Sentieri della roggia presso Naturno
I sentieri della roggia si trovano lungo corsi d'acqua storici
Sentieri della roggia presso Naturno

Sentieri della roggia presso Naturno

I sentieri della roggia si trovano lungo corsi d'acqua storici

A causa delle precipitazioni scarse e irregolari che caratterizzano la zona della Val Venosta e di Merano e dintorni, fin dal XIII secolo i contadini erano soliti installare dei canali irrigui lunghi anche diversi chilometri detti rogge. Attorno a Naturno che rappresenta una delle zone più secche delle Alpi, nacque così una fitta rete di sentieri che costeggiano tali canali. Il nome tedesco di roggia “Waal” deriva presumibilmente dal latino “aquale” che significa corso d’acqua. L’acqua viene derivata dai torrenti delle valli più in quota. Lungo molti canali, ancora oggi una campanella indica lo scorrere regolare dell’acqua. A farla suonare è un martelletto mosso dalla ruota girata dall’acqua. Quando la campanella smette di suonare, significa che il canale è stato ostruito da una frana o da uno smottamento. L’acqua viene convogliata nei canali in primavera e rimane a disposizione dei contadini a seconda delle condizioni meteo fino a fine settembre/ ottobre. Spesso i canali erano costeggiati da passarelle strette che servivano per la manutenzione e la cura delle rogge. Originariamente, i sentieri delle rogge venivano utilizzati solo dai guardiani addetti alla manutenzione e alla corretta ripartizione delle ore d’acqua a disposizione dei contadini in un determinato periodo tempo. Ancora oggi questi custodi sono responsabili della distribuzione equa dell’acqua così preziosa per l’agricoltura. Oggi questi percorsi pressoché pianeggianti sono degli apprezzati sentieri per camminate domenicali in cui godersi la pace e la tranquillità, lontano dal traffico e a contatto con la natura. Accompagnati dallo scorrere dell’acqua ci si immerge ogni volta in un paesaggio sempre nuovo.

 

Sentieri della roggia attorno a Naturno

Nei dintorni di Naturno ci sono alcuni dei sentieri della roggia più belli dell’Alto Adige. I sentieri di Stava e di Ciardes formano un bel giro circolare da unire ad una visita a Castel Juval di proprietà dell’alpinista Reinhold Messner che in primavera e in autunno apre i battenti ai visitatori. Altro itinerario molto appagante è il sentiero della roggia Latschander che da Laces porta a Colsano. Lungo oltre 8 km, è combinabile con il sentiero della roggia di Ciardes che termina a Castel Juval. Sempre nei dintorni si trovano le rogge di Parcines, Rablà, Lagundo e Marlengo considerati alcune delle passeggiate più belle dell’Alto Adige. La bellezza di questi percorsi sta soprattutto negli scorci panoramici che offrono sulla conca di Merano e la Valle dell’Adige con le infinite distese di vigne e alberi da frutto. Da Naturno anche gli altri sentieri dei dintorni sono comodamente raggiungibili con i mezzi pubblici. Grazie al clima gradevole di queste zone, i sentieri della roggia sono percorribili praticamente tutto l’anno. Ognuno vanta le proprie peculiarità, un patrimonio culturale e naturale che vale la pena di preservare. Lungo i sentieri, oltre alle casette dei guardiani con la ruota d’acqua che gira e la campanella che suona, si possono ammirare anche castelli, fortezze e chiese che raccontano del prezioso patrimonio culturale di questa regione. E non mancano di certo le possibilità di fare sosta: le numerose osterie contadine sono l’ideale per riposare e rifocillarsi.

Tutti i canali d'irrigazione in Val Venosta e nei dintorni di Naturno
Il sentiero della roggia di Marlengo – escursione panoramica da Tel aperto
Escursioni, Escursioni invernali
Il sentiero della roggia di Marlengo – escursione panoramica da Tel

Lungo sentiero delle rogge quasi pianeggiante da Tel a Lana, con magnifiche vedute sul bacino di Merano. Ideale per famiglie e camminate rilassanti.

leggi di più
Escursione ad anello lungo la roggia di Maia - Waalweg aperto
Escursioni
Escursione ad anello lungo la roggia di Maia - Waalweg
La semplice e bella escursione lungo la roggia di Maia si snoda piacevolmente attraverso i boschi e i campi di mele e presenta lunghi tratti ...
leggi di più
Anello del sentiero della roggia di Rablà aperto
Escursioni, Escursioni invernali
Anello del sentiero della roggia di Rablà

