Wöchentliche Wandertaxis

Herbstzauber in Südtirol!🍂 Die Äpfel reifen und die goldenen Sonnenstrahlen lassen die Früchte in voller Pracht erstrahlen.🍏 Ein perfekter Moment, um den Herbst in seiner vollen Schönheit zu genießen – mit Blick auf die historische Prokulus Kirche in Naturns.🌞🍃

📸: TG Naturns_Frieder Blickle

-------

Magia d'autunno in Alto Adige!🍂 Le mele maturano e i raggi dorati del sole fanno risplendere i frutti in tutta la loro bellezza. 🍏 Un momento perfetto per godersi l'autunno nella sua pienezza – con vista sulla storica chiesetta di San Procolo a Naturno.🌞🍃

📸: TG Naturns_Frieder Blickle

Hiking on the Sonnenberg mountain in Naturns🌄

On the trail of the sun – the Sonnenberg mountain in Naturns offers breathtaking hikes with stunning views! 🌞 Whether you want to enjoy nature, breathe in the fresh mountain air, or simply unwind, this is the perfect place to be. 🏞️

Hiking tips on the Sonnenberg mountain of Naturns:
- Hike along the Merano high mountain trail, offering spectacular panoramas😍
- A beautiful circular hike to Lindhof – a great route for both beginners and experienced hikers👨‍👩‍👧
- Mountain tour to the mountain peak "Kirchbachspitz"– for those looking for a more challenging adventure with amazing views🏔️

📸: TG Naturns_Patrick Schwienbacher

#Hiking #Sonnenberg #Naturno #NatureLovers #MountainViews #SouthTyrol #OutdoorAdventure #HikingTips #naturns #sunnymountain #meranohighmountaintrail #meranerhöhenweg

🎉🅝🅔🅦 🅝🅔🅦 🅝🅔🅦!
✨ Last Summer Glow – das brandneue Event-Highlight,
um den Sommer stilvoll ausklingen zu lassen!
📍 Burggräflerplatz, Naturns
📅 Samstag, 20. September | ab 17 Uhr

🌞 Genieße die letzten goldenen Sonnenstrahlen
🎶 Live-Musik von der Santoni Family ab 18:30 Uhr
🍸 Aperitivi & kulinarische Köstlichkeiten
🕯️ Entspannte Stimmung & pures Sommerfeeling

👉 Termin vormerken & Freunde mitbringen! Lasst uns zusammen leuchten – in Naturns!💛

-------

🎉🅝🅔🅦 🅝🅔🅦 🅝🅔🅦!
✨ Last Summer Glow – il nuovissimo evento imperdibile
per concludere l’estate con stile!
📍 Burggräflerplatz, Naturno
📅 Sabato 20 settembre | dalle ore 17:00

🌞 Goditi gli ultimi raggi dorati del sole
🎶 Musica live con la Santoni Family dalle ore 18:30
🍸 Aperitivi e delizie culinarie
🕯️ Atmosfera rilassata e puro spirito estivo

👉 Segna la data e porta i tuoi amici! Brilliamo insieme – a Naturno!💛

Weekly Market in Naturns – Every Saturday at the Town Square!🛍️

Fresh, local & simply unmistakable – that’s our weekly market in Naturns! Every Saturday from 8:00 AM to 1:00 PM, the Town Square turns into a meeting point for food lovers, curious visitors, and fans of authentic quality. 🥕🍞🧀🍎

What to expect:
✅ Fresh fruits & vegetables straight from the farm
✅ Homemade specialties and South Tyrolean delicacies
✅ Handicrafts & natural products
✅ Leather goods & clothing

📸: Naturno Tourism Association_Ewelina Herzog

Führung durch die Obstgenossenschaft Texel – Ein Blick hinter die Kulissen🍏

Jeden Donnerstag um 10:00 Uhr habt ihr die einzigartige Gelegenheit, die Obstgenossenschaft Texel in Naturns zu besuchen und eine spannende Führung zu erleben. Begleitet uns und erfahrt aus erster Hand, wie unsere frisch geernteten Äpfel verarbeitet werden – vom Baum bis zum fertigen Produkt. 🍎✨

Während der Führung durch unsere hochmodernen Anlagen erhaltet ihr interessante Einblicke in die Verarbeitung der zurzeit geernteten Äpfel. Diese sind aufgrund ihres besonders guten Geschmacks und ihrer hohen Qualität weit über die Region hinaus bekannt! 🌟 Erfahrt, wie der gesamte Produktionsprozess abläuft – von der Ernte bis zur Lagerung und Weiterverarbeitung.🌳🍏

📅 Wann? Jeden Donnerstag um 10:00 Uhr
📍 Wo? Obstgenossenschaft Texel, Naturns

Anmeldung:
📞 Tourismusbüro Naturns: +39 0473 666077
🌐 Web: www.naturns.it
📧 E-Mail: info@naturns.it

📸: TG Naturns_Lukas Kobler

-------

Visita guidata alla Cooperativa Frutticola Texel – Un'occhiata dietro le quinte🍏

Ogni giovedì alle 10:00 avete l'opportunità unica di visitare la Cooperativa Frutticola Texel a Naturno e partecipare a una visita guidata emozionante. Venite con noi e scoprite in prima persona come vengono trasformate le nostre mele appena raccolte – dall'albero al prodotto finito. 🍎✨

Durante la visita guidata alle nostre moderne strutture, avrete l'opportunità di conoscere il processo di lavorazione delle mele attualmente raccolte. Queste sono conosciute per il loro gusto eccezionale e la loro alta qualità, che le rende famose ben oltre la regione! 🌟 Scoprirete come si sviluppa l'intero processo produttivo – dalla raccolta, alla conservazione e alla trasformazione. 🌳🍏

📅 Quando? Ogni giovedì alle 10:00
📍 Dove? Cooperativa Frutticola Texel, Naturno

Iscrizioni:
📞 Ufficio turistico di Naturno: +39 0473 666077
🌐 Web: www.naturns.it
📧 E-mail: info@naturns.it

📸: TG Naturns_Lukas Kobler