Incubo Alpino: Krampus
Incubo o tradizione alpina?
Incubo Alpino: Krampus
News La Termeavventura Naturno rimarrà chiusa dal 04/05 al 15/05/2026.
News La termeavventura riapre il 16/05/2026 alle ore 10:00!

Krampus a Naturno

Tra divertimento e terrore

A dicembre, quando i Krampus irrompono nei villaggi dell’Alto Adige, per le vie cala un’atmosfera da film dell'orrore. Questa tradizione secolare vive oggi un vero e proprio boom.
La tensione nell’aria era palpabile, ogni suono faceva trasalire. La sera del 5 dicembre, a Naturno era sempre una serata speciale: dopo la tradizionale recita di San Nicolò, i Krampus si riversavano sul paese. Le strade si popolavano di tetre figure con maschere congelate in smorfie, lunghe corna, costumi irsuti, catene sferraglianti e campanacci. Ad essere inseguiti erano preferibilmente i bambini e i giovani. Chi non poteva rinunciare ad essere in giro la sera, percorreva la strada di casa deviando dai percorsi più esposti. I più audaci, invece, affrontavano nel Tuifeltratzen i Krampus: li provocavano e poi se ne scappavano a gambe levate. Alcune volte i più veloci erano i Krampus, altre volte i giovani. Non di rado, queste prove di coraggio finivano per i ragazzi con qualche legnata e facce sporche di fuliggine.

Il Krampus è una figura demoniaca del folklore alpino. Tradizionalmente, sono i servi di San Nicola che lo aiutano durante l’Avvento: il Santo premia i bambini buoni, mentre il Krampus, chiamato anche “Tuifl”, punisce i bambini cattivi con la sua verga. Anche se la tradizione oggi ha un tocco cristiano, i sinistri aiutanti hanno probabilmente la loro origine nelle usanze invernali precristiane delle Alpi e probabilmente rappresentano la durezza dell'inverno.
Il Krampus punisce i bambini cattivi.
Mentre fino a qualche tempo fa il numero di Krampus era abbastanza ridotto, da alcuni anni la tradizione sta vivendo un revival e i gruppi sono oggi molto diffusi. A Naturno il Krampusverein (l’associazione dei Krampus), rifondato nel 2006, conta oggi circa 70 membri. Essere un Krampus non è necessariamente un hobby economico, un costume può costare fino a 2.000 euro.

Dietro le maschere spaventose ci sono i volti amichevoli dei giovani abitanti del villaggio e, se la tradizione prevedeva che solo gli scapoli maschi potessero essere Krampus, alcune maschere ora nascondono anche le donne. Tra l’altro, quando gli uomini furono chiamati a combattere durante le guerre mondiali, le donne non solo facevano il lavoro nei masi, ma si infilavano impavide anche nei costumi di questi diavolacci.
Essere Krampus è costoso: il prezzo per un costume con pelliccia e maschera può arrivare a diverse migliaia di euro.
Anche se a volte l’atmosfera si scalda un po’ troppo e qualcuno si porta a casa qualche livido, ai Krampus non è tutto è permesso. Se in passato le corse dei Krampus erano prive di regole e non si sapeva chi ti aveva appena picchiato, oggi l'usanza è regolamentata: il caos selvaggio è diventato una corsa spettacolo approvata dal Comune ed è quindi soggetta a regole ben precise. Anche l'anonimato dei Krampus appartiene ormai al passato: ogni Krampus riceve un numero ed è registrato. Questo rende possibile risalire alla loro identità.

Oggi potete starvene al sicuro dietro le barriere ad assistere allo spettacolo delle sfilate dei Krampus da una distanza di sicurezza e i brividi di quelle notti in cui i diavoli imperversavano liberamente per Naturno sono solo un ricordo d’infanzia. Eppure: aver affrontato i Krampus ed essere sfuggiti da loro assieme agli amici, ruggendo di paura ed eccitazione, fanno di questa notte dell’orrore un bel ricordo condiviso.
Seguiteci sui nostri Social Media
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 20 ore fa
Naturns  I  Naturno

In einer Woche ist es wieder soweit: die „Höfewanderung mit Tiroler Herz“ am Naturnser Sonnenberg findet statt!🌞🏔️

Freut euch auf einen unvergesslichen Wandertag mit herrlichen Ausblicken, gemütlicher Atmosphäre und musikalischer Unterhaltung der Musikgruppe „Tiroler Herz“.🎵

Das erwartet euch:
🚌 Shuttlefahrt von Naturns nach Katharinaberg
🥂 Umtrunk in Katharinaberg und beim Hofschank Wald
🥾 Gemütliche Wanderung entlang des Meraner Höhenwegs bis zum Berggasthof „Linthof“
🎶 Musikauftritt von „Tiroler Herz“

📍 Gehzeit: ca. 2,5 Stunden
📍 Höhenmeter: ca. 200 m

Im Preis inklusive:
✔️ Shuttlefahrt nach Katharinaberg
✔️ Talfahrt mit der Seilbahn Unterstell

📅 Treffpunkt & Start:
🕘 9.00 Uhr – Bushaltestelle Naturns Rathaus
🕘 9.05 Uhr – Bushaltestelle Kompatsch Seilbahn Unterstell

👉 Jetzt anmelden und einen besonderen Tag am Naturnser Sonnenberg erleben!✨
www.naturns.it I info@naturns.it I +39 0473 666077

------

Tra una settimana torna l’“Escursione tra i masi con Tiroler Herz” sul Monte Sole di Naturno!🌞🏔️

Vi aspetta una giornata indimenticabile all’insegna dell’escursionismo, con panorami mozzafiato, un’atmosfera accogliente e l’intrattenimento musicale del gruppo “Tiroler Herz”.🎵

Ecco cosa vi aspetta:
🚌 Servizio navetta da Naturno a Monte Santa Caterina
🥂 Aperitivo a Monte Santa Caterina e al maso Hofschank Wald
🥾 Piacevole escursione lungo l’Alta Via di Merano fino al ristoro alpino “Linthof”
🎶 Esibizione musicale di “Tiroler Herz”

📍 Tempo di percorrenza: ca. 2,5 ore
📍 Dislivello: ca. 200 m

Incluso nel prezzo:
✔️ Navetta per Monte Santa Caterina
✔️ Discesa con la funivia Unterstell

📅 Ritrovo & partenza:
🕘 ore 9.00 – fermata autobus Municipio di Naturno
🕘 ore 9.05 – fermata autobus Compaccio funivia Unterstell

👉 Iscrivetevi subito e vivete una giornata speciale sul Monte Sole di Naturno!✨
www.naturns.it I info@naturns.it I 0473 666077

0
naturns_naturno naturns_naturno 3 giorni fa
naturns_naturno

How about a hike along the beautiful “irrigation channels” (Waalwege) around Naturns?😍

Gently flowing water, breathtaking views, and sunny trails make every tour a truly special experience.☀️

Here are some of our favorites for your next outing:
- Algunder Waalweg
- Marlinger Waalweg
- Tscharser Waalweg

Perfect for relaxing hikes, enjoying nature, and taking a little break in South Tyrol.💚
Which Waalweg is your favorite? 👇

📸: VinschgauMarketing_ Benjamin Pfitscher

#Naturns #Waalwege #Südtirol #Wandern #NaturGenießen #AlgunderWaalweg #MarlingerWaalweg #TscharserWaalweg #HikingSouthTyrol #VisitSouthTyrol #naturno #altoadige

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 5 giorni fa
Naturns  I  Naturno

Herzlich Willkommen in Naturns!🌞

Entdeckt die Vielfalt unseres schönen Ortes: Zahlreiche Geschäfte, gemütliche Cafés und leckere Restaurants freuen sich darauf, euch willkommen zu heißen. Ob entspanntes Bummeln, regionale Spezialitäten genießen oder einfach das besondere Flair erleben – in Naturns ist für jeden etwas dabei.💛

Wir freuen uns auf euren Besuch!🥰

📸: TG Naturns_TheTravely

-----

Benvenuti a Naturno!🌞

Scoprite la varietà del nostro splendido paese: numerosi negozi, accoglienti caffè e deliziosi ristoranti non vedono l’ora di darvi il benvenuto. Che si tratti di passeggiare in relax, gustare specialità regionali o semplicemente vivere l’atmosfera unica del luogo – a Naturno ce n’è per tutti i gusti.💛

Non vediamo l’ora della vostra visita!🥰

📸: TG Naturns_TheTravely

16
naturns_naturno naturns_naturno 6 giorni fa
naturns_naturno

🍏Val Venosta Apple Days 2026🍏

From 𝗠𝗮𝘆 𝟭𝟲 𝘁𝗼 𝗠𝗮𝘆 𝟮𝟵, everything in Val Venosta Valley revolves around apples!🌸✨
Experience the apple paradise up close and look forward to unforgettable moments in one of South Tyrol’s most beautiful regions.

You can expect unique experiences such as:
🚜 Open days at the cooperatives
🚂 the Val Venosta Apple Train
🍎 exciting apple tastings
…and much more!

Find all events and details here:
https://www.vip.coop/de/%C3%A4pfel-freunde/vinschger-apfeltage/215-0.html

Don’t miss this delicious highlight!😍🍏

📸: VIP

#ValVenosta #AppleDays #SouthTyrol #TasteMoments #AppleLove #naturns #naturno #vinschgerapfeltage #genuss #apfel

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 7 giorni fa
Naturns  I  Naturno

Auf den Fotos bekommt ihr einen kleinen Vorgeschmack auf die leckeren Gerichte, die euch beim Südtiroler Specktag in Naturns erwarten!😍🥓Die Bilder stammen von den letzten zwei Jahren – und machen jetzt schon Lust auf mehr!😋

𝗠𝗲𝗿𝗸𝘁 𝗲𝘂𝗰𝗵 𝗱𝗲𝗻 𝗧𝗲𝗿𝗺𝗶𝗻: 𝗦𝗼𝗻𝗻𝘁𝗮𝗴, 𝟭𝟬. 𝗠𝗮𝗶 𝟮𝟬𝟮𝟲 📅
Denn heuer fällt der Specktag auf den Muttertag – und dafür haben wir uns etwas ganz Besonderes ausgedacht: Alle Mütter erhalten bei der Bestellung unseres Muttertags Specials ein Getränk ihrer Wahl als kleines Dankeschön!💐❤

Wir sehen uns am Sonntag in Naturns!

📸: TG Naturns_Manfred Mair

------

Nelle foto trovate un piccolo assaggio dei deliziosi piatti che vi aspettano alla Giornata dello Speck Altoatesino a Naturno! 😍🥓 Le immagini provengono dagli ultimi due anni – e fanno già venire voglia di saperne di più!😋

𝗦𝗲𝗴𝗻𝗮𝘁𝗲𝘃𝗶 𝗹𝗮 𝗱𝗮𝘁𝗮: 𝗱𝗼𝗺𝗲𝗻𝗶𝗰𝗮 𝟭𝟬 𝗺𝗮𝗴𝗴𝗶𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟲 📅
Quest’anno la Giornata dello Speck coincide con la Festa della Mamma – e per l’occasione abbiamo pensato a qualcosa di davvero speciale: tutte le mamme riceveranno, ordinando il nostro speciale Festa della Mamma, una bevanda a scelta come piccolo ringraziamento!💐❤

Ci vediamo a Naturno!

📸: TG Naturno_Manfred Mair

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk