Incubo Alpino: Krampus
Incubo o tradizione alpina?
Incubo Alpino: Krampus

Krampus a Naturno

Tra divertimento e terrore

A dicembre, quando i Krampus irrompono nei villaggi dell’Alto Adige, per le vie cala un’atmosfera da film dell'orrore. Questa tradizione secolare vive oggi un vero e proprio boom.
La tensione nell’aria era palpabile, ogni suono faceva trasalire. La sera del 5 dicembre, a Naturno era sempre una serata speciale: dopo la tradizionale recita di San Nicolò, i Krampus si riversavano sul paese. Le strade si popolavano di tetre figure con maschere congelate in smorfie, lunghe corna, costumi irsuti, catene sferraglianti e campanacci. Ad essere inseguiti erano preferibilmente i bambini e i giovani. Chi non poteva rinunciare ad essere in giro la sera, percorreva la strada di casa deviando dai percorsi più esposti. I più audaci, invece, affrontavano nel Tuifeltratzen i Krampus: li provocavano e poi se ne scappavano a gambe levate. Alcune volte i più veloci erano i Krampus, altre volte i giovani. Non di rado, queste prove di coraggio finivano per i ragazzi con qualche legnata e facce sporche di fuliggine.

Il Krampus è una figura demoniaca del folklore alpino. Tradizionalmente, sono i servi di San Nicola che lo aiutano durante l’Avvento: il Santo premia i bambini buoni, mentre il Krampus, chiamato anche “Tuifl”, punisce i bambini cattivi con la sua verga. Anche se la tradizione oggi ha un tocco cristiano, i sinistri aiutanti hanno probabilmente la loro origine nelle usanze invernali precristiane delle Alpi e probabilmente rappresentano la durezza dell'inverno.
Il Krampus punisce i bambini cattivi.
Mentre fino a qualche tempo fa il numero di Krampus era abbastanza ridotto, da alcuni anni la tradizione sta vivendo un revival e i gruppi sono oggi molto diffusi. A Naturno il Krampusverein (l’associazione dei Krampus), rifondato nel 2006, conta oggi circa 70 membri. Essere un Krampus non è necessariamente un hobby economico, un costume può costare fino a 2.000 euro.

Dietro le maschere spaventose ci sono i volti amichevoli dei giovani abitanti del villaggio e, se la tradizione prevedeva che solo gli scapoli maschi potessero essere Krampus, alcune maschere ora nascondono anche le donne. Tra l’altro, quando gli uomini furono chiamati a combattere durante le guerre mondiali, le donne non solo facevano il lavoro nei masi, ma si infilavano impavide anche nei costumi di questi diavolacci.
Essere Krampus è costoso: il prezzo per un costume con pelliccia e maschera può arrivare a diverse migliaia di euro.
Anche se a volte l’atmosfera si scalda un po’ troppo e qualcuno si porta a casa qualche livido, ai Krampus non è tutto è permesso. Se in passato le corse dei Krampus erano prive di regole e non si sapeva chi ti aveva appena picchiato, oggi l'usanza è regolamentata: il caos selvaggio è diventato una corsa spettacolo approvata dal Comune ed è quindi soggetta a regole ben precise. Anche l'anonimato dei Krampus appartiene ormai al passato: ogni Krampus riceve un numero ed è registrato. Questo rende possibile risalire alla loro identità.

Oggi potete starvene al sicuro dietro le barriere ad assistere allo spettacolo delle sfilate dei Krampus da una distanza di sicurezza e i brividi di quelle notti in cui i diavoli imperversavano liberamente per Naturno sono solo un ricordo d’infanzia. Eppure: aver affrontato i Krampus ed essere sfuggiti da loro assieme agli amici, ruggendo di paura ed eccitazione, fanno di questa notte dell’orrore un bel ricordo condiviso.
Seguiteci sui nostri Social Media
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno Ieri
Naturns  I  Naturno

🚴‍♂️ Reschensee im Sommer – ein echtes Highlight!☀️
Er liegt zwar etwas weiter von Naturns entfernt... aber wusstet ihr, dass jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag ein Bike-Shuttle direkt von Naturns bis zum Reschensee fährt?

Ob für eine entspannte Radtour entlang des Sees, ein Foto mit dem berühmten Kirchturm im Wasser oder als Ausgangspunkt für euer persönliches Bike-Abenteuer – wir bringen euch hin!🥰

📅 Shuttle-Tage: Dienstag | Mittwoch | Donnerstag
💸 Kosten: 24,00 € inkl. Bike ab 15 Jahre, 17,00 € inkl. Bike von 6-14 Jahre
📍 Start: 09:30 Uhr in Naturns | Ziel: Reschensee (Graun)

➡️ Jetzt Platz sichern und den Sommer genießen!
https://www.merano-suedtirol.it/de/naturns/info-events/events/veranstaltungen-in-naturns/rid-A562F0953FF44A09B10A7A7E257F4A98-e-bikeshuttle-nach-glurns-oder-graun-am-reschensee.html

📸: TV Reschensee_Tappeiner

-----

🚴‍♂️ Il Lago di Resia d’estate – una vera meraviglia!☀️
È un po’ più distante da Naturno… ma lo sapevate che ogni martedì, mercoledì e giovedì c’è un bike shuttle diretto da Naturno al Lago di Resia?

Che sia per una pedalata rilassante lungo il lago, una foto con il famoso campanile sommerso 📸 o come punto di partenza per la vostra prossima avventura in bici – vi ci portiamo noi!🥰

📅 Giorni del servizio: martedì | mercoledì | giovedì
💸 Prezzo: 24,00 € incl. bici dai 15 anni | 17,00 € incl. bici dai 6 ai 14 anni
📍 Partenza: ore 9:30 da Naturno | Destinazione: Lago di Resia (Curon)

➡️ Prenotate subito il vostro posto e godetevi l’estate!
https://www.merano-suedtirol.it/it/naturno/informazioni-eventi/eventi/manifestazioni-a-naturno/rid-A562F0953FF44A09B10A7A7E257F4A98-e-bikeshuttle-nach-glurns-oder-graun-am-reschensee.html

📸: TV Reschensee_Tappeiner

15
naturns_naturno naturns_naturno 3 giorni fa
naturns_naturno

🧗‍♂️ Climbing the Knott Via Ferrata – Adrenaline meets Panorama! 🌄

Ready for an unforgettable adventure? The Knott via ferrata above Naturns is waiting for you! Surrounded by breathtaking nature, it offers the perfect mix of challenge, fun, and stunning views. ✨

🔗 Guided tours – every Thursday!
📍 Times: 10:00 | 12:30 | 15:00
👨‍🏫 With an experienced guide – perfect for beginners & advanced climbers
✅ Equipment is included in the price

📆 Don’t miss out – secure your spot now!
📲 Sign up and breathe in that mountain air!
info@naturns.it I +39 0473 666077 I www.naturns.it

📸: Tourismusgenossenschaft Naturns_Fotostudio2000

#naturns #naturno #climbing #viaferrata #sunnymountain #whataview #southtyrol #südtirol #klettern #klettersteig #aussichtgenießen #sonnenberg #klettersteigknottunterstellnaturns #fürdieganzefamilie #altoadige #arrampicare #montesole #knott #altoadigedascoprire #altoadigedavivere

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 4 giorni fa
Naturns  I  Naturno

🎉 Reminder: Plauser Genussfestl –
🅢🅞🅝🅝🅣🅐🅖, ❶⓿. 🅐🅤🅖🅤🅢🅣! 🍇🍾
Kulinarik, Musik und gute Laune – ab 10:00 Uhr wird Plaus zum Treffpunkt für Genießer! 😋🎶

🥂 Special Guest: 𝗥𝗼𝗹𝗮𝗻𝗱 𝗚𝗿𝘂𝗯𝗲𝗿 – der Erfinder des Hugo!
Der Kult-Drink feiert 20-jähriges Jubiläum, und wir feiern mit!🍸

Sei dabei, stoß mit uns an und genieße einen unvergesslichen Tag voller Geschmack & Geselligkeit!💛

📸: Emi Massmer Emotions

-----

🎉 Promemoria: Plauser Genussfestl –
🅓🅞🅜🅔🅝🅘🅒🅐 ❶⓿ 🅐🅖🅞🅢🅣🅞! 🍇🍾
Gastronomia, musica e buon umore – dalle ore 10:00, Plaus diventa il punto d’incontro per tutti gli amanti del gusto! 😋🎶

🥂 Ospite speciale: 𝗥𝗼𝗹𝗮𝗻𝗱 𝗚𝗿𝘂𝗯𝗲𝗿 – creatore della bevanda Hugo!
Il drink cult festeggia il suo 20° anniversario, e noi festeggiamo con lui!🍸

Non mancare – brinda con noi e goditi una giornata indimenticabile all’insegna del gusto e della convivialità! 💛

📸: Emi Massmer Emotions

0
naturns_naturno naturns_naturno 5 giorni fa
naturns_naturno

🎉 Reminder: Plauser Genussfestl – Sunday, August 10th!🍇🍾
Delicious food, live music, and great vibes – starting at 10:00 AM, Plaus becomes the place to be for all food lovers!😋🎶

🥂 Special guest: 𝗥𝗼𝗹𝗮𝗻𝗱 𝗚𝗿𝘂𝗯𝗲𝗿 – the inventor of the Hugo cocktail!
The iconic drink celebrates its 20th anniversary, and we're celebrating too!🍸

Join us, raise your glass, and enjoy an unforgettable day full of flavor and fun!💛

📸: Emi Massmer Emotions

#PlauserGenussfestl #20YearsOfHugo #RolandGruber #CheersToHugo #SouthTyrolVibes #naturns #naturno #plaus #genuss

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 7 giorni fa
Naturns  I  Naturno

💦 Entspannung & Badespaß in der Erlebnistherme Naturns!🏊‍♀️🌞

Ein Besuch in der Erlebnistherme Naturns ist genau das Richtige für alle, die sich eine Auszeit gönnen oder mit der ganzen Familie etwas erleben möchten! Ob entspannen im warmen Wasser, rutschen, planschen oder saunieren – hier kommt jeder auf seine Kosten. 😍🧖‍♀️

⏰Öffnungszeiten: 10:00-19:30 Uhr
Die Donnerstag Abende werden lang! Schwimmen im Hallenbad bis 21:30 Uhr!☺️

👉 Highlights:
✔️ Innen- & Außenbecken
✔️ Wasserrutsche & Kinderbereich
✔️ Sauna
✔️ Relaxzonen mit Bergblick

📍 Perfekt für einen Familienausflug, eine Abkühlung an einem heißen Sommertag🥵 oder einfach zum Abschalten.

📸: Tourismusgenossenschaft Naturns_Peter Santer

------

💦 Relax e divertimento acquatico alle Terme di Naturno! 🏊‍♀️🌞

Una visita alle Terme di Naturno è l’ideale per chi vuole prendersi una pausa o vivere una giornata speciale con tutta la famiglia! Che si tratti di rilassarsi nell’acqua calda, scivolare, sguazzare o godersi la sauna – ce n’è per tutti i gusti! 😍🧖‍♀️

⏰ Orari d’apertura: 10:00–19:30
Il giovedì sera si prolunga! Nuoto in piscina coperta fino alle 21:30! ☺️

👉 I punti forti:
✔️ Piscine interne ed esterne
✔️ Scivolo d’acqua & area bambini
✔️ Sauna
✔️ Zone relax con vista sulle montagne

📍 Perfetto per una gita in famiglia, per rinfrescarsi in una calda giornata estiva 🥵 o semplicemente per staccare la spina.

📸: Tourismusgenossenschaft Naturns_Peter Santer

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk