Incubo Alpino: Krampus
Incubo o tradizione alpina?
Incubo Alpino: Krampus
News Orari di apertura speciali nella Termeavventura il 31/12  dalle ore 10:00 alle ore 18:00 ed il 01/01 dalle ore 13:00 alle ore 21:30!

Krampus a Naturno

Tra divertimento e terrore

A dicembre, quando i Krampus irrompono nei villaggi dell’Alto Adige, per le vie cala un’atmosfera da film dell'orrore. Questa tradizione secolare vive oggi un vero e proprio boom.
La tensione nell’aria era palpabile, ogni suono faceva trasalire. La sera del 5 dicembre, a Naturno era sempre una serata speciale: dopo la tradizionale recita di San Nicolò, i Krampus si riversavano sul paese. Le strade si popolavano di tetre figure con maschere congelate in smorfie, lunghe corna, costumi irsuti, catene sferraglianti e campanacci. Ad essere inseguiti erano preferibilmente i bambini e i giovani. Chi non poteva rinunciare ad essere in giro la sera, percorreva la strada di casa deviando dai percorsi più esposti. I più audaci, invece, affrontavano nel Tuifeltratzen i Krampus: li provocavano e poi se ne scappavano a gambe levate. Alcune volte i più veloci erano i Krampus, altre volte i giovani. Non di rado, queste prove di coraggio finivano per i ragazzi con qualche legnata e facce sporche di fuliggine.

Il Krampus è una figura demoniaca del folklore alpino. Tradizionalmente, sono i servi di San Nicola che lo aiutano durante l’Avvento: il Santo premia i bambini buoni, mentre il Krampus, chiamato anche “Tuifl”, punisce i bambini cattivi con la sua verga. Anche se la tradizione oggi ha un tocco cristiano, i sinistri aiutanti hanno probabilmente la loro origine nelle usanze invernali precristiane delle Alpi e probabilmente rappresentano la durezza dell'inverno.
Il Krampus punisce i bambini cattivi.
Mentre fino a qualche tempo fa il numero di Krampus era abbastanza ridotto, da alcuni anni la tradizione sta vivendo un revival e i gruppi sono oggi molto diffusi. A Naturno il Krampusverein (l’associazione dei Krampus), rifondato nel 2006, conta oggi circa 70 membri. Essere un Krampus non è necessariamente un hobby economico, un costume può costare fino a 2.000 euro.

Dietro le maschere spaventose ci sono i volti amichevoli dei giovani abitanti del villaggio e, se la tradizione prevedeva che solo gli scapoli maschi potessero essere Krampus, alcune maschere ora nascondono anche le donne. Tra l’altro, quando gli uomini furono chiamati a combattere durante le guerre mondiali, le donne non solo facevano il lavoro nei masi, ma si infilavano impavide anche nei costumi di questi diavolacci.
Essere Krampus è costoso: il prezzo per un costume con pelliccia e maschera può arrivare a diverse migliaia di euro.
Anche se a volte l’atmosfera si scalda un po’ troppo e qualcuno si porta a casa qualche livido, ai Krampus non è tutto è permesso. Se in passato le corse dei Krampus erano prive di regole e non si sapeva chi ti aveva appena picchiato, oggi l'usanza è regolamentata: il caos selvaggio è diventato una corsa spettacolo approvata dal Comune ed è quindi soggetta a regole ben precise. Anche l'anonimato dei Krampus appartiene ormai al passato: ogni Krampus riceve un numero ed è registrato. Questo rende possibile risalire alla loro identità.

Oggi potete starvene al sicuro dietro le barriere ad assistere allo spettacolo delle sfilate dei Krampus da una distanza di sicurezza e i brividi di quelle notti in cui i diavoli imperversavano liberamente per Naturno sono solo un ricordo d’infanzia. Eppure: aver affrontato i Krampus ed essere sfuggiti da loro assieme agli amici, ruggendo di paura ed eccitazione, fanno di questa notte dell’orrore un bel ricordo condiviso.
Seguiteci sui nostri Social Media
naturns_naturno naturns_naturno 4 giorni fa
naturns_naturno

Follow the Star⭐

Young and old are warmly invited to round off the Christmas season by following the star. In St. Prokulus Church in Naturns, a unique artistic treasure, visitors can admire the Gothic fresco of the Adoration of the Magi.

🕯 Opening hours:
26 Dec 2025 – 6 Jan 2026
1:30–3:30 pm

📅 Open on:
26 Dec | 28 Dec | 31 Dec 2025
1 Jan | 4 Jan | 6 Jan 2026

📸: TG Naturns_Peter Santer

#FollowTheStar #StProkulus #Naturns #chruch

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 4 giorni fa
Naturns  I  Naturno

Folgt dem Stern⭐

Groß und Klein sind herzlich eingeladen, die Weihnachtszeit mit der Suche nach dem Stern ausklingen zu lassen. In der St. Prokulus Kirche in Naturns – einem einzigartigen Kunstschatz – kann die gotische Freske der Huldigung der Sterndeuter bewundert werden.

🕯 Öffnungszeiten:
26.12.2025 – 06.01.2026
jeweils 13:30–15:30 Uhr

📅 Geöffnet am:
26.12. | 28.12. | 31.12.2025
01.01. | 04.01. | 06.01.2026

📸: TG Naturns_Peter Santer

------

Seguite la stella⭐

Grandi e piccoli sono cordialmente invitati a concludere il periodo natalizio con la ricerca della stella. Nella chiesa di San Procolo a Naturno, un tesoro artistico unico, è possibile ammirare l’affresco gotico dell’Adorazione dei Re Magi.

🕯 Orari di apertura:
26.12.2025 – 06.01.2026
dalle 13:30 alle 15:30

📅 Giorni di apertura:
26.12. | 28.12. | 31.12.2025
01.01. | 04.01. | 06.01.2026

📸: TG Naturns_Peter Santer

3
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 6 giorni fa
Naturns  I  Naturno

🎄✨Frohe Weihnachten wünscht das Team vom Tourismusbüro Naturns!✨🎄
Wir hoffen, ihr verbringt zauberhafte Feiertage voller Freude, gemütlicher Momente und unvergesslicher Stunden im Kreis eurer Liebsten.❤️

Wir sehen uns hoffentlich ganz bald in Naturns & Plaus!🥰

-------

🎄✨Buon Natale augura il team dell’Ufficio Turistico Naturno!✨🎄
Speriamo che trascorriate delle feste magiche, piene di gioia, momenti accoglienti e ore indimenticabili in compagnia dei vostri cari.❤️

Ci auguriamo di vedervi presto a Naturno & Plaus!🥰

1
naturns_naturno naturns_naturno 6 giorni fa
naturns_naturno

✨Merry Christmas from the team at the Naturns Tourist Office!🎄
We hope you enjoy magical holidays filled with joy, cozy moments, and unforgettable times with your loved ones. ❤️ We look forward to seeing you again very soon in Naturns & Plaus!🥰

Uli, Peter, Tanja, Lea, Michi, Doris & Philipp

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 8 giorni fa
Naturns  I  Naturno

🎉Endlich da!🎉
Der neue Unterkunftskatalog inkl. Magazin für 2026 ist angekommen!📖✨

Lasst euch inspirieren, entdeckt unsere Unterkünfte und holt euch jede Menge Urlaubsfeeling für das kommende Jahr.🌍🏡
👉 Jetzt auf unserer Homepage online durchblättern oder direkt downloaden!
https://www.merano-suedtirol.it/de/naturns/info-events/service/katalog-bestellen.html

Viel Spaß beim Schmökern und Träumen!💙

------

🎉Finalmente è arrivato!🎉
Il nuovo catalogo delle strutture ricettive con magazine per il 2026 è disponibile!📖✨

Lasciatevi ispirare, scoprite le nostre strutture e iniziate a sognare la vostra prossima vacanza. 🌍🏡
👉 Sfogliatelo ora sul nostro sito web oppure scaricatelo direttamente!
https://www.merano-suedtirol.it/it/naturno/informazioni-eventi/servizio/richiesta-cataloghi.html

Buona lettura!💙

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk