🇩🇪: 𝕯𝖎𝖊 𝖁𝖎𝖆 𝕮𝖑𝖆𝖚𝖉𝖎𝖆 𝕬𝖚𝖌𝖚𝖘𝖙𝖆 𝖒𝖎𝖙 𝖉𝖊𝖒 𝕱𝖆𝖍𝖗𝖗𝖆𝖉 𝖊𝖗𝖐𝖚𝖓𝖉𝖊𝖓🧡
Diese ursprüngliche Hauptstraße durch die Alpen erstreckt sich über mehr als 700 Kilometer von der Donau und verläuft über den Fernpass 🏞️, erreicht den höchsten Punkt am Reschenpass 🏔️ und führt durch das Vinschgau bis zur Kurstadt Meran 🏘️, wo einst Kaiserin Sissi verweilte 👑. Weiter geht es über Bozen, die Landeshauptstadt Südtirols, nach Trient, wo sich die Straße verzweigt. Der westliche Ast leitet über Verona 🇮🇹 zur Poebene bei Ostiglia (auch Hostilia genannt), während der östliche Ast, auch als Via Claudia Augusta Altinate bekannt, über Feltre 🏘️ bis zur Adria bei Altinum 🌊 führt.
-----
🇮🇹: 𝕰𝖘𝖕𝖑𝖔𝖗𝖆 𝖑𝖆 𝖁𝖎𝖆 𝕮𝖑𝖆𝖚𝖉𝖎𝖆 𝕬𝖚𝖌𝖚𝖘𝖙𝖆 𝖈𝖔𝖓 𝖑𝖆 𝖇𝖎𝖈𝖎𝖈𝖑𝖊𝖙𝖙𝖆🧡
Questa antica strada principale attraverso le Alpi si estende per oltre 700 chilometri dal Danubio 🌊 e attraversa il passo di Fern 🏞️, raggiunge il punto più alto al Passo Resia 🏔️ e conduce attraverso la Val Venosta 🌳 fino alla città termale di Merano 🏘️, dove un tempo soggiornava l'Imperatrice Sissi 👑. Prosegue poi attraverso Bolzano, capoluogo dell'Alto Adige 🏛️, fino a Trento, dove la strada si biforca. Il ramo occidentale prosegue verso Verona e la pianura padana presso Ostiglia 🌾, mentre il ramo orientale, conosciuto anche come Via Claudia Augusta Altinate, si dirige verso Feltre 🏘️ e fino all'Adriatico presso Altino 🌊.