Exklusive Angebote

🚵‍♀️ From Naturns to the "Naturnser Alm" mountain hut by mountain bike – a tour that perfectly combines adventure, nature and unforgettable panoramic views.🌿

The route winds its way through shady forests and along scenic forest trails, leading up to the "Naturnser Alm" mountain hut. With every metre of elevation gained, breathtaking views of the majestic mountains of the Texel Group Nature Park⛰️ unfold. At the top, you'll be rewarded with crisp mountain air, delicious regional cuisine🍴and the peaceful atmosphere of the South Tyrolean Alps.

A true highlight for everyone who wants to discover Naturns actively and experience the beauty of nature on two wheels.🚵❤

📸: TG Naturns_Thomas Grüner

#Naturns #NaturnserAlm #Mountainbike #MTB #Südtirol #VisitNaturns #VisitSouthTyrol #BikeHoliday #Aktivurlaub #Naturgenuss #Texelgruppe #OutdoorErlebnis

Der Naturnser Sonnenberg zeigt sich von seiner schönsten Seite!🌞🥾

Grüne Wiesen, beeindruckende Panoramablicke und die wohltuende Ruhe der Natur machen jede Wanderung zu einem besonderen Erlebnis. Entlang des Meraner Höhenweges erwarten euch abwechslungsreiche Wege, traumhafte Aussichten und gemütliche Einkehrmöglichkeiten, die euch mit traditionellen Köstlichkeiten verwöhnen.😋🍴

Wer kommt mit auf Entdeckungstour?💚

📸: MGM

-------

Il Monte Sole di Naturno si mostra nel suo splendore più bello!🌞🥾

Prati verdi, panorami mozzafiato e la tranquillità della natura rendono ogni escursione un'esperienza davvero speciale. Lungo l'Alta Via di Merano vi aspettano sentieri variegati, viste spettacolari e accoglienti punti di ristoro dove potrete gustare le tradizionali specialità altoatesine.😋🍴

Chi viene con noi alla scoperta di questo angolo di paradiso?💚

📸: MGM

🌺✨Ein Gartenparadies voller Vielfalt entdecken!✨🌿

Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff in Meran begeistern mit einer einzigartigen Verbindung aus Natur, Kultur und atemberaubenden Ausblicken. Auf 12 Hektar Fläche und mit einem Höhenunterschied von 100 Metern erwarten euch über 80 faszinierende Gartenlandschaften aus aller Welt. 🌎🌸

🚍 Bequem und nachhaltig von Naturns erreichbar:
- Linie 261 von Naturns bis zum Bahnhof Meran
- Anschließend direkt vom Bahnhof Meran weiter mit der Linie 1 oder 4 zu den Gärten

Ein perfekter Ausflug für Naturliebhaber, Familien und alle, die besondere Momente inmitten blühender Landschaften genießen möchten.💚

📸: IDM Südtirol_Alex Filz

------

🌺✨Scoprite un paradiso botanico ricco di varietà!✨🌿

I Giardini di Castel Trauttmansdorff a Merano affascinano con il loro connubio unico di natura, cultura e panorami mozzafiato. Su una superficie di 12 ettari e con un dislivello di 100 metri vi aspettano oltre 80 affascinanti paesaggi botanici provenienti da tutto il mondo.🌎🌸

🚍 Raggiungibili comodamente e in modo sostenibile da Naturno:
- Linea 261 da Naturno fino alla stazione ferroviaria di Merano
- Dalla stazione di Merano proseguimento diretto con la linea 1 o 4 fino ai Giardini

Un’escursione perfetta per gli amanti della natura, le famiglie e tutti coloro che desiderano vivere momenti speciali immersi in paesaggi fioriti.💚

📸: IDM Südtirol_Alex Filz

🌄Magical sunrises in South Tyrol✨⛅️

When the first rays of sunlight touch the mountain peaks and bathe the landscape in a golden glow, a truly special moment begins.🏔️🌞
Our tips for unforgettable sunrise experiences around Naturns:
⛰️Naturnser Hochwart – breathtaking panoramic views over the surrounding mountains
⛰️Orenknott in Partschins – definitely worth getting up early for this spectacular natural show
⛰️Tscharser Wetterkreuz – a beautiful spot to welcome the new day in the mountains

So: set your alarm, lace up your hiking boots and enjoy the peaceful magic of the early morning hours.🤍🥾

📸: IDM Südtirol_Henryk Berlet

#naturns #naturno #sunrise #mountains #outdoor #adventure #sonnenaufgang #berge #gipfelkreuzesüdtirol #gipfelkreuz #aussichtgenießen #southtyrol

🎶Beat on the street – Musikabende im August in Naturns!🎶

Sommer, Musik und gute Stimmung unter freiem Himmel –
das ist „Beat on the street“!🥰 Freut euch auf unvergessliche Abende voller Live-Musik, Unterhaltung und geselligem Beisammensein am Burggräfler Platz in Naturns.

📅 Die Termine im August:
🎤 05. August – Blue Wings Band
🎤 12. August – Slow Down
🎤 19. August – The Sorry’s
🎤 26. August – Grandma’s Rocking Chair

Der Eintritt ist frei!🙌

------------

🎶Beat on the street – serate musicali ad agosto a Naturno!🎶

Estate, musica e tanta allegria sotto le stelle – questo è „Beat on the street“!🥰
Vi aspettano serate indimenticabili all’insegna della musica dal vivo, dell’intrattenimento e della convivialità in Piazza Burggraviato a Naturno.

📅 Gli appuntamenti di agosto:
🎤 05 agosto – Blue Wings Band
🎤 12 agosto – Slow Down
🎤 19 agosto – The Sorry’s
🎤 26 agosto – Grandma’s Rocking Chair

L’ingresso è gratuito!🙌