Breve passeggiata ad anello a Rablà lungo la roggia, tra natura e frutteti, con rientro passando dal centro sportivo e dal campeggio.

leggi di più
Anello del sentiero della roggia di Parcines aperto
Escursioni, Escursioni invernali
Anello del sentiero della roggia di Parcines

Escursione circolare varia da Parcines lungo il Rio Ziel e il storico sentiero della roggia, con betulle, acqua sorgiva e testimonianze preistoriche.

leggi di più
Escursione lungo la roggia di Scena - Waalweg aperto
Escursioni, Escursioni invernali
Escursione lungo la roggia di Scena - Waalweg
La splendida escursione lungo la roggia di Scena si snoda su un piacevole sentiero in piano attraverso i castagneti e i campi di mele sopra Merano ed ...
leggi di più
Passeggiata lungo il Waalweg di Caines aperto
Escursioni
Passeggiata lungo il Waalweg di Caines
Dal ristorante Ungericht (Schalenstein) si percorre la strada che, in circa 10 minuti, porta al maso Mutlechnerhof (837 m); da qui un percorso ...
leggi di più
Sentiero d'acqua di Lagundo aperto
Escursioni, Sentiero adatto per passeggini, Escursioni invernali
Sentiero d'acqua di Lagundo

Sopra il paese di Lagundo scorre l’omonima roggia.

leggi di più
Passeggiata lungo il Waalweg di Rifiano aperto
Escursioni
Passeggiata lungo il Waalweg di Rifiano
La passeggiata lungo il Waalweg, il sentiero lungo l'antico canale di irrigazione, parte da via Chiesa, in paese. Dopo circa 300 metri si svolta a ...
leggi di più
Prenota la tua vacanza a Naturno
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
naturns_naturno naturns_naturno 12 ore fa
naturns_naturno

🥾 Our Sunday tip: a circular hike along the Hinzl Trail in Tabland!☀️
A varied discovery tour awaits you, following the traces of Tabland’s history. Along the way, 15 stations guide you from the village centre of Tabland into the surrounding forest landscape.🌲✨

Whether it’s a leisurely walk or a relaxing family outing – the Hinzl Trail invites you to fully enjoy the beauty of the South Tyrolean countryside. 💚

⏰: Duration: 2 - 2,5 hours

So: lace up your hiking boots, breathe in the fresh mountain air and spend your Sunday surrounded by nature! ⛰️😊

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

#Naturns #Tabland #Hinzlweg #Sonntagstipp #WandernInSüdtirol #NaturGenießen #Südtirol #Wanderlust #VisitSouthTyrol #trails #hiking #familytour

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 3 giorni fa
Naturns  I  Naturno

🏰 Ein Besuch auf Schloss Juval lohnt sich immer!🥰
Hoch über dem Eingang des Schnalstals gelegen, begeistert Schloss Juval mit seiner einzigartigen Atmosphäre, spannenden Ausstellungen und traumhaften Ausblicken.✨Ob Kultur, Geschichte oder einfach ein besonderer Ausflug inmitten der Südtiroler Bergwelt – hier gibt es viel zu entdecken!

🕘 Öffnungszeiten: täglich von 10:00 – 17:00 Uhr
❗ Mittwoch Ruhetag

Plant euren Besuch und erlebt einen besonderen Ort voller Geschichte und Charme!😊

📸: VinschgauMarketing_Patrick Schwienbacher, TG Naturns_Maria Gapp

-------

🏰 Una visita al castello di Juval vale sempre la pena!🥰
Situato in posizione panoramica sopra l’ingresso della Val Senales, Castel Juval affascina con la sua atmosfera unica, le interessanti esposizioni e una vista mozzafiato. ✨ Che si tratti di cultura, storia o semplicemente di una gita speciale immersi nelle montagne dell’Alto Adige – qui c’è davvero tanto da scoprire!

🕘 Orari di apertura: tutti i giorni dalle ore 10:00 alle ore 17:00
❗ Chiuso il mercoledì

Programmate la vostra visita e scoprite un luogo speciale ricco di storia e fascino! 😊

📸: VinschgauMarketing_Patrick Schwienbacher, TG Naturns_Maria Gapp

3
naturns_naturno naturns_naturno 4 giorni fa
naturns_naturno

💚The Naturns Tourist Office – the heart of our village!💚
Whether you’re looking for excursion tips, hiking recommendations, brochures, event information or simply a friendly chat – we’re happy to help and look forward to welcoming you!😊

📍 Visit us at the Naturns Tourist Office
🕘 Monday to Friday: 9:00 am – 6:00 pm
🕘 Saturday: 9:00 am – 2:00 pm

Stop by, get inspired and discover the most beautiful sides of Naturns & Plaus!☀️

📸: TG Naturns_TheTravely

#Naturns #TouristOffice #SouthTyrol #VisitNaturns #HolidayInSouthTyrol #DiscoverSouthTyrol #WeLookForwardToSeeingYou #Tourismusbüro #Südtirol #VisitNaturns

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 6 giorni fa
Naturns  I  Naturno

🌿 Wie wär’s mit einem Ausflug nach Meran?☀️
Die charmante Kurstadt in Südtirol hat für jeden etwas zu bieten! Schlendere gemütlich durch die historischen Lauben, genieße die frische Luft bei einem Spaziergang entlang der Passerpromenade oder entdecke spannende Museen und kulturelle Highlights. 🌸🏛️

Ein absolutes Muss sind auch die wunderschönen Gärten von Schloss Trauttmansdorff – ein echtes Paradies für Naturliebhaber und Genießer!🌺✨

📸: IDM Südtirol_Marion Lafogler

-----

🌿 Che ne dici di una gita a Merano?☀️
L’affascinante città termale dell’Alto Adige ha qualcosa da offrire a tutti! Passeggia tranquillamente sotto i portici storici, goditi l’aria fresca lungo la Passeggiata sul Passirio oppure scopri musei interessanti e tante attrazioni culturali.🌸🏛️

Una tappa assolutamente imperdibile sono anche i meravigliosi Giardini di Castel Trauttmansdorff – un vero paradiso per gli amanti della natura e del buon vivere!🌺✨

📸: IDM Alto Adige_Marion Lafogler

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 9 giorni fa
Naturns  I  Naturno

💦🌞Heute ist es endlich soweit: Die Erlebnistherme Naturns öffnet wieder ihre Türen!🏊‍♀️✨

Freut euch auf entspannte Stunden im Hallenbad, gemütliche Saunaabende und schon bald auch auf sonnige Tage im Freibad.🌴💙

🕒 Sommer-Öffnungszeiten | 16.05.2026 – 13.09.2026
🏊 Freibad & Hallenbad
täglich von 10:00 – 19:30 Uhr
☀️ Achtung: Das Freibad öffnet ab 30. Mai 2026

🌙 Lange Donnerstag-Abende - Abendschwimmen jeden Donnerstag
19:30 – 21:30 Uhr

🧖 Sauna
Montag | Donnerstag | Freitag | Samstag | Sonntag
15:00 – 21:30 Uhr
👩 Donnerstag Damensauna
15:00 – 17:00 Uhr

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

-------

💦🌞Oggi è finalmente arrivato il momento: la Terrmeavventura di Naturno riapra le loro porte!🏊‍♀️✨

Godetevi momenti di relax nella piscina coperta, piacevoli serate in sauna e presto anche splendide giornate di sole nella piscina all’aperto.🌴💙

🕒 Orari estivi | 16.05.2026 – 13.09.2026
🏊 Piscina coperta & piscina all’aperto
tutti i giorni dalle ore 10:00 alle ore 19:30
☀️ 𝗔𝘁𝘁𝗲𝗻𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲: 𝗹𝗮 𝗽𝗶𝘀𝗰𝗶𝗻𝗮 𝗮𝗹𝗹’𝗮𝗽𝗲𝗿𝘁𝗼 𝗮𝗽𝗿𝗶𝗿à 𝗱𝗮𝗹 𝟯𝟬 𝗺𝗮𝗴𝗴𝗶𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟲

🌙 Giovedì sera più lunghi – nuoto serale ogni giovedì
19:30 – 21:30

🧖 Sauna
Lunedì | Giovedì | Venerdì | Sabato | Domenica
15:00 – 21:30
👩 Giovedì sauna donne
15:00 – 17:00

📸: TG Naturns_Fotostudio2000

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk