolmobil.info

📸: IDM Südtirol_Patrick Schwienbacher

------

🚆 Buone notizie per tutti i pendolari e gli escursionisti in Val Venosta!

Da oggi 29.03.2026 la ferrovia della Val Venosta torna a essere operativa con cadenza oraria nel tratto Merano–Lasa (linea 250). 🙌

👉 Da sabato 18.04.2026 il servizio verrà ulteriormente potenziato: i treni circoleranno con cadenza semioraria.

ℹ️ Importante:
- Sul tratto Lasa–Malles saranno inizialmente disponibili solo alcune corse al mattino e alla sera.
- Il servizio sostitutivo del treno da Merano a Malles resterà attivo.

📍 Le fermate del servizio sostitutivo e tutte le informazioni aggiornate sugli orari sono disponibili come sempre su:
👉 www.suedtirolmobil.info

📸: IDM Alto Adige_Patrick Schwienbacher

🌸Genau jetzt im Frühling ist es einfach perfekt!🌸

Der Wallburgweg mit der Wanderung zum Wallburgboden zeigt sich aktuell von seiner schönsten Seite.🤩
Genießt die warmen Sonnenstrahlen, die frische Frühlingsluft und eine traumhafte Aussicht über das Tal – ein echtes Highlight für alle Naturliebhaber und Wanderfreunde.✨

👉 Also nichts wie los – schnür deine Wanderschuhe und entdecke die Schönheit der Natur in Naturns & Plaus!☀

📸: TG Naturns_Michi Nischler

------

🌸Proprio ora in primavera è semplicemente perfetto!🌸

Il sentiero Wallburg con l’escursione verso il Wallburgboden si mostra attualmente nel suo lato più bello. 🤩 Goditi i caldi raggi del sole, l’aria fresca di primavera e una vista mozzafiato sulla valle – un vero highlight per tutti gli amanti della natura e dell’escursionismo.✨

👉 Allora non aspettare – allaccia gli scarponi da trekking e scopri la bellezza della natura a Naturno & Plaus!☀

📸: TG Naturns_Michi Nischler

Wir sehen uns morgen!🥰☀

-----

Ci vediamo domani!🥰☀

🏔𝗡𝗮𝘁𝘂𝗿𝗻𝘀 𝗠𝗼𝘂𝗻𝘁𝗮𝗶𝗻 𝗦𝗽𝗿𝗶𝗻𝗴 𝟮𝟬𝟮𝟲 – 𝟱𝟬 𝗬𝗲𝗮𝗿𝘀 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗧𝗲𝘅𝗲𝗹 𝗚𝗿𝗼𝘂𝗽 𝗡𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗣𝗮𝗿𝗸!❤

It’s finally happening this week! On Sunday (29.03.2026), join us for a journey from farm to farm as we kick off the new hiking season:

🕙 10:00 AM, Unterstell Cable Car Station – Official welcome & guided hikes with experts from the Texel Group Nature Park
🍽 The inns on the Sonnenberg mountain will treat you with delicious dishes
🎶 Traditional music & other special highlights throughout the day
🚡 Unterstell Cable Car rides at half price

Start the hiking season with us and experience nature, culinary delights, and culture on the trails of the Sonnenberg mountain Naturns!🌸🥾

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

#naturns #naturno #hikingday #mountains #frühling #outdooradventures #southtyrol #primavera #montagna

🌸Diesen Samstag ist es endlich so weit!🌸
Das Frühlingsfest im Zentrum von Naturns lädt euch zu einem Tag voller Genuss, Musik und Tradition ein!

🛍️ Ab 9:00 Uhr startet der Frühlingsmarkt mit verschiedenen Ausstellern aus Nah und Fern
🎶 Musikalische Unterhaltung mit der Musikschule Untervinschgau & Almprinzen
👧 Ab 10:00 Uhr tolles Kinderprogramm
💃 Tradition pur mit den Schuhplattlern aus Prad
🍽️ Köstliche traditionelle Gerichte der Bäuerinnen Naturns

Kommt vorbei, genießt die Frühlingsstimmung und feiert mit uns!🌼❤

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

-------

🌸Questo sabato è finalmente arrivato il momento!🌸
La festa di primavera nel centro di Naturns vi invita a trascorrere una giornata all’insegna del gusto, della musica e della tradizione!

🛍️ Dalle ore 9:00 inizia il mercato di primavera con diversi espositori provenienti da vicino e da lontano
🎶 Intrattenimento musicale con la scuola musica "Bassa Val Venosta" e gli Almprinzen
👧 Dalle ore 10:00 fantastico programma per bambini
💃 Tradizione pura con gli "Schuhplattler" di Prato allo Stelvio
🍽️ Deliziosi piatti tradizionali delle contadine di Naturno

Venite a trovarci, godetevi l’atmosfera primaverile e festeggiate con noi!🌼❤️

📸: TG Naturns_Fotostudio2000